Готовый перевод I'm a Stingray? / Я скат?: 4 глава-Точка контакта

Хрум хрум хрум!

Проплыл Тим через одну из этих креветок, избегая ног, но все же случайно покусывая одну, по крайней мере, эти креветки не могут сопротивляться, и ему даже не нужно использовать свой шип.

Нет-нет, это просто плыть вперед и есть живьем, немного жестоко, но это ради выживания. Это то, как работает экосистема, если подумать, так что некогда расстраиваться из-за этого.

[Мраморная креветка идентифицирована, статистика сохранена в вашей коллекции.]

[Эффект на голод, +0,3 шкалы]

[Влияние на здоровье, +0,5 шкалы]

[Влияние на сон, -0,2 шкалы]

[Влияние на выносливость, -0,4 шкалы]

[Мраморная креветка убита. 1 системный балл был добавлен в качестве награды.]

«Я понимаю, почему эта еда тормозит меня, это из-за ног, не так ли?» - спрашивает Тим, похоже, он пошутил, но все как раз наоборот, мальчик ведет себя очень серьезно.

[Нет. Такая информация сейчас недоступна для покупки.]

"Конечно." Тим издает небольшой вздох, вызывающий у него пузырь, не очень удивленный жадной сборкой системы.

Не желая больше разговаривать и быстро перекусив едой перед ним получая преимущество, не может сопротивляться, голодный до прогресса Стингрей бросается к следующей креветке, оставляя ту, которую он только что убил, перекусить позже.

...

«Ухх, я никогда в жизни не чувствовал такой усталости ...» Тим вздыхает, разбиваясь о песок и пару раз взмахивая плавниками, чтобы заставить песок оказаться у него на спине.

На протяжении всей серии убийств или, в данном случае, кормления. Система постоянно тявкала о начислении очков, так что это сразу же пришло ему в голову. «Можете ли вы сказать мне, сколько у меня сейчас очков? У меня должно быть не менее 20.»

[Доступные системные баллы = 22]

"Ух ты!" - закричал Тим, лопнув тонны пузырей, когда он сутулился. «Я богат! Что мне теперь купить?»

[В настоящее время существует 2 варианта обновления.]

[Вариант № 1 = Узнать местоположение]

[Цена = 14 баллов по системе]

[Вариант № 2 = Повышение возможностей охоты до уровня 2]

[Цена = 28 системных баллов]

[Система рекомендует ничего не покупать, пока вы не наберете 28 очков, чтобы вы могли приобрести вариант № 2. Это увеличит шансы на выживание.]

Словно забыв, что его чуть не съели акула и угорь, Тим стал немного самоуверенным из-за всех этих убийств и решений. «Нет, я хочу узнать свое местоположение».

Система здесь явный хозяин, но не может выбрать, что гость [Тим] покупает за очки. Так что, конечно, он сразу же начал действовать.

[Покупка подтверждена]

[Загрузка покупки]

[Информация о загрузке]

[Загрузка завершена]

[Активация определения местоположения точки]

[Загрузка карты]

[Поиск хоста]

Внезапно перед глазами Тима появилась карта, тянущаяся от одного конца до другого, как будто заполняя экран компьютера.

"Ух ты!!" - крикнул Тим, вынужденный выскочить из песка и броситься на шаг, потому что на самом деле он не ожидал карты, а просто чтобы система рассказала о том, где он.

Сначала появилась Земля, затем она начала увеличиваться.

В те же секунды земной шар начал вращаться, наконец, остановившись и увеличив масштаб в определенном месте.

Через 4-5 секунд Тим заметил Италию из-за ее единственного в своем роде естественного образования и границ.

Масштабирование фокусируется прямо на нижнем краю Италии, на этом отдельном острове, который выглядит как мяч, по которому остальная Италия пинает.

Масштабирующий погрузился в воду и начал поворачиваться влево и вправо, ища Тима и находя тот конкретный коралловый риф, с который человек столкнулся.

Наконец, Тим может видеть себя сверху, а также его зад. Как будто кто-то пробил камерой коралловый потолок над его головой.

Это самая странная вещь, которую он когда-либо видел, и все же она появляется перед его глазами, как будто смотрит на экран компьютера!

[Вы находитесь в Сицилийском проливе, недалеко от города Сицилия.]

[Карта может быть уменьшена для более высокого и или более точного обзора, если гость предпочитает снимать пейзажи.]

[Карта будет доступна в течение 1 часа.]

То, что Тим собирается сказать прямо сейчас, совершенно очевидно: желание дать этой системе пощечину, если таковая была, усилилось. «Вы жадная система, что я буду делать с картой всего час?»

[Я рекомендовала не покупать эту опцию.]

[Покупка указана]

[Израсходовано 14 системных очков.]

[Осталось 8 системных очков.]

«Всего 8? Я думал, у меня останется 15 или около того!» - закричал Тим, думая, что система обманывает его по очкам, но корень этого недоразумения - отсутствие математических навыков.

[Система не ошибается, гость не понимает математики.]

Пузыри вылетали из ската, когда он носился по кругу, кипя от ярости, крича, как маньяк, в перерывах между истерикой. «Что ж, спасибо! Сколько мне нужно заплатить за этот прекрасный снимок?»

[Бесплатно]

«Эээ ... о боже, я устал». - пробормотал Тим, лежа на песке и с той небольшой энергией, которая у него оставалась, подталкивая тот же песок вверх, чтобы спрятаться в нем. «Мне нужно спать? Это безопасно?»

[Предстоящая информация о текущем состоянии, бесплатно.]

[Полоса голода = 15/15]

[Полоса здоровья = 100/100]

[Полоса сна = 5/35]

[Полоса выносливости = 4/15]

[Ядовитый шип = 0/0]

[Шип = Свежий и наполненный]

[Исходя из текущего состояния, система рекомендует немедленно спать.]

[Факторы риска здесь ниже, учитывая скрытое расположение и дополнительный песок.]

- Пытаясь с оптимизмом смотреть в этой ситуации, радуясь, что все наладилось, - Тим бормочет. «Думаю, я могу поискать на карте что-нибудь интересное, прежде чем засну».

[У вас осталось 56 минут.]

[После того, как гость проснется, система выдаст задание, дающее 1 системный балл.]

Тим решает, что ему нравится звучание задачи, но не вся картина или отсутствие информации. «Это низкая оплата, я готов к более серьезным миссиям!»

[Вы не готовы.]

[У вас есть еще 9 задач, каждое из которых дает 1 системный балл.]

[Выполнение небольших задач по одной поможет вам выжить дольше.]

[Примером может служить короткоперая акула-мако. Убийство одного из них дает много очков, но на ваших текущих уровнях вы никогда не сможете убить его.]

[Слушайте мои рекомендации, и вы выживете.]

http://tl.rulate.ru/book/52347/1316159