Готовый перевод The Crawford's Multiverse of Madness / Мультивселенная безумия Кроуфорда: Глава 14 Алиса Привлекает Сумасшедших Парней

После успешного путешествия по трубам группа, состоящая из Элис, Зила, Каплана, Мэтта и Спенсера, хотела отдохнуть, но знала, что у них нет такой роскоши.

Минута отдыха была на мгновение дольше внутри Улья, что также означало еще одну возможность превратиться в Зомби.

По пути к поезду и последующему выходу Зил оставался в состоянии повышенной готовности.

Его интуиция никогда не ошибалась, в конце концов, это была его способность. Прямо сейчас его интуиция предупреждала его о постоянной надвигающейся опасности, но это также могло быть неправильным истолкованием с его стороны.

Его Интуиция была в лучшем случае расплывчатой, что оставляло высокую вероятность того, что его угасающее сознание мешало его способностям.

Проходя мимо определенной лаборатории, Алиса вошла внутрь, словно в трансе. Зил хотел подтолкнуть ее пройти мимо, но знал, что разум-хрупкая конструкция.

Зил остановился и замедлил шаг, следуя за Элис, затем все сделали то же самое. Никто не хотел оставаться один в таком страшном сценарии. Фильмы, хотя и часто фальшивые, содержали глубокие уроки о всеобщем выживании.

Одним из таких правил было никогда не оставаться одному в ужасных ситуациях.

Алиса начала повторять бессвязные заявления. Если бы не чуткие уши Зила, он бы и понятия не имел о том, что она сказала.

"Синий цвет для вируса. Зеленый для антивируса,- повторила Алиса.

Зил схватил Элис и встряхнул ее.

"Синий цвет для вируса. Зеленый цвет для антивируса. Что ты имеешь в виду?" Он спросил.

Элис вышла из транса и закричала: "Есть лекарство!"

"О чем ты говоришь?" - спросил Зил, изображая невинность.

Он не хотел, чтобы кто-нибудь обратил внимание на тайник у него за спиной.

"Есть лекарство. Процесс может быть обращен вспять. Есть лекарство! С тобой все будет хорошо, Каплан!" - сказала Алиса, обыскивая лабораторию в поисках потенциального антивируса, но через несколько минут ничего не нашла.

"Мы должны уйти", - настаивал Зил, но Элис полностью проигнорировала его.

Элис ничего не могла найти даже через несколько минут, но она не хотела сдаваться. Она глубоко вздохнула и нырнула в свои банки памяти.

"Здесь они хранили Т-вирус", - пробормотала Элис.

"Откуда ты все это знаешь?" - спросил Мэтт, у которого в голове крутилось мучительное подозрение.

У Мэтта была догадка, которую он боялся высказать, но, видя, что путешествие подходит к концу, его мужество внезапно возросло.

"Я знаю это, потому что собирался украсть его. Я была связной твоей сестры, - ответила Элис, все еще обыскивая лабораторию.

"Ты предал ее?" - спросил Мэтт со злостью в голосе.

Зил в отчаянии сжал свой нож, он хотел убить Мэтта в тот момент, когда тот повысил голос на Элис.

"Я не знаю", - ответила Алиса, бросив холодный взгляд на Зила.

Элис не знала, как и почему, но она могла сказать, когда Зил начинал волноваться.

"Я не могу вспомнить правду. Я не помню всей правды. Я не понимаю! Он исчез. Его там нет. Я не могу. Я просто не могу. Все кончено", - у Элис случился небольшой срыв, так как она действительно чувствовала, что это была ее вина, что все пошло не так с самого начала.

Зил отметил, что у Алисы не было комплекса героя, но она всегда хотела помочь, чем могла. Это было прямым противоречием его личности, которое помогало только тогда, когда можно было получить выгоду.

Однако, словно по божественному вмешательству, воспоминания Элис вернулись в тот момент, когда она больше всего в них нуждалась.

∞∞∞

"Я могу помочь тебе заразиться вирусом. У меня есть доступ к кодам безопасности, планам наблюдения, работам. Но за это придется заплатить, - сказала Элис.

"Назови это", - сказала сестра Мэтта.

"Вы должны гарантировать, что уничтожите эту корпорацию", - ответила Алиса с отвращением в голосе,

Внезапно Элис вспомнила о своем фальшивом браке со Спенсером. Они действительно были стражами входа в Улей. Их отношения немного выходили за рамки профессиональных границ.

Они занимались любовью накануне вечером, и когда она проснулась утром, то нашла письмо, в котором говорилось: "Сегодня твои мечты сбываются".

Затем, как будто завеса была поднята, Алиса обрела полную ясность, каждый кусочек головоломки встал на свое место.

"Спенсер?" Алиса спросила наполовину в замешательстве, наполовину в гневе: "Ты это сделал?"

Спенсер не отрицал обвинений, только держался на определенном расстоянии от Зила в качестве меры предосторожности.

"Мы все еще можем выбраться отсюда. Пойдем со мной. У нас может быть все, о чем мы когда-либо мечтали. Деньги там, снаружи, ждут. Ты не поверишь, как сильно, - сказал Спенсер с влюбленностью в глазах.

Несмотря на то, что он не восстановил все свои воспоминания, Спенсер знал, что он очень сильно любил Элис.

"Так вот как ты думал, что все мои мечты сбудутся?" - холодно спросила Алиса.

Зил наблюдал за противостоянием с веселой улыбкой. Это было странно, потому что он никогда по-настоящему не видел проблем в отношениях во Вселенной 0.

"Так вы двое были одним целым? Думаю, она питала слабость к сумасшедшим парням, - сказал Зил с притворной грустью.

"Ты не знаешь, насколько ты прав", - прошептал Каплан.

В настоящее время он прятался возле лестницы, так как знал, что у Спенсера при себе было огнестрельное оружие. И все же Каплан все еще удивлялась тому типу мужчин, которых привлекала Элис.

Во-первых, у вас есть убийца Спенсер, который убил всех в лаборатории, а во-вторых, у вас есть Зил, который убивает, даже не моргнув глазом.

Внезапно уши Зила навострились, когда он уставился в определенном направлении. Раздался резкий звук на низкой частоте. Это было похоже на новый мел на новой классной доске.

"Что-то приближается!" - сказал Зил.

"Ты заткнись! Это твоя вина, что она не видит, насколько это хорошая возможность, - крикнула Спенсер.

Однако его внимание к Зилу ослепило его от медленно движущегося Зомби позади него.

*укус*

Зомби укусил Спенсер в шею, в то время как Мэтт пытался и не смог украсть пистолет.

Спенсер выстрелил, надеясь, по крайней мере, убить Зила, прежде чем он сбежит.

Зил замедлил свое восприятие времени и едва успел зажать пулю в руке, прежде чем отбросить свое тело назад. Он должен был разогнать импульс, иначе пуля пробьет ему руку и проникнет в грудь.

"Я не хотел в тебя стрелять", - сказал Спенс, - "Возможно, понадобятся пули,"

Элис сохраняла стоическое выражение лица, не обращая внимания на то, что Зила только что убили.

"Где антивирус?" она спросила.

"Это в поезде, где ты меня нашел. Не мог стоять более чем в трех футах от него", - сказал Спенсер насмешливым тоном, но затем остановился и повернулся к рухнувшему Зилу вдалеке.

"Это было в серебряном футляре, и если я правильно понял. Он поднял его, - с интересом сказала Спенсер.

Спенсер подошел к Зилу, поднял чемодан, который выпал у него из-за спины, и вышел из комнаты.

"Я не знаю, что у нас было, но все кончено", - сказала Элис как раз перед тем, как он вышел.

Спенсер не ответил Элис, только направил пистолет в ее сторону, но в конце концов покачал головой и ушел.

Он захлопнул дверь, прежде чем уйти, в целях безопасности.

"Вот почему вам не следует встречаться с мужчинами, которые не являются мной!" - сказал Зил, вставая, к большому удивлению Элис и Каплана.

"Это будет довольно забавно, когда он не найдет этот антивирус внутри", - сказал Зил, демонстрируя свой пояс, на котором есть несколько маленьких флаконов, за которыми следует флакон немного большего размера с прикрепленным к нему рисунком спирали.

"Когда ты это сделал?" - спросила Элис, чувствуя себя немного удивленной всей этой ситуацией.

Антивирус необходимо хранить в пределах определенной температурной чувствительности, иначе он испортится.

"Ну, видите ли, мой костюм немного особенный, у него много преимуществ, назовите его умной тканью, если хотите", - сказал Зил, позируя Алисе, чтобы лучше разглядеть флаконы.

Однако взгляд Зила переместился на Каплана, который тяжело дышал сбоку.

"Следует дать ему антивирус, так как он перестает работать после определенного периода заражения", - предложил он.

Элис подошла к Зилу и обняла его, но тут же отпрыгнула назад. Прикасаться к Зилу было странно, казалось, что она вот-вот упадет в бездну, которая была его сердцем.

Элис осторожно взяла антивирус и продолжила вводить Каплан.

После того, как все было улажено, Алиса спросила Зила: "Разве он не вернется, как только ничего не найдет внутри чемодана?"

"Что заставляет тебя думать, что у него была бы такая возможность; думаешь, я бы ни за что не стал притворяться мертвым. Красная Королева была запрограммирована так, чтобы в случае вспышки никому не разрешалось уходить", - сказал Зил, давая Алисе подсказку, необходимую ей для решения оставшейся головоломки.

"И нам не было сделано никакого предупреждения. Красная Королева никогда не была в отчаянии с тех пор, как мы уехали, - сказала Алиса, осознав это.

"Так что же ты послал его туда, чтобы проверить козырную карту?" - спросила Каплан, выглядя гораздо здоровее, чем раньше.

"Да", - ответил Зил.

Он чувствовал, что что-то наблюдает за ними с самого начала, но этот взгляд ушел вместе со Спенсер.

Мэтт был занят тем, что пытался открыть дверь, поэтому не обращал внимания на продолжающийся разговор.

Затем, как демон, восставший из ада, включился телевизор.

http://tl.rulate.ru/book/52638/1524812