Готовый перевод I’m Not Doing This With A Friend / Я не собираюсь делать это с другом: Глава 4

Придя в клубную комнату пораньше, Лин, естественно, легла на диван, который принес Карсион.

Невероятно, что прошло всего три дня с тех пор, как в клубе не было никакой активности.

“Не слишком ли было сидеть на диване в одиночестве два дня подряд?”

Но разве не сам Карсион сказал мне использовать диван, как я хочу, потому что он был общим в клубе?

Какое-то время я чувствовал себя немного виноватым.

Лин пошла спать, думая, что Карсион разбудит ее, если у него будут какие-либо жалобы.

Сколько времени прошло с тех пор, как я закрывал глаза?

Дверь клубной комнаты открылась с хлопком, и кто-то вошел внутрь.

Лин все еще не спала, поэтому она подумала, стоит ли ей встать и поздороваться.

Конечно, беспокойство не было долгим. Она решила притвориться спящей, как это было.

Однако, как только дверь открылась, не должно быть слышно звука шагов.

Когда сомнения Лин растут.

От двери донесся голос Фьорда.

“Карсион, что ты делаешь снаружи, не входя?”

“...Тихо”.

“Что, что-то случилось внутри?”

Вместе со звуком шагов, входящих в клубную комнату, раздалось восклицание, которое, казалось, что-то поняло.

“Ах”.

Он нашел Лин спящей на диване.

Вскоре Фьорд открыл рот, как будто шепча.

Звук был настолько тихим, что Лин не могла понять, что происходит между ними.

‘Я знаю, почему ты говоришь мне молчать, но это на тебя не похоже. Мне становится немного страшно. ’

Карсион, который некоторое время молчал, медленно сказал.

‘…Оказывается, был период смены клуба для студентов-переводчиков. ’

"Я впервые слышу, что такое существует?’

Я впервые услышал об этом, даже Фьорд, который быстро узнал о всевозможных слухах.

По какой-то причине я чувствовал себя неловко. Однако у Карсиона не было причин лгать мне.

Если только ты не хочешь что-то скрыть и оправдываться.

‘Сколько дней длился период исправления?’

‘...неделю?’

Ответ был неуловимо медленным, но Фьорд не заметил и коротко щелкнул языком.

... Тем временем,

"Веди себя прилично’.

Карсион не знал, что случится с клубом, который он едва создал, если Лин покинет клуб, который едва удовлетворял минимальному количеству членов.

Эти двое тихо закрыли дверь и вошли, как будто достигли негласного соглашения.

С другой стороны, Лин была тронута небольшим внутренним чувством, осознав, что вокруг стало тихо от шипящего звука Carsion.

Как и ожидалось, Карсион настороженно относился только к самому себе, что я видел впервые, но он был добр по натуре.

Делаешь такие милые вещи, когда я не смотрю.

"Милая богатая кошечка, которую все знают’.

Лин была единственной, кто считал Карсиона розовым котенком.

Тем не менее, она без колебаний добавила слово “Все”.

Через некоторое время Лин почувствовала, что что-то осторожно движется, чтобы не разбудить ее.

Одеяло накрыло ее лежащей.

‘Вау. Ты действительно милый.’

Проявив доброту, Лин не смогла устоять перед щекочущим чувством и открыла глаза.

“Розовая голова, что ты делаешь?”

Накрывая ее одеялом, Карсион внезапно встретился с ней взглядом и покраснел.

“Это, это ничего не значит...”

Глядя на смущенное лицо Карсиона, я почувствовала, как у меня сжалось в груди.

Ты проделал хорошую работу, но почему ты выглядишь как человек, которого поймали на чем-то плохом?

Лин начала хвалить его поведение довольно преувеличенным тоном.

“Боже мой, ты тайно пытался накрыть меня одеялом? Я знал, что ты хороший, но это было действительно впечатляюще ”.

“Это не так, так что не поймите меня неправильно. Я сделал это, не подумав ... ”

“Вау, тогда это означает, что доброта была встроена в тебя. Это еще более удивительно ”.

Это был преднамеренный комплимент, но он сработал, лицо Карсиона начало краснеть еще больше.

Лин ускорился и высмеял его еще больше.

“Разве ты на самом деле не ангел, который потерял крылья? Ни в коем случае, святой, который скрывал свою силу? ”

Каждый раз, когда она вытягивала язык, лицо слушателя, Фьорда, становилось глубоко потрясенным.

Похоже, он не мог понять или не хотел понимать то, что он слышал прямо сейчас.

Однако Лин была занята тем, что высмеивала Карсиона, не замечая Фьорда.

Выражение лица Лин становится очень серьезным.

Точно так же, как то, чего ты не сделал.

Карсион, который пришел в себя после ее дразнящей атаки, пожал Лин руку и указал.

“Ты… Ты—!”

“А? Розовоголовый, что случилось? Что-то случилось?”

Увидев их, Фьорд хлопнул его по щеке.

Когда он понял, что это не сон, он расхохотался.

“Ха-ха, мир сходил с ума”.

* * *

“Не подходи ко мне”.

“Что ты сказал? Не обращайся со мной как с микробом ”.

Как будто это было абсурдно, я подняла брови и проглотила улыбку, сдерживая смех, который вот-вот сорвется с моих губ.

Я несколько раз поддразнивал его, и его настороженность росла. Должен ли я немного контролировать себя?

Но реакция была такой забавной.

Вчера я чувствовала себя разбитой, просто глядя на диван, он мешал мне сидеть. Я думаю, это его месть.

Не слишком ли мило ты себя ведешь?

Я устроился на рабочем стуле немного подальше от дивана, как и хотел Карсион. Это было напротив места, где сидел Фьорд.

Это было потому, что я чувствовала, что он будет очень недовольным, если я проигнорирую слова Богатого кота.

И иногда мне нужно делать постепенную корректировку, чтобы бдительность Карсиона не исчезла быстро.

Я порылась в сумке, думая, что это будет знаком, если Карсион узнает.

В любом случае, что мне делать, чтобы время прошло быстрее?

Я не взял с собой ничего, на что мог бы потратить сегодня время, потому что думал о том, чтобы поспать на диване.

Пока я думал об этом, вошел Фьорд, читая книгу, скрестив ноги передо мной.

Если быть точным, его правая нога парила в воздухе.

О, я больше ничего не знаю, но я этого не вынесу.

Если подумать, если я не могу высмеивать Карсиона из-за его угрюмого характера, почему бы мне не высмеять кого-нибудь другого?

Спросила я, заглядывая в книгу, которую читал Фьорд.

“Что ты делаешь?”

Затем Фьорд улыбнулся и встретился со мной взглядом. Это была улыбка, которая выглядела очень доброй, не похожей ни на чью другую.

“О, я просматривал сегодняшнее занятие”.

“Фьорд был на удивление старательным”.

“... почему вдруг?”

Как будто он не знал, что я так подумаю, дрожащее выражение коснулось лица Фьорда.

Я не пропустил этот пробел в лице Фьорда. Причина, по которой я заговорил с ним в первую очередь, заключалась в том, чтобы вызвать его небрежность.

На короткое мгновение я опустила глаза вниз. Затем, с умным движением, я постучал по ботинкам Фьорда сзади и оттолкнул их.

Затем туфли снимаются, как будто я использую магию.

Хотя это может показаться простым, это была работа ног, которую невозможно было выполнить, не обладая тонкими техническими навыками.

“Ха...?”

В одно мгновение Фьорд, с которого сняли одну туфлю, пришел в замешательство и стал чередовать туфли и меня.

С ясной улыбкой я пнула его ботинки.

** Свист**

Когда он улетел, его голова повернулась к ботинку, который ударился о стену клубной комнаты. Это был напрасный взгляд.

“Ты... не делай ничего подобного, и ты действительно...”

Фьорд надулся, как будто ему было что мне сказать, и, наконец, закрыл рот.

Было еще приятнее видеть его реакцию.

Поскольку мой папа был игривым, мы играли с мамой десятками тысяч способов.

Они сказали, что кровь нельзя обмануть? Я не знал, что во мне будет такая неприятная сторона.

Может быть, я буду жить и веселиться, играя, как мой отец.

Но поддразнивая и играя, я не должен больше его обижать.

Я яростно ходил и подбирал обувь, которая была беспорядочно разбросана.

Фьорд вздрагивает, как будто он очень беспокоится о своих ботинках в моей руке.

“Ты же не собираешься выбросить это в окно, правда?”

“Я не настолько вспыльчивый”.

С кровавой улыбкой я кладу эти туфли под его правую ногу.

Это было похоже на то, чтобы выиграть время. Тем не менее, благодаря ему мне было весело.

И снова Фьорд с нелепым выражением лица переводил взгляд со своих ботинок на меня.

“Почему? Ты хочешь, чтобы я это надел?”

Когда его спросили, будет ли он носить это, Фьорд прошептал, как будто разговаривая сам с собой.

“Я не знаю, хорошо это или плохо”.

Выражение и тон замешательства заставили меня рассмеяться, не осознавая этого.

Постепенно мне пришла в голову идея еще немного поиздеваться над ним.

Я действительно преклонил одно колено, чтобы сам надеть на него ботинки. Нет, я пытался это изменить.

Однако план провалился. Это было из-за внезапного громкого голоса.

“Привет!”

Услышав настойчивый голос Карсиона, я попыталась преклонить одно колено, но посмотрела на него в неловкой позе.

“У тебя даже гордости нет? Как ты можешь так легко сгибать колени?”

Я моргнула в изумлении от неожиданного момента, на который он разозлился.

Я не знал, что ты так разозлишься на меня за то, что я пытаюсь согнуть колени ради забавы.

Я просто пропустил шутки против самого Карсиона или Фьорда.

Я чувствовал, что совершил большую ошибку.

“Розовоголовый, ты с ума сошел?”

“Нет”.

Карсион опроверг мои слова и отвернулся.

Тогда отпусти свое сердитое выражение.

Я осторожно подошел к нему, чтобы он почувствовал себя лучше.

Не позволяйте бдительному Богатому коту удивляться.

Понемногу, очень медленно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/52575/2024504