Готовый перевод The Omniscient / Всеведущий: Глава 36. Таинственный лжец

Хуан Цзи и академик Пан провели вместе четыре часа, прежде чем наконец с удовлетворением уйти.

Хотя академик Пан теперь мало практикует в больнице, но его знания в области клеточного синтеза и органической химии являются одними из лучших, а достижения в области генной инженерии — одними из лучших в стране.

Хотя ему всего сорок семь лет, среди профессоров он, можно сказать, принадлежит к молодому поколению и сейчас как раз пиковый период его научной жизни.

Самый успешный возраст для учёных как раз приходится в период от тридцати до сорока лет. В среднем именно в 34,9 года ученые публиковали важные научные работы, и этот показатель продолжает неуклонно снижаться.

Благодаря этому профессору Хуан Цзи наконец преодолел последнее “узкое место”. Его знания в трёх основных областях таких как: медицина, химия и биология уже стали одними из лучших в мире.

Среди них его уровень медицинских навыков уже достиг четвертого места в мире. По мнению Хуан Цзи, даже это не очень высоко. Всё таки, почти в каждой области он достиг уровня первоклассного профессора в стране!

Кроме того, Хуан Цзи обладал уникальным пониманием традиционной китайской медицины, а поскольку он единственный человек, который знает все особые меридианы в человеческом теле, так что его медицинские навыки, можно сказать, имеют уникальный стиль.

Честно говоря, если судить по общему рейтингу всех навыков, не должно быть никого лучше него.

Однако неожиданно, но были ещё трое?

Хуан Цзи не думал, что это обычные люди. Вполне возможно они даже как-то связаны с пришельцами.

29 апреля.

Сегодня Хуан Цзи был в больнице Хуашань. Некоторое время назад он был здесь на операции, а сейчас решил помочь.

Жена профессора Линя, доктор Ли, также работает здесь лечащим врачом. И она была уверена, что Хуан Цзи был аспирантом профессора Линя, так что привела его в больницу, чтобы помочь, называя его практику наблюдением и обучением. Хуан Цзи был рад поработать здесь, ведь мог заиметь серьезные контакты со всеми главами отделов.

Честно говоря, выгоды для него здесь больше нет. Всё, что могло быть взято – Хуан Цзи уже взял, и причина по которой он всё ещё здесь — это достать лекарства, которые не смог купить Чжан Цзюньвэй.

— Хм?

Хуан Цзи увидел доктора Ли издалека и некоторое время пристально смотрел на неё.

Это уже стало привычкой. Каждый день, когда он собирается общаться с этими медицинскими экспертами, он сперва должен подтвердить, раскрыта ли его личность.

Также и сейчас, какое-то время понаблюдав за ней, он затем улыбнулся, прежде чем повернуться и уйти.

Его раскрыли.

Прошло девять дней с тех пор, как профессор Люй Цингун связался почти со всеми авторитетами в медицинской сфере, всё-таки его уважали большинство ведущих врачей и профессоров Шанхая.

Так что неудивительно, что спустя неделю серии мошенничеств его имя распространилось в крупных больницах и медицинских научно-исследовательских институтах.

“В любом случае, это был вопрос времени, когда меня разоблачили бы. К счастью, моя цель была достигнута”, – Хуан Цзи тайно улыбнулся. Он не собирался лгать другим всю жизнь.

Люй Цингун, Дин Хун и другие известные академики часто собираются вместе. Если кто-то упомянет некого студента “Хуа Сюй”, правду быстро раскроют.

***

На одной из встреч по обмену Люй Цингун сказал:

— О, в прошлый раз я встретил довольно перспективного аспиранта! — он мне сразу понравился, так что собираюсь взять его в ученики, но жаль, что его личность вымышлена и я не смог его найти.

Дин Хун тут же ответил:

— О? Не можешь найти студента? Несколько дней назад ты порекомендовал мне своего студента, и он правда очень хорош. Я уже попросил Тунцзи принять его. Может расскажешь, как ты его нашёл?

Без сомнений, что Люй Цингун был ошеломлён.

Рекомендовал студента? Он точно ничего такого не делал.

— Что? Когда я тебе рекомендовал кого-то? — спросил Люй Цингун.

Дин Хун также недоумевал.

— Буквально на прошлой неделе, его звали Хуа Сюй. Ты уже не помнишь?

— Что! Хуа Сюй? Так он у тебя? Отлично! Я ведь только что сказал, что он будет моим учеником, — взволнованно сказал Люй Цингун.

— Ха-ха, ни за что! Теперь знаешь, кого потерял? Слишком поздно! Сам его отдал мне. С этого момента он будет учеником Линь Тао, — сказал Дин Хун с улыбкой.

Люй Цингун с тревогой сказал:

— Невозможно! Я сам искал его. Можешь спросить Ян Цичжуна.

Профессор Ян Цичжун тоже решил заговорить:

— Это правда. Хуа Сюй заявил, что он мой ученик, а после пошел к Люйю, а когда тот узнал, что студент очень способный, попросил меня о помощи. И угадайте что? Он даже не ученик университета Фудань.

— Что? Он не из Фуданя? Из какого он университета? — Дин Хун уже ничего не понимал.

Затем к разговору присоединились ещё несколько профессоров, которые, как оказалось, тоже встречались с Хуа Сюй.

— Вы говорите о Хуа Сюй, да? Как он может быть из Фуданя? Он точно из Университета Тунцзи.

— Ерунда! Он точно не из Тунцзи, — сразу же отверг это Дин Хун.

— Почему нет? Он ученик профессора Тонг Цзилиня.

Дин Хун быстро сказал:

— Это в будущем. Он только подал заявку на набор в аспирантуру на октябрь, чтобы не прерывать работу. Пока у него только степень бакалавра Фуданьского университета.

— Чушь! — вместе сказали Люй Цингун и Ян Цичжун.

“Мы проверили всех студентов в Фудане, и там точно такого нет! Иначе почему я сказал, что не смог его найти?” — безмолвно добавил Люй Цингун.

В это время другой профессор продолжал качать головой и сказал:

— О, не понимаю о чём вы спорите. Вы говорите об аспиранте по имени Хуа Сюй?

— Ты тоже его знаешь? — спросили все.

— Хех, как я могу его не знать? Он как-то дважды помог доставить еду! — улыбнувшись ответил профессор, прежде чем добавить уверенным тоном. — Он из Университета Цзяотун! Если вы мне не верите, спросите Лао Чжу.

Профессор Чжу в углу потрясенно спросил:

— Что?

— Чего? Так он твой ученик?

— Кто этот Хуа Сюй? Я его не знаю… — в замешательстве ответил профессор Чжу.

На какое-то время сцена стала крайне хаотичной.

В один момент Дин Хун наконец не выдержал и, ударив по столу, сказал:

— Всё, хватит! Кто ещё видел этого Хуа Сюйя?

Двенадцать присутствующих профессоров подняли руки.

Увидев это, Лао Чжу улыбнулся и сказал:

— Эй, а этот аспирант, о котором ты говоришь, точно один и тот же человек?

— Он всего лишь студент, — поправил его Дин Хун.

— Невозможно! Он, должно быть в докторантуре.

— А? Разве он уже не получил докторскую степень?

— Что? Он уже закончил обучение?

Все вдруг снова громко заговорили.

Лао Чжу вдруг улыбнулся, прежде чем сказать:

— Не может же все это быть фальшивкой, верно? Он ведь просто лжец. Он вас всех обманул? Вы ему сколько денег дали?

— Личность… наверняка фальшивая, но если говорить,сколько он денев вымогал, то точно нет! Я ему ни цента не дал, даже не угостил ничем!

— Он не может быть просто лжецом. У него должны быть причины скрывать свою личность, ведь он на самом деле очень талантлив! Вы может не в курсе, но его хирургические зание лучше, чем у двух докторантов под моих руководством.

— Хирургия? Я думаю, он очень глубоко разбирается в эндокринологии.

— Эндокринология? Боюсь, вы не читали его статьи по фармакологии.

— Фармакология? Вы разве не знаете о его достижениях в ортопедии?

Когда речь шла о Хуа Сюй, у каждого было свое мнение, и ситуация была очень хаотичной.

Но вскоре все поняли, что этот человек был большим лжецом.

Он обманул по меньшей мере десяток ведущих и первоклассных врачей и профессоров медицинского сообщества Шанхая.

Из какого он университета? Какая специальность? Какая именно степень? Было много версий.

Его личность была полной загадкой.

— Быстро! Лао Хун, пожалуйста, свяжитесь со своим учеником и спросите, где сейчас находится Хуа Сюй.

— А ты разве не говорил, что вы недавно виделись? Найди его!

Тогда-то все и оживились. Люди с которыми налаживал связи Хуан Цзи быстро связались друг с другом, и вскоре новость распространялось по всему медицинскому кругу.

— Бог мой, Китайскую академию наук обманули. Оказывается есть даже врач из Канады по имени Ли Вэньси, которого обманули прямо в аэропорту, и он весь день там заучивал свою диссертацию. В то же время кто-то притворился Ли Вэньси, вошёл в лабораторию и проработал там четыре дня. Даже помог с полусинтезом веществ и ушел с большим размахом.

— Правда? Китайская академия наук даже самозванца поймать не может?

— А разве тебя самого не обманул студент?

— Это другое. Хуа Сюй действительно способен.

— Точно. Я даже подозреваю, что это Хуа Сюй притворился Ли Вэньси. Позвольте сказать, академик Пан долго не признавал правды. Когда он встретился с настоящим Ли Вэньси, то отказывался признавать, что он Ли Вэньси. Мне пришлось даже поссориться с профессором Чжао, чтобы узнать, что случилось с Ли Вэньси.

Поскольку было много людей, которые оказались обмануты, новость в одночасье стала вирусной.

Но, оглядываясь назад, можно понять, что никто не пострадал.

Вымогание денег? С самого начала и до конца Хуа Сюй ни у кого не просил ни цента, а иногда даже оказывал небольшие услуги.

Злобный? Никто никоим образом не пострадал, и все даже чувствовали, что этот человек был довольно добрым и внимательным.

Мало того, Хуа Сюй работал волонтером во многих больницах и везде старался помочь с мелкими просьбами, приносил чай и воду.

А ещё, он самый настоящий талант! Пускай его имя явно было фальшивым, но его знаниям не подделка! Это было мнение всех.

И это была даже не одна область. На самом деле он обладал чрезвычайно глубокими теоретическими знаниями во всех областях медицины, а в некоторых областях его практические способности также весьма превосходны.

Если задуматься, то всё это было довольно странно.

Какова его цель? Что хотел этот загадочный аспирант от такого количества профессоров медицины?

Точно не мошенничество с деньгами, не причинение вреда другим людям, тогда может воровство? Но когда все всё хорошенько обдумали, то поняли, что ничего не было украдено.

Всю оставшуюся жизнь они не могли понять, ведь никто и подумать не мог, что у них украли знания.

Хотя нет, это нельзя назвать воровством. Разве можно так называть простое изучение информации? Усвоив одну часть знаний, Хуан Цзи создавал две части, никто ничего не терял.

Короче говоря, в итоге загадок оказалось слишком много.

Все называют его «загадочным аспирантом», и существует много версий о том, кем он может быть.

Этот парень появился загадочным образом, будто упал с неба. После обмана бесчисленного количества медицинских профессоров, не было даже одной его фотографии, а если такие и находились, то только вид сзади, сделанной камерой видеонаблюдения больницы.

http://tl.rulate.ru/book/52696/5167113