Готовый перевод HxH: Researcher / HxH: Исследователь: Глава 83

Приспосабливайся... меняйся... Эволюционируй, все это является частью жизни. Есть и другие части головоломки, которые влияют на жизнь и контролируют ее: психология, окружающую среда, тело.

Эти части могут быть чем-то столь же незначительным, как адаптация к новому району, новой культуре или определенным обстоятельствам, и в зависимости от их степени процесс адаптации может превратиться в процесс изменений.

Разум может заставить человека измениться, поскольку он испытал нечто такое, что принудило его к этому. Однако у людей есть нечто, что помогает им обойти необходимость в таком опыте.

Наша воля... Если мы захотим чего-то достаточно, мы сможем это сделать. Вопрос в том, сколько времени это займет? Сможем ли мы дожить до того, чтобы увидеть, как наша тяжелая работа принесет плоды?

Если мы хотим перемен, то мы можем изменения с себя. Окружающие обстоятельства помогают облегчить перемены, но они не всегда идут нам на пользу.

Наш разум превратит нас в монстра, если возникнет необходимость, и это не редкость, монстры существуют внутри наших обществ, и большинство из нас не в состоянии отличить монстров от людей.

Монстр есть в каждом из нас, вопрос в том, столкнулся ли кто-нибудь с ситуацией, необходимой для того, чтобы он освободился, протянув свои когти к миру.

Монстры действительно существуют, большинство из них столкнулись с определенным событием в своей ранней жизни, которое перевернуло их жизнь с ног на голову. Это может быть смерть кого-то, кто был для них очень близок, или определенная травма, которую они не могут преодолеть, слишком много тонкостей может создать монстров.

Это относится не только к людям, это относится ко всему, что обладает эмоциями, желаниями, свободной волей. И все, что требуется, - это событие, которое приведет в действие то, что скрыто в нас.

Но как должен называться тот, кто добровольно и насильно внес изменения? Тот, кто смотрит свысока на необходимость постороннего события для изменений, тот кто способен вносить изменения в себя вплоть до того, чтобы казалось под властью только эволюции... Может быть, аномалия?

Ботинок монстра только что коснулся земли, темно-коричневые туфли, идеально сшитые коричневые брюки с несколькими ремешками более светлого цвета и пиджак аналогичного стиля с черной рубашкой под ним и, наконец, в довершение костюма ярко-желтый полосатый галстук.

У этого человека в руке был черный футляр, который он крепко прижимает к себе. За ним вплотную следовал мужчина, толкающий багажную тележку с несколькими дорожными чемоданами в ней.

«Сэр, куда бы вы хотели, чтобы я это положил?»

Человек не ответил, заставив сотрудника попытаться спросить еще раз, но на середине фразы его перебили:

«Мистер Паристон, я Линч Фуллбокко, меня послали поприветствовать вас в империи Какин, если вы не против, пожалуйста, следуйте за мной.»

Его приветствовала молодая женщина со светлыми волосами до плеч, уложенными так, чтобы они закручивались в трубообразную форму на затылке.

Это была Линч Фуллбокко, высокопоставленный член семьи Си-Ю.

Когда она приветствовала его, несколько других людей в костюмах подошли к багажной тележке и отнесли все дорожные чемоданы в лимузин, стоявший неподалеку.

«Пожалуйста, ведите меня,» сказал с улыбкой Паристон.

Она кивнула и повела его к машине, хотя он все еще держал портфель, который был у него с собой, не выпуская его из рук. Машина ехала через шумный город, и они с Линч вели легкую беседу, хотя в основном это Паристон, задавал интересующее его вопросы.

Паристон Хилл вышел из машины, приказав водителю и остальным прихвостням семьи отвести его чемоданы в отель, где он остановился.

Линч и Паристон вошли в металлическое здание, и веселая улыбка не сходила с его лица, а черный портфель не покидал его руки.

Линч открыла ему дверь, но не вошла. В комнате находилось три человека: Орион, босс семьи, и младший босс семьи Хинри.

Паристон небрежно занял место на другом конце стола, лицом к Ориону, и последний поинтересовался:

«Почему 3-звездочный охотник и кто-то вашего статус здесь, чтобы помо...»

Искорки, кажется, окружили Паристона, когда он прервал Орион.

«Я прошу прощения за свою грубость, что не представился, как только вошел. Я Пэристон Хилл, 3-звездочный охотник, для меня большая честь познакомиться с вами!» Его карие глаза, кажется, засияли золотом, когда он говорил это.

Орион кивнул, не теряя самообладания, и продолжил то, что пытался сказать:

«Почему вы здесь? Почему вас интересует пом...»

Паристон поднес руку к груди, отдавая солдатский салют, его лицо стало серьезным, но тон оставался таким же веселым, как всегда.

«Я слышал об ужасных преступлениях, которые совершает некая мафиозная семья, и мое доброе сердце не могло не заставить меня протянуть руку помощи нуждающимся людям!»

Его тон становится все более страстным по мере продолжения речи, и в этот момент даже лицо Хинри не могло не искривиться.

Орион глубоко вздохнул и снова спросил, готовый отменить встречу прежде чем он потеряет самообладание:

«Чего ты хочешь?»

Хотя, на удивление, Паристон ответил серьезно... Настолько серьезно, насколько он мог быть серьезен.

«У нас есть общий враг. Я уверен, что к настоящему времени вы поняли, что кто-то помогает семье Хейли, и вы уже должны знать, кто он, учитывая, что он не пытался скрыть этого, и именно поэтому ваш запрос к семье Золдик был отклонен!»

Услышав это, Орион нахмурился и посмотрел на Хинри, который покачал головой, а затем спросил:

«Откуда вы знаете, что мы сделали запрос семье Золдик? Только три человека знают об этом, но никто из них бы не проговорился, и я не думаю, что семья Золдик стала бы распускать слухи.»

Яркая улыбка появилась на лице Паристона, когда он получил жизненно важную информацию, в которой он нуждался:

«Я этого не знал, пока вы не рассказали мне об этом только что.»

В этот момент их лица исказились от злости, и Орион потерял самообладание от дерзости этого чужака на их территории.

«И это говорит нам кое-что о нем, он заботится о своей семье и ее репутации, так что, возможно, мы сможем это использовать.»

Хинри прищурился, услышав это:

«Как именно мы можем это использовать? На пасть на семью убийц, причем лучшее в мире?»

Жуткая улыбка вырвалась на лице монстра, улыбка, которая напугала даже двух боссов мафии в комнате:

«Нет, нет... это проще, чем вы думаете... Что я хочу сделать, так это сломить его разум. Я обнаружил, что у него есть несколько слабостей, которые мы можем использовать.»

Он замолчал на секунду, давая им осознать его слова, прежде чем добавить:

«Я знаю как работает одна из его способностей, но он 3-звездочный охотник, так что, вероятно, у него есть другая способность, а то и несколько.

А пока мы будем работать с тем, что знаем. Сделаем запрос семье Золдик и установив цель на кого-то находившегося в столице, увеличивая вероятность того, что он согласится на задание.»

Хинри спросил, не понимая:

«Какую выгоду мы из этого получим? Это больше похоже на приобретение опасного врага.»

«Ты имеешь в виду врага, который у вас уже есть? Это только вопрос времени, прежде чем он уничтожит вашу семью, так почему бы не воспользоваться шансом, каким бы маленьким он ни был, и план заключается только в получении информации.»

Его глаза сверкнули, когда он заявил:

«Я ваш единственный шанс... Дайте мне знать ваше решение, когда все обдумаете...» Затем он взял свой портфель и вышел, направляясь в свой гостиничный номер.

------------------------

Он осторожно положил портфель на стеклянный столик, не открывая его, вместо этого он начал открывать все дорожные чемоданы, которые ему доставили приспешники семьи Си-Ю.

И он кое-что заметил, чемоданы были обысканы, и, хотя они проделали хорошую работу, скрыв следы своих действий, кто-то такой тщательный, как он, заметит даже самые незначительные изменения.

Паристон взял один из своих пиджачных костюмов, внимательно осмотрел его, заметив небольшой комок.

Улыбнувшись, он сказал сам себе:

«Это просто грубо, не так ли?»

Это чудовище. Он родился благодаря определенному событию в детстве, которое повлияло на его менталитет и сформировало то, кем он является сегодня.

Кто-то, кто любит разрушать то, что он любит. Отчаяние на лицах его жертв - это то, чем он наслаждается, это топливо, которое поддерживает его...

http://tl.rulate.ru/book/52811/1610062