Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 125. Почти стать мужем и женой

Глава 125. Почти стать мужем и женой

Слово «дядя» сразу же рассеяло враждебность Чу Сихана к Хэ Лаю.

Лу Шэн объяснила:

– Идол – это человек, которому вы поклоняетесь. Разве ты не всегда хотел увидеть лорда Чу? Разве это не тот человек, который стоит перед вами?

– Чу… Чу… Лорд Чу?!

Глаза Хэ Лая недоверчиво расширились.

– Да.

Чу Сихан добродушно кивнул.

Дядя девушки был также его будущим дядей.

Естественно, они должны были быть более вежливыми со старшими.

Хэ Лай сделал несколько глубоких вдохов и только через некоторое время успокоился.

Стоя перед Чу Сиханом, он сдержался и радостно сказал:

– Господин Чу, я Хэ Лай, дядя Лу Шэн. Я слышал о ваших подвигах и очень вами восхищаюсь!

Чу Сихань не знал, как реагировать, и мог только смотреть на Лу Шэн.

Лу Шэн усмехнулась и встала. – Дядя, ты напугал господина.

– А? – Услышав это, Хэ Лай поспешно извинился. – Простите, лорд Чу. Я не хотел вас напугать. Я был просто взволнован!

Чу Сихан слегка кашлянул и покачал головой.

– Все в порядке.

Хэ Лай неловко улыбнулся и почесал затылок, не зная, как реагировать.

Чу Сихан посмотрел на эту парочку и предложил:

– Раз уж я ухожу, может, пойдем в ресторан “Тянь Сян” чего-нибудь выпить?

– В этом нет необходимости! Позже я должен вернуться в академию, – сказал Хэ Лай. – Вы оба идите вперед.

Он боялся, что и дальше будет ставить себя в неловкое положение перед Чу Сиханом.

– Дядя, ты еще не обедал. Давай поедим вместе. Господин угощает.

Сказав это, Лу Шэн посмотрела на Чу Сихана. Он, естественно, ответил:

– Да.

Матриарх Чу сначала хотела навестить свою ‘будущую внучку’. Однако, увидев сцену в комнате, она начала съеживаться.

С тех пор как она заставила Чу Хунчжуна жениться на Линь Цзяне, Чу Сихан все больше отдалялся от нее.

За все эти годы, даже в присутствии Фу Тина, она никогда не видела такого нежного выражения на лице своего внука.

– Матриарх, ты не войдешь? – мягко напомнил ей слуга.

Матриарх Чу горько улыбнулась и покачала головой.

– Нет, давай вернемся.

Вскоре после того, как Матриарх Чу ушла, четверо людей из кабинета вышли.

Хэ Лай намеренно потянул Лу Шэн за спину Чу Сихана и тихо спросил:

– Лу Шэн, я не ожидал, что ты знаешь лорда Чу!

– Да!

Лу Шэн вздернула подбородок и гордо кивнула. – Ты мне не поверил, когда я это сказал. Теперь ты мне веришь?

– Тогда… Откуда вы знаете лорда Чу? – Хэ Лаю было очень любопытно.

Лу Шэн поджала губы и сказала:

– Дядя может не поверить мне, если я скажу это, но мы с господином Чу почти стали мужем и женой.

Муж... и жена?

Хэ Лай, казалось, о чем-то подумал, и его глаза тут же расширились.

– Значит, семья Чу, о которой упоминала невестка – это семья лорда Чу?

В это время он слушал, как Лу Лянь, его мать и тетя говорили, что семья Чу хочет выдать Лу Шэн замуж. Однако из-за того, что Лу Шэн внезапно пропала без вести, они пропустили эту помолвку.

Поскольку он спешил вернуться в академию, то слушал не очень внимательно. Теперь, когда Лу Шэн сказала это, он вспомнил.

Лу Шэн кивнула. – Да, человек, который хотел жениться на мне раньше, был лорд Чу.

Чу Сихан слушал их разговор, и его тонкие губы изогнулись вверх.

Чу Юнь посмотрел на Лу Шэн и Хэ Лая, потом на Чу Сихана. Он не мог сдержать тайного вздоха.

В прошлом он решительно не одобрял поговорку о том, что даже герой не может избежать чар красавицы.

Он чувствовал, что его господь преодолел все препятствия и непобедим. Вся любовь и привязанность были мимолетными облаками в глазах его господина.

Однако, похоже, древние ему не лгали. Это было правдой!

– Перевод: DragonKnight

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52812/1916738