Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 53: Встреча

Сначала Лу Шэн не хотела идти, но из-за той тысячи таэлей, которые она получила раньше, она все же решила пойти.

Крупнейший ресторан города Хуан Ян, ресторан Тянь Сян.

Лу Шэн и Чу Сихан некоторое время смотрели друг на друга, прежде чем она спросила: — Господин, зачем ты меня пригласил?

Чу Сихан слегка приподнял голову и острым взглядом посмотрел в окно.

Чу Юнь, молча стоявший сбоку, кивнул. Затем он подошел к окну и толкнул его.

В одно мгновение две черные фигуры улетели на другую крышу.

Чу Юнь прыгнул в окно и погнался за ними.

Лу Шэн равнодушно взглянула и скривила губы.

Она думала, что пришла сюда, чтобы защитить Чу Сихана, но не ожидала, что они будут за ними следить.

— Я возвращаюсь в особняк Линь Цзян послезавтра. Возьми это. — Чу Сихан положил перед ней нефритовый кулон.

Лу Шэн взглянула на нефритовый кулон и нахмурилась. — Зачем ты мне это даешь?

Чу Сихан сказал: — Возьми этот нефритовый кулон. Если у тебя возникнут какие-либо проблемы, найди владельца ресторана в книжном магазине "Персиковый сад", и он тебе поможет. Он может помочь тебе во всем, кроме убийства и поджога.

— У меня не будет проблем. — Лу Шэн отодвинула нефритовый кулон и слабо улыбнулась. — Магистрат Чу, как вы думаете, тот, кто смог вас спасти, не сможет решить свои собственные проблемы?

Чу Сихан на мгновение замолчал, затем внезапно улыбнулся. Поскольку она не приняла кулон, он не стал ее принуждать.

Оставив нефритовый кулон в руке, он сказал: — Тогда, давай поедим.

Он не собирался ничего делать, просто хотел спокойно попрощаться с ней перед отъездом из города Хуан Ян.

Стол был заполнен деликатесами. Второй раз в своей жизни Лу Шэн видела такую роскошную еду.

Первый раз ее угощал Чу Сихан. Второй раз снова был он.

Блюда, подаваемые в ресторане Тянь Сян, явно были не дешевыми. Даже самое распространенное блюдо из зелени стоило один таэль.

Предполагалось, что здесь нельзя поесть, не имея хотя бы сотни таэлей.

Какая трата.

Лу Шэн мысленно возмущалась, носама она не была небрежной в своих действиях, когда собирала мясо.

Чу Сихан взглянул на нее, и его тонкие губы изогнулись вверх, затем он опустил голову, чтобы сделать глоток вина из бокала.

Лу Шэн тоже налила стакан и, выпив все, нахмурилась и недовольно пробормотала: — Недостаточно энергии.

Услышав это, Чу Сихан остановил свои палочки для еды. Он взглянул на Лу Шэн и, прищурившись, спросил: — Твой говор не похож ни на чей из города Хуан-Ян. Он больше похож на диалект людей из столицы.

Он ходил в школу в столице с тех пор, как осознал себя. Он, естественно, понимал диалект столичных жителей.

— Почему? Разве жители города Хуан-Ян не могут говорить на столичном диалекте? — Возразила Лу Шэн.

Не обращая внимания на ее реплику, Чу Сихан тихо спросил: — Это не невозможно. Просто, ты с юных лет жила в городе Хуан-Ян. Мне очень любопытно, почему ты можешь говорить на столичном диалекте.

— Что в этом такого сложного? — Бровь Лу Шэн приподнялась. — Если я хочу что-то выучить, мне ничто не помешает это сделать. Я даже знаю, как говорить на яванском языке. Ты мне веришь?

Чу Сихан моргнул и в замешательстве спросил: — Где находится эта страна Ява?

Лу Шэн потеряла дар речи. Она закашлялась. — Я просто несу чушь.

— Ой.

Они оба замолчали.

Когда атмосфера в комнате стала еще более неловкой, Чу Юнь, наконец, вернулся.

Он выпил несколько глотков чая после того, как поздоровался, а затем прошептал на ухо Чу Сихану несколько слов.

Лу Шэн взглянула на хозяина и слугу и промолчала. Она не хотела говорить им, что слышит их.

Она не хотела вторгаться в чью-то чужую жизнь. Просто у нее был слишком хороший слух, поэтому ее нельзя было винить.

Чу Юнь сказал Чу Сихану, что эти двое мужчин не были людьми Чу Силина. Казалось, что они были с другой стороны. Относительно того, с какой они стороны, он пока не смог узнать.

http://tl.rulate.ru/book/52812/1382675