Готовый перевод A marvel rise / Марвел восстание: Пролог

Пролог

Десятилетний мальчик смотрел на газетную статью, лежа, растянувшись на полу в гостиной своего дома. Статья была о новой развивающейся компании "Старк Индастриз". Александр Грей или просто Алекс был ошарашен.

- Как это возможно? - Первые десять лет своей новой жизни он считал, что вернулся во времени на Землю, странную-странную Землю, но все же Землю. Он полагал, что перевоплотился в то время, когда еще не родился... в далекое прошлое. Теперь правда была прямо перед ним - он не вернулся в прошлое, он очутился в совершенно другом измерении.

- Что???? Это так несправедливо! Я нахожусь в чертовой вселенной Марвел, и я ничего не получил?! Где мои мутантные суперсилы?? Что за мошенническая система?! Почему, боже, почему?! - Он катался по полу, скорбя и жалуясь на упущенную возможность.

Хорошо, что последние десять лет он демонстрировал высокий уровень интеллекта. Хотя он и выпендривался, это легко можно было проследить до того, как он вспомнил свою прошлую жизнь. Он вырос до 40-летнего мужчины, прежде чем умер от сердечного приступа. Так что можно было понять его учебу в школе. Иметь отметку «отлично» по всем предметам было легко, так как до этого он жил в 2020 году, прежде чем умер. А сейчас он был в 1929 году, и так как он показал высокий уровень интеллекта и зрелости, его родители не возражали оставить его дома одного на несколько часов.

Поначалу ему было грустно потерять все и всех, кого он знал. Еще он был разочарован тем, что вернулся в прошлое. Он оправился от унижения и полной беззащитности первые два года своей жизни. Он пообещал скрыть тот период своей жизни, которые были неприятные, и даже более. Поэтому ему пришла в голову идея стать изобретателем всевозможных продуктов и зарабатывать миллиарды. Но теперь, узнав, что он находится в гребаной вселенной Марвел, он начал медленно пересматривать свои планы на будущее.

- Ладно, хватит хандрить. - Он перестал кататься и вытер слезы и сопли салфеткой. Он все еще был потрясен тем, что мир, каким он его знал, был совершенно другим, и что это был мир, в котором он находился на дне очень опасной пищевой цепочки. Просто думая обо всех будущих событиях, а затем глядя на год, в котором он был, он понял, что через несколько лет начнется Вторая Мировая война, и вместо того, чтобы просто сражаться с человеческой нацией, ему придется следить за другими суперами в этой войне.

- Я так сильно облажался… если это действительно так, как я думаю, мои шансы на выживание сейчас очень низкие. Я думал, что мог бы стать ученым и остаться на базе, окруженной солдатами, создающими вещи, вместо того, чтобы быть в центре чертовой войны. Но это полный отстой. Даже если я останусь на базе в безопасном месте – это всеравно может подвергнуть меня опасности. Погоди-ка, разве на горизонте не рождение Капитана Америки? - Он остановился и подумал об этом, может ли это быть шансом поднять его живучесть.

- Если бы я мог... может быть, я стал бы Капитаном Америкой! Да, это может сработать, все, что мне нужно, это подготовиться сейчас, и я мог бы стать одним из моих самых любимых сверхлюдей! - Алекс ухмыльнулся, представив себя в этом классическом красно-бело-синем, и давайте не будем забывать о щите. Чем больше он думал об этом, тем больше ему нравилась идея взять на себя роль одного из самых культовых сверхлюдей во вселенной Марвел.

- Извини, Стив, но я собираюсь занять твое место в истории, - произнес Алекс с усмешкой и рассмеялся.

* Конец главы *

http://tl.rulate.ru/book/52741/1353147