Готовый перевод HEAVY OBJECT / ТЯЖЕЛЫЙ ОБЪЕКТ: Трек 02: Слепой стрелок

Трек 02: Слепой стрелок

Какое ужасное утро.

Даже в специальном костюме элиты, предназначенном для любых погодных условий и среды, Марийди чувствовала сильный холод, постепенно пронизывающий её тело. Её коже была цвета смеси пепла и белого молока, она спаслась, но она не могла быть оптимистично настроенной. В эти дни у любой старой пехоты были портативные микроволновые радары, прикрепленные к их оружию.

Она была в лесу вечнозеленых хвойных деревьев.

Красивая девушка блондинка болталась на верхушке елки. Излишне говорить, что это было потому, что дыры в её парашюте дали ей более высокую скорость падения чем ожидалось и парашют довольно эффектно повис на ветвях деревьев. Стропы из синтетического волокна обвились вокруг всего её тела, оставив её в одном шаге от того, чтобы повеситься.

Подобные моменты пробуждали одно и то же чувство в любом солдате капитанских корпораций.

(Черт возьми ... я отказываюсь умирать, прежде чем смогу получить компенсацию за несчастный случай и рабочую травму!)

Она подогнула ногу и вытащив военный нож из чехла, прицепленного к лодыжке, обрезала ремни и стропы. После целых 3 минут Марийди, наконец, освободилась от своей глупой одинокой сессии СМ, но затем она оказалась в свободном падении с высоты 5 метров. В руке она держала острый нож.

(Ты можешь быть серьезней!)

Она быстро отбросила нож и приземлилась на четвереньки, как кошка. Очевидно, она избежала худшего сценария, когда бы она сломала лодыжку или выпотрошила себя ножом.

Протерев то, что скорее всего было потом со лба, она нашла нож в подлеске и вздохнула. Она действительно вытянула короткую палочку. Zig-27 был мощным истребителем с двойными двигателями, и она любила, как его вибрации проходили по всему её телу, но его разнесло вдребезги и разбросало по всему району, эффективно контролируемому военным информационного альянса. Остальные члены её эскадрильи спаслись, но им пришлось бы с трудом собирать спасательную операцию с помощью вертолета или конвертоплана с тем Молотом Тора, находящимся в этом районе. Конечно, о возвращении к АВ через густой лес и несколько гор не могло быть и речи. Здесь она была окружена врагами. И на ней был специальный костюм, окрашенный в безумно жёлтый лимонный цвет. Она, несомненно, была бы замечена при пересечении гор.

«Ледяной меч 2 к КТ! Нам не нужно дозаправляться! Мы можем продолжать полёт! Что еще более важно, отправьте карету из тыквы!!»

«Ты просто хочешь, чтобы мы вернулись? К черту это! Мы отправили вам координаты! И все это произошло потому, что на базе были настолько самоуверенны, что оказались неправы! "

«Уух, уууууууууууу! Лидер !!»

Когда она установила свой маленький радиоприемник в режим только для приема, она обнаружила, что эти идиоты начали забастовку посреди боя. Они не подчинились приказу с базы (BtB), отказались от дозаправки и, очевидно, кружили только вне зоны действия Молота Тора.

«КТ в Ледяной Девушке 1! Это безнадежно. Мы не знаем, как отругать этих проблемных детей!»

Марийди приложила маленькую руку ко лбу, но она не могла просто ответить. Если она пошлёт сигнал из тихой лесной местности, то её местоположение смогут определить специализированные солдаты связи с большими радиостанциями на спинах. Она не знала, как всё работает в чистых войнах, которые были полностью отравлены миром, но это забрало бы её жизнь в ограниченной Северной зоне.

То, что ей нужно было сделать, было просто.

(У Молота Тора отвратительные ракеты, развернутые по всей Северной зоне с ограниченным доступом, но реальной проблемой является высокоточный радар, а не ракеты. Он замаскирован под большой грузовик или школьный автобус, чтобы сделать его мобильным. Он очень дорогой, чтобы купить машин на покрытие всей площади, поэтому он отправляется в разные районы развертывания, когда получает запрос.)

Даже если бы миллион SAM покрывал каждый метр Северной зоны ограниченного доступа, только те, которые подключены к высокоточному радиолокатору, могли зафиксировать и нанести удар по истребителю. Независимо от того, сколько ракет у них было, противовоздушная сеть Молота Тора потерпела неудачу без радара.

Поэтому, если Марийди во время продвижения по туманному лесу, сможет найти замаскированный мобильный высокоточный радар и уничтожить его, небо станет безопасным, даже если он все равно сможет ослепить их. Тогда вертолет смог бы свободно пролететь над головой, и те идиоты, которые ничего лучшего не могли сделать, смогли бы ответить на её просьбу и убить приближающиеся наземные подразделения своими ракетами и пулеметами.

Она не знала, сколько замаскированных радаров было во всей Северной зоне с ограниченным доступом, но для развертывания других радаров из других районов потребуется время. Она могла бы наслаждаться приятным неторопливым полетом обратно на базу до восстановления системы наведения.

Кроме того, Информационный альянс и их Молот Тора не обязательно были единственным врагом.

Северная ограниченная зона была единственным местом на земле, где Объекты были запрещены, поэтому это была особая земля со своей уникальной формой поля битвы. Оно было трясиной между четырьмя мировыми державами - капиталистическими корпорациями, информационным альянсом, легитимным королевством и организацией веры, поэтому всегда могли найтись охотники, перешедшие границу на действующую территорию другой мировой державы.

Единственное нерушимое правило для любого сбитого пилота заключалось в том, чтобы думать, что весь мир был их врагом.

(Даже если я настроена оптимистично, у меня, вероятно, нет даже 6 часов. Даже полнейшие идиоты к этому времен должны быть в состоянии полностью окружить сбитого пилота.)

Разумеется, мобильная высокоточная радиолокационная станция, замаскированная под большой грузовик или школьный автобус, имела решающее значение для Информационного альянса и их Молота Тора. Она будет усиленно охраняться. Марийди проверила свое оборудование, представив здесь масштаб врага. У неё был свой яркий лимонно-желтый специальный костюм, один военный нож, один пистолет для самообороны и длинный магазин с 24 патронами 9 мм. У неё также было 2 пайка, которое она приготовила сама, небольшое радио и карманный музыкальный плеер.

Она положила руки на маленькие бедра, наклонила голову в бок и вздохнула. Возможно, это произошло из-за её недостаточных пожертвований и благотворительной помощи, которые заставили бога отказаться от неё, но это была её собственная проблема. В одиночку и без надежды на подкрепление девушка уже решила, что ей нужно делать.

(Я, вероятно, на расстоянии около 50 километров, но я все еще довольно близко к границе между капиталистическими корпорациями и Информационным альянсом. В этом случае я должна встретить кого-нибудь из них.)

«... Это не заняло много времени».

Марийди легла на землю и посмотрела сквозь туман и деревья.

Она увидела небольшую бревенчатую хижину, которая идеально сочеталась с хвойными лесами. Выглядело как дружелюбное место для того, кто хотел спокойной и мирной жизни, но ... ну, наверное, это была не вилла. Многое происходило на национальных границах поля битвы: контрабанда, черные рынки, торговля людьми и т. д. Всегда были какие-то глупые солдаты, которые отказывались от своей миссии за дополнительный доход на стороне, так что деньги и оружие собирались в таких местах.

Конечно, в Северной зоне с ограничениями были нормальные города и жители. Но для опытного глаза эксперта это было очевидно. Хата не была окружена следами военных сапог, у неё не было видеокамер, прикрепленных к ветвям окружающих деревьев, и не было гранат, прикрепленных к проволочным ловушкам, покрытым животным запахом, чтобы убедиться, что дикие животные случайно не подорвут их.

(Эти соответствия выглядят как у информационного альянса. В таком случае нет необходимости сдерживаться.)

Эти солдаты отказались от своих обязанностей по совершению военных преступлений, поэтому на самом деле не было никакой необходимости в милосердии, даже если они были соратниками Капиталистических Корпорации, но она чувствовала бы себя немного хуже.

(У них должно быть много оружия с серийными номерами, отправленными для самообороны, поэтому я могу взять несколько из них.)

Марийди подошла, все еще низко пригнувшись, но её острый нос почуял что-то странное. Она молча выкопала и исследовала какой-то гумус, покрытый опавшими листьями и высушенной травой.

Кто-то должен был научить этих людей основам.

Это была стандартная практика в армии, никогда не хоронить что-то, если у него был запах, даже слегка напоминающий вкус, такой как сладкий или пряный. Дикие животные выкапывали даже единственный кусочек туалетной бумаги с цветочным ароматом.

Но это были не кучи дерьма.

Это были родитель и ребенок, одетые в яркие оранжевые куртки, чтобы их не приняли за животных и не застрелили охотники. Ребенок был моложе Марийди. Основываясь на своем оборудовании, она сомневалась, что они военные. Вероятно, это были мирные жители, которые собирались собирать горные ягоды и проходили по этому маршруту.

Нечего было хоронить их. Животные просто выкопали бы их обратно.

Но Марийди Вайтвич стиснула зубы и издала глубокий голос из глубины тела.

«... Я не знаю, что за идиоты сделали это, но они не получат никакой пощады».

У неё была цель, поэтому блондинка быстро приступила к работе.

Чрезмерное количество камер и ловушек предполагало, что они были слишком слабы, чтобы отправить кого-нибудь в патруль. В этом случае никто не заметил бы её лимонно-желтого специального костюма, пока она тщательно выбирала свой «маршрут». Ей казалось, что упасть на дно долины — это невезение, но эта оценка быстро поменялась.

«...»

Марийди прижалась к стене бревенчатой хаты и присела. Она скользнула под окнами, пока пробиралась вокруг. Окна, казалось, были двухслойными для теплоизоляции, но тепло в этом скандинавском лесу все еще было неуместно. Скрип в стекле и запотевание окон дало общее представление о том, какие комнаты имели камин с огнём и где собрались люди.

(Похоже, что пламя нагревателя остается низким, но в последней комнате должен быть масляный обогреватель, но он был слишком длинным, так что было бы слишком жарко. Люди будут с камином.)

Это было не так просто, сказать в какой отапливаемой комнате будут люди. Наиболее комфортный уровень теплоты. Даже на этом бесконечном поле битвы люди стремились к комфорту и, естественно, переместились бы в идеальное место. Люди не могли бороться с их тягой к комфорту независимо от того, что они делали.

«Война - это трагедия. Вальгалла здесь называется Разделенным городом из-за того, что этот гигантский забор пересекает центр с севера на юг ...»

Она услышала устойчивый женский голос из-за окна с двойными стеклами, но, скорее всего, это был телевизор. Когда она продолжила думать, она классифицировала её отдельно.

Когда девушка проскользнула, она проверила, какие комнаты нагреты, и собрала информацию о враге. И эта информация выходит за пределы местоположения и комнат. Как только солдат приближался к окну, она могла сказать общий уровень мастерства.

(Это будет детская игра.)

С этой оценкой Марийди вернулась к переднему входу. Дверь была сделана из толстой стали, а стена была сделана из толстых бревен. Она вытащила свой военный нож, закреплённый на лодыжке и слегка постучала в дверь, прижав спину к стене.

Она услышала шаги.

«Кто это?»

И голос.

Голос был настолько слабым, что ей хотелось держать голову в руках, но для тех, кто работал в незаконном бизнесе, неожиданный посетитель, который не появился ни на одном из датчиков, скорее всего, был похож на знакомого делового партнера, чем на вражеского убийцу. Она услышала что-то, скребущееся по другую сторону двери, и открылось щелевое окно, такое же как на двери в одиночной камере. Но этого было достаточно, для Марийди прижавшейся к стене рядом с дверью.

И она не стесняясь ударила толстым ножом через щель.

Не было даже крика.

Она вытащила нож и засунула клинок между дверью и стеной, чтобы сломать замок. Благодаря избыточному весу, надавившему на него, дверь тихо открылась, и кто-то выкатился. Это был мужчина в камуфляжной форме, у которого было пробито глазное яблоко. Марийди вошла в коридор, убедившись, что не наступила в лужу крови.

(Один в первой комнате справа и три в последней комнате слева).

Она все еще не чувствовала враждебности от врага.

Ей нужно было продолжать по порядку.

«... Вальгалла быстро расширялась из-за притока людей после разрушения Асгарда, который был известен как Город 5 миллионов, но даже тогда они не разорвали Священный лес, который остался великолепным куском скандинавской культуры с 10-го века н.э. Однако их металл ...»

Как будто в телевизионном шоу, она сначала сделала 2 выстрела в комнату через первую дверь справа. Это решило вопрос с человеком в камуфляжной униформе, глядящем в журнал с закинутыми на стол ногами. Громкие выстрелы вызвали враждебность из последней комнаты слева, но Марийди сосредоточилась на её окружении. Она не обнаружила чьего-то присутствие или шума. Резервная база запасов для теневого бизнеса не может требовать подкреплений.

(Ничего необычного, осталось трое.)

Женщина вышла в коридор держа винтовку с деревянным прикладом и получила пулю между глаз. Мужчина средних лет пошатнулся, отчаянно остановился и нырнул обратно в комнату, но Марийди слегка постучал по соседней стене свободной рукой.

(Внутренние стены представляют собой фанеру и были толщиной всего около 2 см, за исключением полого центра для изоляции. 9 мм пули могут легко пробить её.)

Она сделал 5 выстрелов в стену. Она намеренно разбросала выстрелы через стену, чтобы обеспечить смерть на всей площади, а не только в одной точке.

Она получила интенсивную подготовку, она помогала в исследованиях по живучести, которые будут использоваться для пилотирующей элиты объектов, и у неё был достаточный опыт в этой трясине на поле битвы, поэтому, даже если бы она выглядела так, словно она сломалась, она всё равно была машиной для убийства.

Она должна была проверить труп в другой комнате и убить оставшегося солдата.

Но если её пули проникают сквозь стену, то и их тоже. Один из трупов держал автомат. Если бы она просто пошла по коридору в комнату, её легко можно было бы нашпиговать свинцом, поэтому она вместо этого вылезла из первого попавшегося окна и обошла наружную стену в комнату. Так как это был бревенчатый домик, внешние стены были, сделаны из бревен. Этот материал может фактически остановить пулю.

Она использовала это, чтобы подойти к окну в нужную комнату.

После того, как его союзники были убиты один за другим, последний не вышел из комнаты. Независимо от страха или осторожности, он будет сосредоточен на коридоре. Марийди выбила окно с двойным стеклом снаружи и прижала пистолет к спине цели.

«ИИИК!? Подождите, подождите, пожалуйста, подоооождииии!!»

«?»

Она едва остановила свой палец.

Предполагалось, что это была база ворованных припасов, в которой дезертировавшие солдаты Информационного альянса собрали запасы и деньги для сделок на черном рынке и т. п., но этот последний человек говорил с одним и тем же акцентом как у Капиталистических Корпораций, как и Марийди.

Она была девочкой лет 18.

Она полностью упала на задницу, она так дрожала, что было чудо что она не обмочилась, и она слезно закрыла голову руками. Она была одета в узкую юбку и непримечательные очки, наиболее подходящие для интеллектуальной работы в помещении. У неё было сексуальное тело, которое предполагало обильную диету и длинные каштановые волосы, заплетённые в большую косу, которая напоминала хвост креветки.

(Хм, что это? Ну, Информационный альянс и Капиталистические Корпорации, вероятно, здесь совершают сделки, поэтому не сложно догадаться, что они выучили наш способ говорить.)

Девушка не прекращала дрожать.

«Я-я! Я пришла сюда, чтобы выследить и исследовать опасные элементы внутри капиталистических корпораций, занимающихся провозом оружия и денег через границу! Я узнала, что оружие, которое делается «без Номеров», продается террористическим организациям, поэтому, эм, я не являюсь солдатом информационного альянса!! Хех. Эх хе хе. Как ты можешь видеть, я была пленницей ...»

Марийди, не колеблясь, нажала на курок.

«А?»

Таинственная девушка потеряла дар речи, когда пуля пронзила левое плечо.

«Э-э, а? Бьяха!? Горячо, горячо, Горячоооооооооооооооооооо! Ахххххххххххххххххххххххххххххххххххх !?»

Жареная креветка корчилась на полу от сильной боли, но она не раскрыла злой личности, путём пистолета, и она даже не спешила остановить кровотечение, надавив на рану. На самом деле, похоже, она даже не знала об этом методе оказания первой помощи.

Наконец Марийди прямо указала стволом пистолета в верх.

«О, так что ты на самом деле невиновна».

«Ах, ха-ха, да! Вот что я тебе скажу! Твой триггерный палец слишком быстрый для ... Урп. Угвхх !?»

Боль от пули сжала её горло, что, казалось, простимулировало её живот. Все еще лежа на спине, она повернула голову в сторону и довольно эффектно вырвала. Взобравшись через окно, Марийди поморщилась, пересекла комнату и слегка ударила голову мужчины средних лет, которого она расстреляла через стену ранее, чтобы подтвердить, что он мертв.

Увидев, как Марийди направляется в коридор, очкастая обжаренная креветка, отчаянно заговорила. Казалось, она была готова бороться с стремительной рвотой только потому, что все уже было предрешено.

«Подождите, подождите, подождите!»

«Что?»

«Почему ты просто оставила меня здесь!? Ты подстрелила меня!”

«Я не заинтересована в твоей жизни» - беззаботно продолжила Марийди. «Я знаю, чтобы у этих идиотов было много оружия. То, что с тобой происходит, меня не касается».

Должно быть, это ясно показало, что маленькая девочка действительно собиралась оставить окровавленную жареную креветку, поэтому таинственная девушка в очках действительно начала дрожать. Она также была из капиталистических корпораций, и она, казалось, вспомнила, как они должны были действовать в такие моменты.

«Я ... я заплачу тебе! ... Уух...»

«Как именно?»

Марийди позвала её через стену, оглядывая соседнюю комнату. Она нашла карабин, запасной магазин и комплект гранат. Она усмехнулась, когда заметила гранатомёт и ракету для него. Ни один из запасных мундиров не подошёл бы 12-летней девочке, но она не могла продолжать блуждать по лесу с выставленным на показ лимонно-желтым специальным костюмом. У неё не было другого выбора, кроме как разрезать запасную одежду своим ножом и надеть самодельный маскировочный костюм через голову

И от жареной креветки до сих пор не было ответа.

«?»

Озадаченная, Марийди вернулся в эту комнату с огнестрельным оружием, похожая на кого-то с охапкой из прачечной. Она обнаружила, что сексуальная девушка-костюм начала стонать на полу. Трата энергии на крик, очевидно, увеличила кровоток и ускорило потерю крови. Марийди потёрла указательным пальцем висок, вздохнула, а затем вытащила какие-то дезинфицирующие средства и бинты из аптечки, которую она нашла в запасе этих правонарушителей.

Не утруждая себя снятием костюма, она разрезала рукав своим ножом. Когда она грубо бросила дезинфицирующее средство на огнестрельное ранение, жареная креветка начала выгибать спину, как креветка.

«Обх!? Абхах!! Ах ах!?»

Из-за боли она была в шоке, но шок от этой новой боли, по-видимому, помог ей прийти в себя. Марийди взяла руку раненой девушки, слегка обернула повязку и задала холодный вопрос.

«О какой награде ты говорила?»

«Д-да? Что я-…? Я чувствую, как стрелки часов странно движутся ...»

«-----»

«Подождите, подожди, подожди, не уходи! Снизойди на нас, дух Соловьяяяя!!»

«Награда.»

Марийди казалась жестокой, хотя она была тем, кто выстрелил в неё, но это было именно так, как положено у капиталистических корпораций. Они учили следующему мировоззрению: О. Бог, как я могу добиться мира во всем мире? → Заработайте много денег.

«ты можешь отказаться от получения денег, обратившись с просьбой о выплате компенсации за травму работника. Это никогда не сработает, так как твоя рана от пистолета капиталистических корпораций. Они будут подозревать, что ты подстрелила саму себя ради денег.

«Нет, это не так».

«И что? Должна ли я взять одну из пушек информационного альянса и сделать еще одну дыру?»

«Нет, дикая!»

После крика, голова жареной креветки закачалась.

Она отчаянно пыталась удержать своё сознание.

«Четыре мировые державы заперты здесь в постоянной битве, в Северной зоне с ограниченным доступом, поэтому невидимые национальные границы постоянно тянутся и стираются, как живые существа. Это означает, что такие бревенчатые домики, как этот, можно найти повсюду. Они создали свою собственную сеть, где они используют деньги, полученные от контрабанды и продажи на черном рынке, для покупки и скрытия платины».

«...»

Очки креветки затуманились, когда она наклонилась вперед и выдохнула из носа.

«И общая сумма оценивается в 50 миллиардов долларов. (тяжёлое дыхание). Этого достаточно, чтобы купить двузначное число этих объектов. Я не знаю, где у них спрятано всё богатство, но я имею предположение об их платине. Если поработать с искусственными кремниевыми костями подобными стеклу, то можно использовать их, чтобы спрятать кое-что внутри тела. Платина обладает высокой удельной массой и, что более важно, очень ценна, поэтому, если у каждого будет по 1 кг внутри, им потребуется всего около 200 человек! Ну ну!? Заинтересована сейчас? Ах, ха-ха, хе-хе! Это мечты капиталистических корпораций, поэтому давай разделим их вместе!»

Марийди подумала.

А также…

«Тц. Она безнадежна. Я должна просто отказаться от неё»

«Что? Подожди, подожди, подожди, пожалуйста, пооодооождиииии!»

http://tl.rulate.ru/book/5253/242807