Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 98. Новое задание?

- А как продвигается борьба за трон?

- Да никак. - Пожал плечами Степан. - Я заманил на свою сторону старейшин дома, а сестру отстранил от дел. Скоро начну выдворение отца с поста главы и займу его место.

- А что насчёт принцев?

- Ты не слышала слухи? - Удивился, а потом ухмыльнулся он. - Второго принца поймали с поличным в постели вместе с одной из молодых наложниц короля. Его за это посадили под стражу. Позже она призналась, что дети, которым сейчас от силу три года и которым только предстояло присвоить королевскую фамилию, на самом деле не от короля, а от второго принца.

- Что-то я такое слышала. - Задумалась Аяна. - Я тогда ещё подумала, что эта ситуация похожа на сюжет одной китайской новеллы.

- И мне это показалось таким знакомым! - Рассмеялся Степан. - Но круто, что мы его скинули с пьедестала без особых проблем!

- А королева разве не была против? Как она отреагировала?

- Эй, разве ты не говорила, что твой "кошак" везде и всюду выискивает для тебя информацию? - Вскинул бровью он. За это время Степан успел поцапаться с Ицалом. - Он тебе ничего не рассказал?

- Во дворце сильная охрана. - Она со спокойным лицом выпила чаю. - И я отправила его с Фае, встретиться с Одри. Ему сейчас не до шпионажа за дворцом.

- Тц! - Степан скорчил недовольную гримасу. - Он меня бесит.

- Ты тоже много кого бесишь. - Из её уст вырвался смешок. - Выдохни. Ицал в любом случае останется здесь по завершению задания.

- Кого это я бешу? - Недовольно буркнул он. - Хмпф! Вот и отлично! Скатертью дорожка!

- Степан, ответь, пожалуйста, на мой предыдущий вопрос. - На лице собеседницы появилась жуткая улыбка.

- О-окей. - Он вздрогнул. - Королева со своей фракцией пытаются сгладить ситуацию со вторым принцем, но всё тщетно. Она подумывает о своём первенце, но тот ранее официально отказался от трона и в силу своего здоровья не может вновь вернуть свои права наследника.

- А! Я передал Китону твоё зелье. - Вспомнил Сёичи. - Ему стало намного лучше.

- Отлично! И сколько он протянет? - Воодушевился Степан.

- Ещё пять лет сможет прожить без проблем. - Он состроил жалостливое лицо. - У первого принца такое слабое тело. Даже со среднеранговым зельем ему жить всего пять лет.

- Этого хватит. - Задумался Степан. - Он нужен Лесли для укрепления власти. Пяти лет будет достаточно.

- Получается, сейчас осталось три претендента на трон. - Заключила Аяна.

- Нет, их два. - Покачал он головой и показал два пальца.

- Ты что, уже отказался от борьбы?

- Не я. - Помахал ладонью Степан. - Святая встала на сторону четвёртого принца. Они теперь оба сражаются за благополучие народа.

- То есть пособники войны сейчас в меньшинстве. - Улыбнулась она и расслабилась. - И значит, мы скоро закончим.

- Ура! Я соскучился по нормальным сладостям. - Лицо Сёичи засияло.

- Я тоже. - Согласился с ним Степан. - Хочу мяса!

- Давайте пригласим Китона на шашлыки? - Предложила Аяна, вспоминая о просьбе Хранителя Восточного Леса.

- Отличная идея!

Элегантная Леди в Красном: Ох, моя милая Аяночка! Не могу наглядеться на неё! Она стала такой женственной!

Истинное Пламя: Ты там плачешь?

Радужный Цветок: Успокойтесь, дамочка.

Восходящая Звезда: Я тоже очень рада возвращению Аяны!

Элегантная Леди в Красном: Не могу ничего поделать со своими чувствами...

[Элегантная Леди в Красном] пролила литр слёз

Аметист: А вы знаете как она вернулась? Хотите расскажу? Хихи.

Радужный Цветок: Я хочу!

Истинное Пламя: Что за чудак? Откуда он здесь?

Восходящая Звезда: Не видела этот псевдоним ранее.

Аметист: Мы - божества, присматривающие за Аяной. Приветствую вас, коллеги!

Радужный Цветок: Он и правда странный...

Истинное Пламя: Тебя покарают Небеса за ложь!

Элегантная Леди в Красном: ...

Аметист: Почему вы мне не верите?!

[Аметист] с обидой смотрит на остальные созвездия

Рубин: Потому что ты кретин.

Хризолит: Кха-ха-ха! Верно подмечено! Ему только с женщинами везёт, а всё остальное из рук вон валится. Кха-ха-ха!

Аметист: Я не только с женщинами горазд... Но сейчас не об этом!

Восходящая Звезда: Здесь стало так оживлённо. А где другие "старые" созвездия?

Истинное Пламя: Ты про [Синий Глаз Дракона] и [Водную Гладь]?

Радужный Цветок: Ещё был [Пылающий Материк].

Истинное Пламя: Не упоминай эту истеричку!

Элегантная Леди в Красном: Я отправляла им ссылку на канал.

Истинное Пламя: [Водная Гладь] писал когда-то, что отправляется культивировать за закрытыми дверями. Он давно не заходил в систему.

Аметист: НЕ ИГНОРИРУЙТЕ МЕНЯ!!!

Истинное Пламя: Эй, забаньте его кто-нибудь. Одни спамы присылает.

[Аметист] исключен из чата

Время наказания: 8 ч.

Рубин: Сделано!

"Они что, объединили два чата в один?", Аяна покосилась на коричневый экран.

[Аметист] прислал вам сообщение

Открыть?

Да / Нет

"Его же выгнали. Зачем он мне пишет?", она ткнула на кнопку.

[Да]

Если ты не вернёшь меня в чат, то поплатишься!

- Это... угроза? - Её брови невольно приподнялись. Она в который раз усомнилась в адекватности божеств.

"И как мне, скажи на милость, вернуть исключённое созвездие? Я ведь не управляю чатом!"

Рубин: Путь свободен! Кто из вас любит мелодрамы?

Элегантная Леди в Красном: Я любитель детективов.

Истинное Пламя: Ого! Никогда бы не подумал. И мне нравятся фильмы с полицейскими.

Радужный Цветок: Я люблю фэнтези с сильными героями.

Восходящая Звезда: У меня нет времени наслаждаться просмотром фильмов, но если выбирать, то комедия.

Рубин: Вы такие скучные!

Изумруд: Что ты опять задумал?

Аквамарин: Я! Обожаю мелодрамы!

Изумруд: Кто бы сомневался.

Рубин: Отлично! С сегодняшнего дня нам будут транслировать мелодраму!

Вы получили задание от созвездия [Рубин]

Мелодрама

Ранг: специальный

Станьте "пинком" в развитии отношений между Синарой Кло и Адрианом Тувэ!

Цель:

1. Первый поцелуй.

2. Свидание под луной.

3. Победа над соперницей.

4. Первая брачная ночь.

Награда:

1. 5 очков + х2 к награде за основное задание.

2. 200.000 монет + 2 очка.

3. 500.000 монет + предмет ранга Е.

4. 1.000.000 монет + 10 очков + благословление для Синары Кло божества-покровителя семейного очага.

Время: до окончания основного задания.

Штраф: 2.000.000 монет + 50 очков

- Какого х..!

Внезапный восклик Аяны перепугал Степана и Сёичи. Второй пролил чай, а первый подавился.

- Мастер, ты меня напугала. - Сёичи с недовольным лицом начал вытирать штаны салфеткой.

- Кхе! Ты чего? Кхе. Кхе. - Кашляя, посмотрел на неё Степан, но та не ответила, а её лицо сильнее помрачнело.

- Тебе дали задание? - Сёичи поднял на неё глаза.

- У неё есть спонсор? - Развернулся к нему Степан.

- Нет. - Покачал тот головой.

- Но только спонсоры могут давать задания, когда игрок уже проходит одно.

- Хм... Не думаю, что это спонсор...

- Эти идиоты! - Неожиданно вновь крикнула Аяна и ударила кулаком по подлокотнику кресла, расколов его вдребезги. - Какое, к чёрту, благословение?! Вот на*рена оно мне сдалось!?

- Ой. - Сёичи закрыл себе уши. Он всегда так делает, когда мастер начинает сквернословить.

- Успокойся и объясни уже. - Степан попытался её утихомирить. - Тебе правда дали задание?

- Эти чертовы..! Ху-у... - Аяна сделала долгий выдох. - Короче, мне выдали ужасное, до боли абсурдное и постыдное задание!

- Постыдное? - Степан покосился на её зарумянившиеся щёки. - Это связано со мной?

- Не знала, что ты такой догадливый. - Саркастично усмехнулась она.

- Я ведь не зазря стал главой! - Самодовольно задрал он нос. - Ну, что там у тебя?

***

Игрок [Аяна Майер] завершил задание

Желаете последовать за ним?

Да / Нет

Перед Ицалом возник странный коричневый экран. Куда бы он не посмотрел, тот всюду следовал за его взглядом.

"Что за чёрт?"

После смены правителя в королевстве проводится масштабное реформирование. Ицал, как и прежде, сидит в тени своей госпожи и наблюдает за обстановкой.

"Вот что странно, после того как четвёртый принц занял престол, леди изменилась".

Так как его госпожа вышла замуж за Адриана Тувэ, Ицал, как её слуга, перебрался в особняк герцога, но он больше не ощущал от неё той величественной и пугающей ауры. Сейчас Синара Кло напоминает обычную даму из благородного дома.

"Может, это из-за беременности?"

Внешне она не изменилась, но как-будто "нечто" покинуло её тело, и оно было важной частичкой для него, из-за которой он и решил служить ей.

"Теперь она обычная дворянка, ожидающая рождение дитя".

Ицал со скучающим выражением вздохнул, а злополучный экран продолжал досаждать ему. Он преследует его уже на протяжении нескольких недель. Поначалу Ицалу было неудобно смотреть на мир, но сейчас он приспособился.

Он вновь взглянул на экран.

Игрок [Аяна Майер] завершил задание

Желаете последовать за ним?

Да / Нет

"А что если та недостающая частица госпожи и есть тот "игрок", о котором здесь говориться?"

Он сверлил взглядом экран и, в итоге, решил нажать на кнопку. Ему стало любопытно, как "это" работает.

[Да]

Мир перед ним резко исчез, а сам он начал падать в тёмную пропасть.

- Что за хре-ень!?

Подтверждение принято

Осуществляется перенос нового игрока на начальную локацию

Когда Ицал вновь открыл глаза, он увидел незнакомое доселе помещение. Комната была достаточно широка, как бальные залы поместья. У стен стояли короткие лестницы, а рядом лежали матрасы. В последних он интуитивно ощутил спрятанные оружия. В воздухе витали чувства страха и неизвестности.

- Где я?..

- Так-так-так!

Ицал поднял глаза в сторону раздавшегося голоса. Под потолком парило существо не похожее ни на одно животное, которое он ранее встречал.

- Это что, птица?

Он заметил у неизвестного существа пару крыльев, которыми тот размахивал, но по их строению те не смогли бы его поднять.

"Он летает с помощью магии ветра?"

- Вижу, все участники в сборе. Давайте начнём! - Пин Пин поправил свой новенький галстук и поднял ласты. - Добро пожаловать в систему! Вам выпала честь принять участие в нашей игре на выживание. Хе-хе. Вы ведь рады, не так ли?

- О-о! Это та самая "система", о которой говорила нуна?

- Почему мы попали сюда? Мы умерли?

- Я, вроде бы, тонул, когда мы через реку перебирались.

- А я поплыл за тобой, но после ничего не помню.

Ицал посмотрел на двух людей, которые единственные из присутствующих не выглядели напуганными. Он глазами оценил их одеяния. Пока то существо над их головами говорило о чём-то, он подошёл к ним.

- Прошу прощения, вы знакомы с этим местом?

- Брат, брат, у него ушки!

Парень с покрашенными в красный цвет волосами начал тормошить другого.

- Я вижу, Ши Ки. Успокойся. - Оттолкнул его второй и посмотрел на зверочеловека с кошачьими ушами и хвостом. - Меня зовут Хе Ин Хо, а это мой младший брат - Хе Ши Ки. Да, нам ранее рассказывали об этом месте.

- Моё имя Ицал, и я прошу вас поделиться информацией. - Поклонился он и ударил хвостом по полу, а его уши дёрнулись.

- Давай создадим пати! - Воскликнул Ши Ки и начал пристально рассматривать его ушки. - Можно потрогать?

- Ха-а... - покачал головой Ин Хо, а после пожал плечами. - Ты как? Хочешь создадим группу?

- Я не против. - Быстро согласился Ицал.

"Лучше держаться с теми, кто знает об этом месте".

- Хорошо, а теперь слушай...

http://tl.rulate.ru/book/52522/2270486