Готовый перевод Я Легенда Века / I am the legend of the century / Я Легенда Века: Моя семья

Проснувшись на следующий день, я был немного ошеломлен, призами системы, какая то схема 4.3.3,подсистема дамского угодника ,и информация  про открытие Netscape, которая мне совершенно не нужна я ведь в 1985, а не в 1995 мне еще дожить надо до того времени.

В общем я был немного недоволен системой, видимо прочитав мои мысли  система выдала подсказку.

Я хотел задать вопросы, как например  работает система получения достижений,  подсистема дамского угодника ?  

Хост может получать достижения но они будут варьироваться * легкие, исторические , мировые. легендарные * в зависимости от сложности выполнения вы будите получать достижения. Просим хоста, самому в дальнейшем разбираться в системе.

Я попытался задать еще пару вопросов, но видимо мне попалась не сговорчивая система, хотя если задуматься это неплохо. Одевшись и спустившись вниз  я встретил дедушку Донатона и Бабушку Лорен, которые сидели на диванчике  попевая чай и  читали газетку .

Заметив меня  дедушка  сказал мне  не забыть умыться , бабушка же сказала  что приготовила для меня  мою любимое блюдо Бурек ( хорватский слоеный пирог с мясом и сыром).

Умывшись почистив зубки, я пошел на кухню, где увидел маму  моющею посуду,  поставив  тарелку она поставила мне кушать   присела рядом и спросила, как мне спалось хорошо ли я себя чувствую на что я ответил что все прекрасно ничего не болит , она смотрела как я ем, а потом спорила -  Сынок сегодня мы  с твоим папой хотели поехать в Задар к мои радетелям  хочешь поехать с нами ?

- Да,  я все ровно хотел  в первый раз искупаться на море - мама посмотрела на меня виноватым взглядом и сказала - Твое здоровье  меня всегда беспокоило  поэтому я не хотела пускать тебя на море но раз тебе становится все лучше  тогда ты можешь наконец  искупаться на море, но ты не должен далеко от нас уходить, и не забудь спросить   поедут с нами Мама Лорен  и Отец Донатон.

 Покушав свой бурек я направился  в зал где увидел Бабушку смотревшею телевизор и дедушку читавшего до сих пор газету - Бабушка дедушка поедите  с нами в Задар ?

- Внучек ты же плохо себя чувствовал, а теперь уже хочешь поехать в Задар 

- Бабуль, это было вчера, к  тому же это  семейная традиция , теперь мне уже намного лучше - Ну хорошо раз  тебе уже намного лучше мы  поедим всей семьей, верно Дорогой  ? - на что дедушка оторвавшись  от чтения газеты и кивнул .

Когда приехал папа,  мы стали собирать вещи, мама сказала что мы останемся  c ночёвкой.

Пока мы ехали бабушка решила рассказать мне историю маминого с папой знакомства.

-Дело было так твоя Мама была на финальном матче Реал Мадрид - Бенфика где и  встретила твоего папу,  который случайно ее толкнул твоя мама повернулась и увидела Мужчину в пиджаке, шарфом Реал Мадрид  и  шляпе Борсалино, я всегда говорила ему что ему не идет это шляпа   он в ней всегда был похож на плохого мальчика .

-  папа хмыкнул на это зато мама и  дедушка неожиданно засмеялись, ,бабушка сказала чтобы дедушке смотрел на дорогу, дед сказал что он не за рулем, папа водил машину и продолжал  улыбаться  из - за дедушки и бабушки  атмосфера была в машине очень теплая.

На чем это я остановилась ах да- бросив взгляд на моего папу взгляд она  сказал - мне всегда не нравилась твоя компания  только потом повзрослев ты познакомился с хорошими людьми .

Так твоя  мама увидала твоего папу который был похож на плохого мальчика,  она сказала что он хам, и должен извинится твой отец не услышал   того что сказала твоя мама, в это время там забил Пушкаш, счет был 2-1 болельщики реала повыскакивали  с мест  празднуя гол !

твоя мама увидела твоего отца который  повернулся праздновать с другими   и в гневе наступила ему  что ест силы в ногу он подскочил хотел было уже ругаться как увидел твою маму  со слезами на глазах , и влюбился в эту красотку  она была метр семьдесят  пять  ростом с длинными каштановыми волосами и зелеными глазами в общем красавица, Немедленно встав перед ней на колени, и предложил выйти за него замуж.

- Мама все было не так - ну сынок я просто сделала историю  немного романтичней, Твой папа решил извинится перед ней и пригласил ее в ресторан. Дальше они полюбили друг друга  у них родился мальчик и жили они долго и счастливо.

- в машине снова зазвучал смех на этот раз смеялись все, в такой веселой атмосфере  мы и доехали до нашего место назначения.

- О посмотри к нам приехал !, сестрёнка, тетя Лорен, дядя Донатон  и мой любимый племянник  все семьей решили к нам заехать ? 

- Конечно ты  ведь не против принять нас к себе на пору дней ?

- Нет я буду только рад что вы решили у нас погостить 

- Дядя Александр я так соскучился по тебе - правда ?, я тоже по тебе соскучился,  ну как все в порядке, у тебя нечего не болит ?

- Я прекрасно себя чувствую дядя у меня больше нечего не болит я полностью здоров- дядя посмотрел на маму та кивнула ему он улыбнулся поцеловал меня в щечку и сказал что бабушка дедушка по мне соскучились и ждут меня в доме, а сам пошел помогать папе доставать наши сумки из багажника.

Зайдя в  дом меня увидела тетя Катя она жена моего дядя  поцеловав меня  в щеку она сказала мне пойти к бабушке и дедушке а то они меня заждались  зайдя в зал меня встретили радостные бабушка и дедушка бабушка разу задала свой самый тревожный вопрос

-Внучек наконец приехал, как твое здоровье нечего не болит голова там сердце все в порядке ?

- Бабуль у меня нечего не болит я полностью здоров,  а вы как  вам было не скучно без нас ?

- Тебя немного не хватало мы  с бабушкой не могли угнаться за Ярославой-  Дедушкой хотел встать  с кресла но не смог

 - Дедушка Мата   давай я помогу тебе - спасибо внучек я уже так стар  - ну что ты дедушка тебе всего  68 лет. впереди еще столько  лет !

Ха..Xa..xa   - Ты меня так пытался подбодрить ?

 - Я говорю чистую правду - дедушка улыбнулся подошел ко мне поцеловал  посадил на диванчик .

-Ладно Внучек скоро нам принесут покушать  фирменное блюдо садись поговорим о твоем походе на первый просмотр матча.-  бабушка же ушла на кухню помогать тети  с готовкой. 

К нам в разговоре присоединился дядя и папа, мама же ушла на кухню  помогать с готовкой   Во время разговоров я лучше узнал  свою  свою семью,  Папа работает бухгалтером раньше был в какой то  мафиозной банде отвечал за финансы потом ушел,  ему 32.

  Мама же композитор и любитель поиграть на пианино ей 33 я у них единственный  сын, Дедушка по папиной линии Итальянец, Бабушка Хорватка, с маминой же линии Дедушка Испанец, а Бабушка Хорватка   

Cемья, как я понял мы не бедная довольно богаты не миллионеры конечно но все же довольно хороши так засидевшись  за разговорами  мы проголодались.

Тетя Катя принесла  Солянку  бабушка Принесла ставриду с чаколи и мама принесла  столовые приборы . Во время нашего застолья они продолжили разговор  и тема перешла на работу, 

Дедушка Мата рассказал о бизнесе своих отелей  сказав что в Хорватии стало не очень спокойно ему сказал это управляющий, и бизнес последние время идет здесь в убыток.

Дедушка Донатон  кивнул в знак согласия  - я тоже стал чувствовать не ладное в последние время мой ресторан 3 раза разгромили за неделю.

Бабушка почувствовала унылую атмосферу - ну хватит вам нагнетать все обойдётся, лучше давайте поговорим о чемпионате мира по футболу !

Дедушка Мата улыбнулся- я думаю что моя дорогая Сирена права это потрясающие событие мы не можем пропустить , к тому же это в первый раз когда мы всей семьей пойдем вместе .

Катя - нам тогда стоит заранее забронировать билеты

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52426/1322128