Готовый перевод The Cosmic Wanderer / Вселенский странник: Глава 18

Глава 18: Последний дар Атрея

Регис вошел в старый, вот-вот рушащийся дом. Он поставил дверь на место. Но при слабом толчке она снова упадет. По крайней мере, это защитит его от холодных ветров ночью.

Беловласый юноша не обращал внимания на хаос в доме, погром мебели, так как знал, что вскоре уйдет. Какой смысл наводить чистоту? Ради призраков?

Регис перевернул матрас или, по крайней мере, то, что от него осталось.

«По крайней мере, это лучше, чем камень и грязь», - пробормотал Регис себе под нос.

После того, как Регис забрал награды за успешное завершение квеста и совершение желаемых покупок; Он достал подвесной ключ из своего инвентаря, схватился за веревку, ключ болтался у него перед глазами.

Кулон изготовлен из тонкой льняной ткани.

Сам ключ был черным как ворон.

«Значит, тебя убил этот ключ? Интересно, что в нем особенного». - пробормотал Регис.

«Генезис, ты не можешь оценить мне этот ключ?»

(Я могла бы, но нужно заплатить цену.)

«О, что угодно, кроме моей души». - пошутил Регис.

(Я оскорблена сравнением меня с этими бессмысленными, истощающими душу демонами.)

«Ладно, повторять не буду. Шутки в сторону, разве мне теперь нужно платить за твои услуги?»

(Ой, я забыла вам сказать. Плата - это основа моей работы.)

«Я понимаю, тогда получение большего количества ОГ должно быть моей главной задачей».

(Это должно быть, поскольку больше ОГ означает больше подфункций, означает больше ОГ, и, следовательно, вы можете купить нужные навыки и оборудование.)

Регис открыл панель магазина, когда начал искать навыки своего любимого персонажа из аниме и манги.

«Хм, давайте сначала проверим навыки Белла».

Когда Регис набрал «Белла», главного героя нынешнего мира; первое умение ['Лиарис Фриз'], его глаза полезли из орбит от шока.

['Лиарис Фриз'

-Цена: 5,400,000 ОГ

-Пользователь: Белл Кранел

-Эффекты: пользователь получит ускоренный рост, пропорциональный силе эмоций. Эффект будет длиться до тех пор, пока эмоции пользователя остаются сильными. В качестве побочного бонусного эффекта пользователь невосприимчив к очарованиям.]

"В самом деле? 5 000 000 ОГ?" - громко воскликнул Регис.

(Да, это точная цена с учетом эффекта.)

«Я не удивлен. Просто безумие, как он на раннем этапе получил такой мощный навык. Это просто бред».

Регис перешел к другому умению Белла, [Аргонавт].

[Аргонавт,

-Цена: 500,000 ОГ

-Пользователь: Белл Кранел

-Эффекты: заряд для мощной атаки. Используется для любого типа атаки. Но эффекты исчезнут, когда канал будет прерван.]

У него был навык, который стремительно ускорял его рост, достигнув четвертого уровня менее чем за полгода, в то время как другим талантливым искателям приключений нужны годы, чтобы достичь такого подвига. Соедините его с Аргонавтом, навыком, который позволяет ему справляться с врагами, которых он не может победить. Тогда становится понятно, почему он главный герой. Если Регис хочет получить те же навыки, что и Белл, ему нужно заплатить огромную сумму в 5 900 000 ОГ.

Регис с любопытством решил найти единственный навык, который у него есть [Эйдетическая память].

[«Эйдетическая память», Цена: 10 000 ОГ]

Он был удручен, видя, что его цена практически ничтожна по сравнению с другими. Но в глубине души он знал цену этому навыку.

Регис продолжал настаивать, ища новые навыки в бесконечном списке.

Техника телепортации Минато Цена: 1 200 000 ОГ]

И самое дорогое умение, которое Регис когда-либо видел, - «Банкай Ямамото».

[Цена : 1 500 000 000 ОГ.]

Поиски навыков не были бессмысленным и бесцельным поступком. Но он пробовал воду, пытаясь определить ценность ОГ. Ответ пришел из самых мощных навыков. Если есть навык, который стоит полтора миллиарда ОГ, то достижение миллиона или двух не должно быть трудным; В противном случае, почему здесь присутствует такой навык, как банкай Ямамото, кроме заявления о том, что накопление такой суммы ОГ достижимо.

Кроме того, у Региса была четкая цель в отношении того типа навыков, в котором он нуждался больше всего, - защитные. Плюс исцеление / регенерация на случай, если его защита сломлена. И, таким образом, он искал самую мощную защитную способность, которую он знал.

Сатору Годзё и наследственные навыки клана Сатору

[«Безграничный» Цена: 800 000 ОГ]

Регис был удивлен низкой ценой навыка, так как он думал, что оно будет таким же дорогим, как «Лиарис» или даже больше. Но когда он немного подумал, он понял почему.

«Безграничный» нельзя использовать в полной мере только с самим собой. Например, Годзё Сатору, единственный человек, владеющий этой техникой, получил помощь своего интеллекта, постоянного использования обратной техники; который является чрезвычайно эффективным исцеляющим навыком, сводящим к нулю побочный эффект и многолетних тренировок.

Если какая-либо другая организация способна достичь того же, то это Регис, поскольку он может предоставить аналогичные условия или даже лучше. К тому же, другие техники, извлеченные из безграничного, стоят того.

Регис закончил свои исследования. Он начал дремать в безмолвной комнате, его тяжелые веки скользнули вниз, его разум отключился, ныряя в глубины темного океана зеркального царства.

«Не волнуйся ... Я сделаю это». Когда эти колеблющиеся слова, которые, казалось, растворились в воздухе, как струйка дыма, упали на уши Региса, его глаза вспыхнули.

Он начал лихорадочно смотреть влево и вправо, пытаясь увидеть, где он находится, тяжело дыша, как будто он погрузился под воду.

Регис оказался в незнакомом месте, нет, подождите, он был здесь раньше. Он был в доме Атрея на разорванном матрасе. Но он казался ярким, полным жизненных сил и жизни. В отличие от государства он привычный, мрачный и ветшающий.

«Ты наконец проснулся».

Регис, пораженный голосом, начал искать его источник.

«Я здесь». добавил голос.

Регис наклонил голову вниз и увидел черный ключ, висящий на его груди, светящийся мистическим лазурным оттенком.

«Ключ говорит?» - подумал Регис.

«Не совсем. Это я, Атрей».

«Атрей? Что ты делаешь внутри ключа?» Регис был сбит с толку.

«Когда моя последняя просьба была выполнена, я начал исчезать, поэтому я вселился в ключ».

Регис все еще не понимал, к чему это приведет,

«Не волнуйся. Я уйду. Я просто хотел отблагодарить тебя за доброту», - объяснил Атрей, когда перед Регисом у его лба появилась сфера белого света.

"Это все." Когда Атрей произнес эти слова, ключ начал подниматься из его груди, и оттенок, покрывающий черный ключ, начал исчезать, как и голос Атрея.

Все произошло так быстро, что Регис все еще пребывал в оцепенении.

"Что это?"

Внезапно шар вошёл в его голову, заставив его упасть на землю, беззвучно крича от боли. Он почувствовал, как вихрь холодной энергии распространяется по его телу, наполняя его онемением, когда раскалывающая боль достигла его груди. Громкое эхо биения сердца эхом отдавалось в его ушах, когда он лежал неподвижно на земле.

http://tl.rulate.ru/book/52434/1355209