Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 64: Может ли он ей поверить? Должен ли он?

— Национальный Наставник? — Лу Шэн покачала головой. — Нет, я его никогда раньше не видела.

Она пробыла в этом мире не больше полумесяца и никуда из города Хуан Ян не выезжала. Как она могла видеть Национального Наставника?

Ее озадаченное лицо не казалось фальшивым. Похоже, она действительно не была ученицей Национального Наставника.

Чу Сихан покачал головой и улыбнулся, он был слишком подозрительным. Он все время чувствовал, что Национальный Наставник без причины ни за что не посоветовал бы ему эту женщину.

Судя по всему, возможно, это действительно предопределено, или, как говорили "суждено"?

Он даже подозревал, что черный туман, который Лу Шэн только что ему показала, был не призраками, а иллюзией.

Как могут существовать в этом мире такие вещи, как призраки и боги?

Однако, интуиция подсказывала ему, что это призраки.

— Господин, разве тебе не кажется, что эти души тебе очень знакомы? — спросила Лу Шэн, глядя ему в глаза.

— Знакомы? — Чу Сихан приподнял бровь. — Я должен чувствовать их знакомыми?

Может быть, он знал эти души?

— Это группа людей в черном, которые гнались за тобой в деревне Лю Юэ. — Объяснила Лу Шэн. — Загробный мир обычно не принимает души, подобные им.

Значит, они были наемными убийцами Чу Силина.

Однако, ее последнее предложение вызвало у него любопытство.

— Почему нет?

— Они были убийцами, когда были живы. Они убили бесчисленное количество людей и совершили слишком много грехов. Их злые наклонности были слишком сильны, поэтому они не могут переродиться даже после попадания в загробный мир. Не то чтобы загробный мир их совсем не принимал, это они не хотят идти вниз. Даже если бы они пошли, они будут только обращены в лужу крови и никогда не перевоплотятся.

Если бы он их не видел, Чу Сихан подумал бы, что она лжет.

— Тогда, что будет, если они останутся в человеческом мире?

— Что случится?

Лу Шэн улыбнулась и продолжила ему объяснять. — У них будет два исхода. Во-первых, они станут блуждающими призраками и смогут бродить только по тем местам, где они умерли. Если они столкнутся с людьми со слабой силой души, они могут следовать за ними и высасывать их энергию Ян. Другая возможность...

Она коснулась своего носа и мягко сказала: — Они могут столкнуться с такими праведными людьми, как я, которые поймают их и заставят совершать праведные дела.

— Конечно, есть и другой тип, они могут встретиться с демоническими людьми, которые превратят их в злых духов и будут использовать эти блуждающие души в жестоких вещах, причиняя вред другим.

Чу Сихан кивнул, хотя не совсем понял. Некоторое время он молчал, а потом снова спросил: — Неужели в этом мире существует такая вещь, как реинкарнация?

— Конечно! — Лу Шэн улыбнулась ему и спросила: — Господин, ты слышал раньше о Мосте Беспомощности?

Чу Сихан кивнул. Он часто слышал, как об этом говорили старейшины.

— Мой мастер однажды привел меня к Мосту Беспомощности. Там есть бог по имени Мэн По. Все призраки, которые хотят войти в круговорот жизни и смерти, должны выпить чашу Супа Мэн По.

— Ты это видела? — Засомневался Чу Сихан.

— Да. — Улыбнулась Лу Шэн и кивнула. — Я раньше видела даже Черно-белых Божеств, Посланников Соблазнителей Душ.

Не так давно она встретила двоих в городе Хуан-Ян. Однако, с ней они не были не особо знакомы, а больше с ее мастером.

Чу Сихан потерял дар речи. Он чувствовал, что его мировоззрение рухнуло.

Какого черта, бог, демон, все для него было воображаемым.

Однако, эта девушка говорила ему, что в этом мире есть не только призраки и божества, но и реинкарнация, а на мосту реинкарнации действительно был Мэн По.

Что ж…

Мог ли он ей поверить? Должен ли он?

Чу Сихан молчал, когда услышал, как Лу Шэн сказала: — Жалко, что я всего лишь смертная и не обладаю способностями Мастера. В противном случае, я бы повела Господина, чтобы он увидел Мост Беспомощности.

Чу Сихан приподнял бровь. — А твой мастер разве не смертный?

http://tl.rulate.ru/book/52812/1385426