Готовый перевод HEAVY OBJECT / ТЯЖЕЛЫЙ ОБЪЕКТ: эпилог

Эпилог

Квенсер стоял на палубе одного из кораблей снабжения флота.

Он наклонился через металлические перила и посмотрел в синее море.

«Это было просто безумие».

Его слова сопровождались звуком движущегося крана.

Маленькая подводная лодка плыла в океане прямо внизу, и она была прикреплена к толстой трубе корабля снабжения. Она не получала воду или топливо. Вместо этого топливо, оставшееся внутри подводной лодки, высасывалось.

Нет, даже это не совсем точно.

Технически это было топливо, взятое с Натараджи, когда он опустился на дно океана, на глубину две тысячи метров.

«Путана, развернула своею главную пушку и дорожный каток, чтобы выбрать, куда она приземлится после погружения. Это привело ее прямо на вершину Натараджи. Пилоты элиты так страшны. Они должно быть думают в совершенно ином масштабе ».

Он говорил с принцессой, которая стояла рядом с ним.

Она ответила, давая морские панировочные сухари, которые она, должно быть, принесла из запасов своей кабины.

«Вам просто не хватает боевого духа, Квенсер».

А? Что? Ты на ее стороне !? "

Поставки из  Натараджи были возвращены в Легитимное королевство, Информационный альянс, капиталистические корпорации и организацию веры.

Ископаемые виды топлива были просты в распределении, но собственные структуры Натараджи были в конечном счете демонтированы, расплавлены, разрушены и, наконец, возвращены их законным владельцам. Квенсер даже представить не мог, когда работа будет завершена. Во всей серьезности это было похоже на создание новой подводной шахты в глобальном масштабе.

Даже гениальные дети, которые восстали, будут возвращены.

«Эти ребята сказали, что мир конец. Они сказали, что стрелки Мировых Часов достигли конца, прежде чем мы даже родились ».

«...»

«Они сказали, что это вопрос, когда мы это осознаем. Они утверждали, что мы будем помнить, что мы вымрем в ближайшие двести лет ».

Было бесчисленное количество проблем.

Они все были переплетены, и их было бы трудно распутать.

И пока они решали одну проблему, еще четыре или пять вставали из хаоса.

Но принцесса ответила с бесстрастными глазами.

"И что?"

"Да. Это правильная реакция.

Чрезмерно опрятные люди иногда не замечали своих грязных волос.

Даже если бы эти дети поднялись из моря после разрушения человечества и терраформировали сожженный континент с растениями и микробами, которые они сохранили, они, вероятно, не создали бы утопии, на которые они надеялись.

Они создали бы такой же тип общества, некоторые позиции сдвинулись бы немного.

Вручение подарков, например.

Никто бы не ладил и война была бы обычным явлением, но когда интересы всех совпадали, мировые державы навязывали бы принудительные улыбки и стремились к сотрудничеству.

Они все были детьми,но теперь они были взрослыми.

Вот и все.

«Я не думаю, что мир закончится через двести лет», сказала Принцесса.

"?"

«Но через двести лет, я думаю, мир станет таким, каким мы никогда не смогли бы себе представить».

"Вероятно. Если бы люди были тем видом, который сдался и позволил себе быть уничтоженным, мир никогда бы не закончился так ».

«Вы действительно понимаете, что такое« мир »?

"Конечно нет. В конце концов, мир ждет меня в будущем. Я стану дизайнером объектов и буду смотреть на него с верхнего этажа небоскреба с шампанским в руке ».

Флоты других держав мира прибыли и таким же образом извлекли ресурсы из Натараджи.

Они почти наверняка используют эти ресурсы для ведения новых войн.

Или, может быть, кто-то попытается избежать этого, отправив объект для атаки возвращающихся транспортных флотов.

Поскольку корректировки запасов нефти были исправлены, а новые технологии снизили уровень потребления, стрелки мировых часов могли бы двигаться вперед или назад довольно легко. Колоссальный корабль на дне океана станет новой основой для обратного отсчета, чтобы заменить старый обратный отсчет, основанный на выявленных месторождениях по всему миру.

И таким образом, мир продолжит меняться, постепенно.

Он прошел такой сложный путь, что было невозможно сказать, кто хотел, чтобы он двигался в этом направлении.

Так…

«Мы, по крайней мере, должны сделать все от нас зависящее, чтобы убедиться, что мир не будет ужасным местом через двести лет».

Фролетия Капистрано использовала камеру своего ноутбука, чтобы поговорить с вышестоящим офицером, ожидающим в далекой, безопасной стране.

«У вас у всех есть способ выкапывать эти странные международные проблемы, не так ли?» - спросил офицер.

«Меня пугает то, что некоторые люди могут подумать, что эти парни - действительно прилежные солдаты».

Но все это дело с гениями заставляет задуматься, не так ли? Достаточно просто сказать, что вы ненавидите лжецов, неудачников, головорезов и эгоистичных людей, но просто размахивая палкой, ничего не сделаете. Вы не измените мир, и ваши углы будут стерты, поскольку вы округлитесь, как камень в реке. Но у них была сила, необходимая для борьбы с этим потоком ».

Офицер, казалось, наслаждался.

Или, возможно, солдат, который никогда не ступал на поле боя, нуждался в гибкости ума, чтобы превратить любую ситуацию в положительную.

 «Но в то же время, это была возможность для нас. Этот инцидент с Натараджи позволил нам разделить гениев между полезным и непригодным, между безопасным и небезопасным. Это очень похоже на добрых и злых богов, о которых иногда говорит Организация  веры. Мы знаем, кому делать подношения и кого запечатывать, а это много значит ».

«Но, учитывая недавнюю технологическую гонку, я сомневаюсь, что вдохновители будут удовлетворены. Хотя они опасны, у них есть мозги, необходимые для того, чтобы выдать нечто подобное ».

«Вот почему они злые боги, а не демоны. Вы боитесь и все же почитайте их. Хотя это может быть для них трагедией, а не спасением, - гладко добавил офицер. «Кажется, у островной нации есть традиция поклоняться неуправляемым злым духам, как богам, но это может быть похоже. Малика только нуждается в святыне, чтобы сдержать это. И система, используемая для использования этих злых гениев, вероятно, будет выглядеть странно для любого нормального человека. На самом деле, они, вероятно, видели бы это как судьбу, хуже смерти ».

«Это дело не для военных».

«Ха-ха. Это правда. Вы можете закончить разговор, сказав, что они навлекли его на себя, но мир действительно чрезвычайно жесток».

Человеческая история уже позади.

Они будут помнить, в течение двухсот лет, и все это рухнет, как только они это сделают.

Эти гении испытали нечто такое, что заставило их подумать об этом.

Им были представлены всевозможные ужасные данные, чтобы решить стоящие перед ними проблемы, и это вынудило их отказаться от Планеты Земля.

«Даже я иногда удивляюсь, давно ли этот мир был уничтожен», - сказал офицер.

«...»

«Интересно, если бы занавес истории был галантно опущен, если произойдет что-то странное типа краха ООН. Интересно, с тех пор все шло по инерции, и нет никаких шансов на то, что будет светлое будущее ».

«Но наша история - это то, что будет потом. И теперь, когда она продолжается, мы не можем точно выбросить полотенце ».

«Да, это правда. Но разве ты не говоришь, что слишком много думаешь, поэтому ты сдаешься? Это ведь детское рассуждение ».

 

Старая леди-техобслуживания несла планшет размером с ноутбук, проверяя повреждение Малыша Магнума. Листы брони всегда нужно было заменять, но ущерб на этот раз был далек от света.

Выполняя ее работу, она говорила с коричневой девочкой рядом с ней.

«Ты уверена, что ты этого хочешь?»

"О чем ты говоришь?"

«Я предложила вам взорвать реактор Коллективного земледелия в обмен на нашу помощ, но на самом деле вы этого не сделали».

Девушка в зеленом костюме, подобном медсестре, пожала плечами в ответ на этот вопрос.

Это был выбор в нужное время и нужном месте.

Она не смогла бы убежать и была бы захвачена взрывом, но она смогла бы удержать Легитимное королевство от дальнейшего анализа технологии, если бы она взорвала Сарасвати.

Она могла бы предложить Сарасвати.

И если украденные ресурсы в Натарадже были бы потеряны в результате взрыва Сарасвати, мировые державы, возможно, были не в состоянии поддерживать видимость и, возможно, скончались в отчаянии. Начиная с исчезновения сапрофитных бактерий, континенты были бы похоронены в кажущемся живом пламени, создаваемом илом и твердым топливом, покрывающим мир.

Это, возможно, позволило ей отомстить Легитимному королевству за то, что оно отняло у нее все, и это, возможно, оказало наибольшее обезболивающее действие на ее суицидальное желание.

Но коричневая девочка не сделала этого.

Она хотела посмотреть, что будет дальше.

Вероятно, она нашла то, что заставило ее так думать.

«Я сделала только то, что мне было нужно».

«Да, не многие могут сделать это в такой экстремальной обстановке».

Сарасвати остался на дне океана, но Легитимное королевство, по-видимому, намеревалось отправить подводный беспилотник для продолжения анализа этой технологии. Другой проект будет использовать подводную резку дугой, чтобы срезать компоненты и восстановить их по частям.

Как только Легитимное королевство полностью поглотит технологии, Путана может быть вызван в качестве пилота элиты для Объекта, основанного на ней.

Конечно, Легитимное королевство и Организация веры находились в центре международного процесса над тем, кому принадлежит Сарасвати, а Информационный альянс и капиталистические корпорации хотели вмешаться. Не было никакой гарантии, что все пойдет по плану.

«Что ты собираешься делать теперь?» Спросила старая леди.

«Пока, я пойду куда-нибудь за пределы Организации веры. Я была обучена на заказ с военными секретами, так что меня, вероятно, отправят в лабораторию, посвященную элитам ».

"Я вижу. Я слышал, что Миллия хотела тебя.

«И это было бы неплохо».

Старушка получила текстовое сообщение на своем планшете.

Оно было от Фролетии.

Фролетия была занята составлением документов для высших руководителей, которые беззаботно сидели в безопасных странах. Если ей понадобилась помощь старой леди, ей, вероятно, понадобились бы подробные данные о состоянии Малыша Магнума или Принцессы.

Старушка оставила остальную часть работы своему подчиненному по техническому обслуживанию и направилась к моторной лодке, которая отвезет ее на небольшой авианосец, на котором находится высокопоставленный офицер.

По дороге она повернулась, чтобы сказать.

"О верно. Я забыла сказать одно.

"Что?"

«Спасибо, что не отказался от нынешнего мира».

Чувственные глаза Путана Хиллболл немного смягчились.

«Я должна поблагодарить вас. Именно ваши слова показали мне мир более широко».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/5253/94451

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь