Готовый перевод I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead / Я стала младшей сестрой героя вебтуна с трагичным концом (KR): Глава 32.1

Глава 32 - 1 часть

Люциан стоял перед зеркалом, переполненный волнением. Он отвернулся после того дотронулся до аккуратно завязанного галстука.

Рядом с ним был слуга, но он не мог даже приблизиться к Люциану.

Дворецкий посылал его каждый день помогать молодому хозяину, но к молодому хозяину, которому он служит, нелегко подойти.

Если вы спросите его, не потому ли это, что он выглядит устрашающе, он скажет, что причина не в этом.

По его мнению, молодой человек выглядит очень хорошо.

Причина, по которой он боится молодого мастера, заключается в его выражении лица и атмосфере.

Его великолепная внешность, в которой нет никаких эмоций, вызывает странное чувство устрашения. Кроме того, его аура действительно странная.

Он чувствовал, что у него будут неприятности, если он опрометчиво приблизится к нему. Возможно, именно по этой причине он инстинктивно не хотел приближаться к нему, но и так легко уступать свою позицию другим тоже не хотел.

Несмотря на то, что он все это время стоял рядом с ним, молодой мастер ни разу не взглянул на него.

Служащий вел себя так, как будто он был невидимкой.

В таком случае служащий боялся, что дворецкий уволит его за некомпетентность.

Но он подумал, что сегодня поговорит с ним по-другому, потому что тот, казалось, был в хорошем настроении.

Служащий осторожно заговорил с Люцианом, который продолжал трогать свой галстук.

«Мастер, как насчет этого золотого шелкового галстука, который подходит к цвету ваших глаз, а не к этому спокойному черному цвету?»

Служащий показал Люциану галстук прекрасного цвета.

«Шелк был изготовлен мастером, который также поставляет его в императорский дворец».

Люциан, который просто смотрел на галстук, не отвечая, начал развязывать галстук у себя на шее.

«Молодой господин, если вы позволите мне, я могу вам помочь».

Слуга вел себя уверенно. Он даже подумал, что изучил метод завязывания галстука для этого дня.

Люциан слегка нахмурился на его замечание, но не повернулся, чтобы посмотреть на служащего.

Только после долгой паузы Люциан ответил.

«Я позволю это».

Служащий, обрадованный его ответом, поспешно развязал черный галстук и красиво обернул золотой галстук вокруг воротника.

Люциан наблюдал за всем, что делал слуга, через зеркало.

Слуга привел его одежду в порядок, думая, что это хорошая возможность произвести впечатление на молодого хозяина.

Люциан, который наблюдал за происходящим бесстрастными глазами, спокойно поднял руку.

«Прекрати».

«Да, молодой господин».

Вернувшись к своему обычному и вежливому выражению лица только после того, как дежурный закончил, он поспешил из комнаты, в последний раз проверив свое состояние в зеркале.

Он быстро спустился на первый этаж необычно бодрыми шагами.

Затем он увидел, что из столовой сочится яркий свет.

Он вошел с колотящимся сердцем. Горничная, увидевшая Люциана, открыла дверь в столовую.

Торопливо переставляя ноги, он на мгновение остановился перед дверью и глубоко вздохнул, прежде чем войти.

«Брат, ты здесь?»

Рейчел, которая пришла первой и разговаривала с герцогом и его женой, поприветствовала Люциана.

«Да».

Люциан мягко улыбнулся Рейчел.

Сопровождающий, который следовал за ним, был напуган переменой в выражении его лица.

Он был тем, кто вошел в поместье после того, как Рейчел уже уехала на юг. Вот почему Рейчел, конечно, увидела, как Люциан улыбается ей, как обычно, но для многих слуг это было впервые.

Поэтому выражение его лица удивило даже некоторых других сотрудников, проработавших там много лет.

Даже горничные и повара, которые разносили еду по кругу, были удивлены поведением Люциана, когда они вышли и встали у стола.

Люциан направился к своему месту, как будто не чувствовал брошенных на него смущенных взглядов. Потом он вдруг почувствовал, что что-то не так.

Рейчел, которая раньше должна была сидеть напротив него, сидит по диагонали от его места.

Когда он некоторое время стоял, не садясь, Педро сказал с выражением неодобрения на лице.

«Ты опоздал, так что просто сядь».

«...Люциан, тебе что-то не нравится?» - спросила герцогиня Камилла. Люциан медленно моргнул, посмотрел на отведенное ему место и обнаружил служанку.

«Подвинь это для меня».

Указав пальцем на тарелку, нож и вилку, приказав, чтобы их передвинули, он сел напротив Рейчел. Прежде чем Педро, который молча наблюдал за этой сценой, успел что-либо сказать, заговорила Рейчел.

«Сидение напротив тебя напоминает мне о старых временах, брат».

Рейчел была очень довольна. Семь лет назад она помнила его мальчиком.

Она повернула голову и, улыбаясь, посмотрела на Педро.

«Герцог, если вы позволите нам, почему бы нам не встретиться лицом к лицу и не поесть сегодня?»

Герцог, сидевший в центре стола в конце, сделал недовольное выражение лица, нахмурив брови, как будто он не хотел соглашаться с ее просьбой.

«Хорошо, тогда ты можешь называть меня папой?»

«Герцог, давай сегодня поужинаем вместе, как сказала Рейчел».

Камилла прервала разговор прежде, чем Рейчел успела посмотреть на него холодным взглядом, он действительно не хотел упускать шанс.

«...Если ты действительно этого хочешь, жена, тогда мы должны».

Слова Педро были воплощены в реальность дворецким, ожидавшим неподалеку. Луциан взглянул на Педро, который теперь сидел рядом с ним, а затем быстро повернул голову.

Он не мог оторвать глаз от Рейчел.

Люциан был занят воспоминаниями о Рейчел в ее детстве, это было так же, как вчера.

С тех пор как она уехала на юг, он думает о Рейчел только как о двенадцатилетней девочке. Он и представить себе не мог, как она будет выглядеть, когда вырастет.

В оранжерее, в кабинете, в саду, иногда в коридорах — он постоянно думал о ней, но всегда с ее детским обликом.

И каждый раз Энцо хохотал до упаду.

— Кекеке. Ты действительно сошел с ума. И причина сходить с ума даже не в чем-то интересном. Все начинается с чего-то тривиального, а потом вы просто идете дальше и сходите с ума. Совсем как я.

***

http://tl.rulate.ru/book/52419/2261542