Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 51: Раки

Похоже, жители города Хуан Ян не очень-то ели острую пищу. Их блюда были только слегка ароматными.

Казалось, что в этой династии еще не было перца чили. Окружающая среда и образ жизни здесь были похожи на провинцию Цзяннань династии Сун.

Однако, она несколько отличалась от династии Сун.

Ее мастер часто говорил, что есть много вещей, которые не открываются, как и некоторые династии, которые когда-то процветали, но из-за того, что они были слишком тривиальны, их легко упустить из виду.

Лу Шэн посадила во дворе несколько пряных растений и перцев из своей прошлой жизни, но они еще не принесли плодов.

В Космическом браслете у нее было еще много еды. Однако, обычно, она не осмеливалась включать их в питание, опасаясь, что двое детей такое есть не привыкли.

Однако, сегодня у нее были жареные раки, поэтому она добавила немного приправ, чтобы они были слегка пряными.

— Вторая сестра, как хорошо пахнет!

Лу Синь сглотнула и уставилась на большую миску с раками.

Лу Шэн взяла одного, очистила и сунула ей в рот.

Она боялась, что она сочтет его острым. Но, только Лу Синь закончила есть, как тут же попросила еще.

Увидев, что его младшая сестра наслаждается едой, Лу Цзян тоже взял один и очистил его, как Лу Шэн. Затем он затолкал его в рот и тут же недоверчиво моргнул.

— Вторая сестра, это вкусно!

Лу Шэн усмехнулась. — Если вкусно, ешь еще. Только не три глаза руками, хорошо?

— Понятно!

Лу Шэн улыбнулась и продолжила чистить раков для Лю Синь, время от времени запихивая одного ей в рот.

Лу Шэн, которая и сама с удовольствием ела, не знала, что слухи о ней распространились со скоростью лесного пожара.

Лу Шэн ничего не знала, пока тетя Юй не поспешила ей об этом сообщить.

Оказалось, что семья Дуань узнала, что она купила кирпичи, чтобы построить стену, и даже наняла кого-то, чтобы вырыть пруд.

Семья Дуань сказала, что она собирается стать наложницей молодого мастера в городе. Они также сказали, что она заработала деньги, продавая свое тело.

Излишне говорить, что это Дуань Чжэнь, должно быть, что-то сказал в тот день, когда вернулся. Вот почему семья Дуань сказала о ней такое.

Поскольку Дуань Чжэня сейчас не было в деревне, вероятно, это не он сказал. Семья Дуань, должно быть, солгала.

Однако Лу Шэн такие вещи не особо заботили. Слухи процветали среди глупцов, но мудрый человек не верит слухам.

Увидев, что она на это не реагирует, тетя Юй почувствовала себя более непринужденно.

Она боялась, что Лу Шэн примет это близко к сердцу и наделает глупостей. В конце концов, для женщины репутация была очень важна.

Хотя это она разорвала помолвку с Дуань Чжэнем, в глазах других ее репутация была испорчена.

С тех пор, как она вернулась после исчезновения, помимо окружного магистрата, никто из семьи Чу больше не приходил.

Все в деревне молча согласились, что семья Чу никогда больше не захочет жениться на Лу Шэн.

Хотя, на первый взгляд, никто ничего не сказал, они втайне рассматривали это, как тему для обсуждения после еды.

Тетя Юй утешила ее. — Не думай слишком много. Они могут говорить все, что хотят. Мы невиновны и не боимся их.

Лу Шэн улыбнулась и кивнула. — Спасибо, тетя Юй. Не волнуйтесь, мне все равно.

— Это хорошо! — Тетя Юй кивнула. — Брат Лян и невестка ушли в поле. А Юань дома одна. Мне нужно вернуться.

— Тетя, подожди.

Лу Шэн достала миску с раками. — Я собиралась их вам принести. Это мои жареные раки. Попробуйте.

— Раки? — Тетя Юй нахмурилась. — Что это? У них странное название, и выглядят они странно. Их можно есть?

— Да! — Кивнула Лу Шэн. — Это вкусно.

Несмотря на серьезное выражение лица, тетя Юй все еще сомневалась.

Когда она увидела, что Лу Синь и Лу Цзян едят, она протянула руку и взяла рака.

— Как это есть? А это что такое красное?

— Просто сними скорлупу с головы. А это красное - перец чили. На вкус немного похож на кизил. Я положила всего немного, чтобы не было остро.

Услышав это, тетя Юй поблагодарила ее и ушла с раками.

http://tl.rulate.ru/book/52812/1382672