Готовый перевод Only in the new world I was able to achieve my dream / Лишь в новом мире я смог достичь своей мечты: Глава 65.2. Бал (часть 16)

Если бы возникли беспорядки, была большая вероятность, что Лопух и Юрия вышли бы вперёд. Это было только моё предположение, но Юрия должна знать, что принцесса скрыла свою личность и стала студенткой. Возможно, её даже попросил дядя Уильям быть тайным сопровождающим. Поскольку она могла использовать магию, у неё не возникло бы проблем с самозащитой.

Тем не менее я беспокоился об этом Лисбоне. Я полагал, что он не сможет контролировать свою слабость и нападёт, не принимая во внимание тот факт, что он был безоружен. Кроме того, моя спокойная жизнь может быть разрушена, если я открыто выступлю вперёд.

"Чёрт возьми! Вот почему вы должны тщательно выбирать друзей!"

Вот почему я не хотел дружить с этим Лохом. Но я ничего не мог поделать. Теперь мы уже были друзьями. Мне казалось, что я хочу отрезать себе голову. Со вздохом я открыл карман и достал камень маны размером с два пальца и глаза Демона Гора.

"Тск, немного расточительно использовать его в таком месте, как это".

Демон Гор был летающим демоном, с которым было трудно иметь дело даже воинам, которые бродили по лесу Олимпа, как по своему собственному дому. Таким образом, глаза Гора считались драгоценными магическими материалами даже в деревне, где они были переполнены побочными продуктами демонов. Это был драгоценный катализатор, который, если его продать волшебной башне, можно было купить особняк размером с Императорский дворец, и у него всё ещё оставались деньги.

Тем не менее я был рад, что у меня было немного свободного места в кармане. Ну, склад старейшины Мирпы был так настолько же пуст, насколько полон мой инвентарь, но это было бы прекрасно.

Прежде чем сбежать из дома, я совершил налёт на частный склад старейшины Мирпы. Однако я не знаю, заметила ли она это к настоящему времени. Она хорошо умела перекладывать обязанности по дому на своих учеников, так что был шанс, что он ещё не знал об этом.

"Угости меня чем-нибудь попозже, Лопух!"

Чувствуя себя немного расточительно, я использовал магию ясновидения, которая использовала глаза Гора в качестве катализатора. Обычно магия ясновидения называлась просто ясновидением, но на самом деле это была просто замена телескопа. Однако, если бы глаза Гора использовались в качестве катализатора, можно было бы наблюдать сверху, как со спутника.

Я спокойно закрыл глаза и осмотрел каждый уголок школы магии, как будто использовал карты Google. Разделённые на три группы, люди в чёрных масках расположились на месте взрыва, у задних ворот и на крыше школы магии. На первый взгляд, там была команда по устроению беспорядка, команда по похищению и команда по отступлению. Группа людей в чёрных масках, которые, казалось, вызвали беспорядки, только что встретилась с дядей Блади.

Я отменил магию и взлетел на крышу школы магии.

 – Гектопаскальный пинок!

Человек в маске, которому удалось отреагировать на мою неожиданную засаду, блокировал меня, скрестив руки на груди.

 – Кеуок!

Но, похоже, его рёбра и обе руки не смогли справиться с моей яростью, которая была соединена с драгоценным катализатором, и были раздавлены. Хотя он выглядел мёртвым, его слабые стоны были слышны, так что он определённо не был мёртв.

"Хорошо, мы приближаемся к мастерству по контролю силы".

Я не знал, обладал ли тот парень, на которого я только что напал, живучестью таракана, но давайте пока будем позитивны.

 – Третий!

 – Как он посмел так поступить с Третьим Орлом!

"Кто вы такие? Пять орлиных братьев и сестёр? Для этого есть много людей?"

Там было десять человек в чёрных масках, включая упавшего.

Люди в чёрных масках вытащили свои мечи и замахнулись ими на меня. Когда я увернулся от меча, занесенного сбоку у моей шеи, другой нацелился мне в ногу. Я подпрыгнул горизонтально в воздух, как будто лежал на земле, не касаясь размахивающего мечом над головой.

Затем ещё один человек в чёрной маске, найдя промежуток между двумя мечами, выше и ниже меня, вонзил свой меч в моё тело.

От непрерывных атак я задержал дыхание и использовал всю свою мощь, крутанувшись в воздухе, чтобы едва увернуться от меча. Извернувшись, я пнул в бок человека в чёрной маске. С помощью встречной силы я развернул своё тело в воздухе в противоположном направлении и ударил ногой по затылку человека в чёрной маске, который целился мне в шею, чтобы отправить его на землю.

 – Фу!

Кван!

Человек в маске, которого я пнул под ребра, крепко держался за бока и изо всех сил пытался дышать. Человек, который был разбит о крышу головой, лежал вялый, даже не вскрикнув. Было неизвестно, потерял ли он сознание или умер.

"Фу… Какое облегчение!" – казалось, опыт избегания Кузурюсэна (1) от моего брата в деревне всё ещё был во мне. В отличие от битвы с моим братом, я смог избежать её без магии, так как на меня напали только из трёх мест одновременно.

 – Восьмой!! С тобой всё в порядке?

Ответа не последовало. Это выглядело как обычный труп.

 – Ты ублюдок!

Парень с головой на крыше, должно быть, номер восемь.

Несмотря на ярость, человек в чёрной маске не атаковал опрометчиво. Вместо этого септет окружил меня.

За исключением двух распростёртых, их должно быть восемь. Где тот, другой?

Оглядевшись краем глаза, я увидел, что человек в маске, которого ударили в бок, применял исцеляющую магию к номеру третьему, парню, которого я уложил первым. Учитывая уровень травм, не было бы ничего странного, если бы он пересёк реку Иордан. Итак, похоже, оказывалась первая медицинская помощь.

Для мага он неплохо владел мечом. Подумать только, что я увижу здесь таких редких волшебных фехтовальщиков. Но я почувствовал что-то отличное от той магии, которая была использована.

Разве это не нормальная магия? Но мне казалось, что я чувствовал это где-то раньше. В любом случае, если бы противник стал хладнокровным, с ним стало бы трудно иметь дело. Я беспокоился о том, как устроить хорошую провокацию...

 – Ты...! Эта маска!

Человек в маске погрозил мне пальцем и указал на мою маску, как будто только что что-то понял.

Возможно, я встречал этих парней раньше?

___________________________

1. Кузурюсэн – вторая по силе техника стиля Хитэн Мицуруги, которой Хико Сэйдзюро обучает Химуру Кэнсина. Персонажи и техника из аниме и манги "Rurouni Kenshin". Дословно переводится как "Вспышка девятиглавого дракона". Это лихая атака, которая использует Синсоку (Скорость Бога) для одновременного удара по всем девяти жизненно важным точкам на теле противника из обычной стойки кендо, поскольку каждая из этих девяти точек является основными целями для разных стилей владения мечом.

http://tl.rulate.ru/book/52807/2832332