Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 4447. «Неспокойная ночь»

Глава 4447. «Неспокойная ночь»

— Да, — кивнул Хао'эр. — Они были добры к нам. В моём пространстве было лекарство, которое могло спасти ему жизнь, поэтому я тайно дал ему одну пилюлю.

Хао'эр добавил:

— Но ему перерезали сухожилия на ногах. Боюсь, даже когда он поправится, он навсегда останется калекой.

— Разве ты не говорил, что мама очень хороший лекарь? Когда мы найдём папу и маму, мы попросим маму вылечить дядюшку Хуна, — сказала Юэ'эр, хлопая своими красивыми глазками. Её личико было полно наивности.

— Если бы мама была здесь, его раны не были бы большой проблемой. Но её здесь нет, и трудно сказать, что будет в будущем.

Хао'эр посмотрел на них и продолжил:

— Но то, что он выжил, уже хорошо. Все лекари приговорили его к смерти. Теперь, когда его жизнь спасена, даже если он не сможет ходить, это не так страшно.

По сравнению со смертью, он хотя бы остался жив. По его мнению, это уже была величайшая удача.

— Прадедушка Пань не выдержал потрясения и слёг. Какое-то время он не сможет проводить уроки. С завтрашнего дня занимайтесь сами. Если что-то будет непонятно, спрашивайте меня, — наставлял Хао'эр.

— Хорошо, — кивнули двое младших и с готовностью согласились.

***

Эта ночь стала настоящей пыткой для клана Пань. Кроме слёгших старого господина и старшей госпожи, все остальные домочадцы, от мала до велика, собрались в покоях Пань Хуна.

Бовэня и Сюэ'эр позвали, потому что боялись, что они не успеют проститься с отцом.

Двое детей стояли у кровати, держа отца за руку. Они не смели ни плакать, ни говорить, а лишь безмолвно смотрели на него. В глубине души они надеялись, что их отец, как сказал Хао'эр, просто устал и уснул, и что завтра утром он проснётся.

***

О случившемся в семье Пань узнали все знатные дома Имперской столицы. Все знали, что на Пань Хуна устроили засаду по дороге домой, что он тяжело ранен, и даже Императорские лекари сказали, что он не доживёт до утра.

С одной стороны, они были потрясены тем, что кто-то осмелился напасть на старшего сына семьи Пань. С другой стороны, им было искренне жаль его. Такая выдающаяся личность… погибнуть в самом расцвете сил — какая невосполнимая утрата.

Во дворце, когда Императорские лекари доложили о ситуации и сообщили, что Пань Хун не доживёт до утра, Его Величество впал в неописуемую ярость и поклялся во что бы то ни стало найти и покарать виновных. С наступлением ночи он облачился в простое платье и в сопровождении дюжины стражников отправился в резиденцию Пань.

— Господин! Второй молодой господин! Его Величество прибыл! — Управляющий вбежал во двор с докладом.

Отец Пань Хуна и Пань Нин тут же поспешили наружу, чтобы встретить гостя. Выйдя, они увидели мужчину средних лет, который твёрдой поступью направлялся к ним в сопровождении дюжины Императорских гвардейцев.

— Ваш верноподданный приветствует Его Величество. — Отец и сын шагнули вперёд и преклонили колени.

— Встаньте. — Император подошёл и помог отцу Пань Хуна подняться. Глядя на него, постаревшего за одну ночь на десять лет, он вздохнул: — Я пришёл навестить Пань Хуна.

— Благодарим Ваше Величество, — сказали отец и сын, провожая его в комнату.

Войдя внутрь и увидев двоих детей с заплаканными глазами у кровати, он остановился. Он хотел подойти ближе, но ноги словно налились свинцом. Он стоял в трёх метрах от кровати и смотрел.

Отец и сын Пань увидели, что он смотрит на детей с сочувствием, и опустили головы.

http://tl.rulate.ru/book/5231/8528771