Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2344. «Идёмте со мной»

— Госпожа, — Лэн Шуан вытерла слезу, — я… я просто рада, что вы вернулись. Госпожа, с вами всё в порядке, это главное.

— Хозяйка, если бы ты ещё немного задержалась, у нас были бы серьёзные проблемы, — сказал Лао Бай.

— Какие проблемы? — Фэн Цзю, подняв брови, посмотрела на него.

Лао Бай хотел было рассказать, но Ду Фань опередил его:

— Госпожа, вы только что вернулись, вам нужно отдохнуть. Мы всё вам расскажем позже. Я велю приготовить еду, а вы пока отдохните.

— Нет, рассказывайте, — сказала Фэн Цзю, садясь за стол. — Что случилось, пока меня не было?

— Госпожа, — начал Ду Фань, — Дуань Е приходил к нам и рассказал о том, что случилось. Мы пытались придумать, как вам помочь, а потом господин Мочэнь сказал, что это и беда, и благословение, и что нам не нужно волноваться. Мы решили, что, пока вас нет, мы будем охранять «Небесную башню пилюль» и резиденцию Фэн.

— Всё было спокойно, — продолжил он, — пока Гуань Силинь не получил письмо и не уехал. Он сказал, что скоро вернётся, но его всё нет, и даже наши стражи не смогли его найти. А через несколько месяцев… — он сделал паузу.

— Продолжай, — сказала Фэн Цзю, доставая из пространственного кольца флягу с вином, и её взгляд стал задумчивым.

— Появились слухи, что Гуань Силинь нападает на людей из Четырёх Великих Сект и убивает их мастеров, — сказал Ду Фань. — А ещё он нападает на знатные семьи, и все требуют его смерти.

Он посмотрел на Фэн Цзю, но её лицо не выражало никаких эмоций.

— Мы считаем, что это какая-то ошибка. Гуань Силинь никогда бы такого не сделал, — сказал Ду Фань. — Но мы ищем его уже почти год, и всё ещё не нашли. И всё это время появляются новые слухи о том, что он кого-то убил.

— Где сейчас Мо Чэнь? — спросила Фэн Цзю, отпивая вино.

— Он в «Небесной башне пилюль». Многие решили воспользоваться вашим отсутствием, чтобы напасть на неё. К счастью, он нас защищает, — ответил Ду Фань.

— Невероятно, — сказала Фэн Цзю, вставая и покачивая флягой в руке. — Я думала, что никто не посмеет тронуть «Небесную башню пилюль». Оказывается, всего за год, пока меня не было, всё изменилось.

— Простите нас, госпожа, — сказал Ду Фань, опустив голову.

— Я всё это время слышала, как кто-то стучит в ворота и кричит. Кто это? — спросила Фэн Цзю.

— Это люди из нескольких небольших групп. Они говорят, что Гуань Силинь убил кого-то из их людей. В последнее время каждый, кто был убит, объявляется жертвой Гуань Силиня, — ответил он. — Они требуют компенсации, или хотят найти его и отомстить.

— И вы просто стоите и смотрите? — Фэн Цзю бросила на него взгляд.

— Мы не могли найти Гуань Силиня, и, если бы мы вмешались, то ситуация только ухудшилась бы… — сказал он.

— Пойдёмте, — сказала Фэн Цзю, направляясь к выходу. — Я сама разберусь с этим.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4032065