Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2237. «И Сюань»

Фэн Цзю, приподняв брови, посмотрела в сторону горки. Там, облокотившись на неё, сидел мужчина в чёрной одежде. Он закинул одну ногу на другую, положив руку под голову, и, прикрыв глаза, отдыхал.

Лицо мужчины было красивым, его брови были словно нарисованы мечом, а глаза были полуприкрыты. Она не могла разглядеть их выражение, но его прямой нос, тонкие губы и чёткий овал лица создавали впечатление мужественной красоты.

Больше всего её удивило то, что у этого мужчины была странная аура, одновременно праведная и зловещая. Она казалась ей знакомой, но она была уверена, что никогда раньше его не видела.

— Что ты на меня смотришь? — раздался его низкий, словно пропитанный сном, голос.

Открыв глаза, он посмотрел на Фэн Цзю. В его взгляде мелькнуло удивление, и он выпрямился.

Фэн Цзю заметила, что этот мужчина, похоже, тоже видел её впервые. В его глазах, когда он смотрел на неё, было то же удивление, которое она видела в глазах других людей.

Он посидел немного на горке, а затем, легко спрыгнув, подошёл к Фэн Цзю. На его лице появилась обворожительная улыбка, и он, глядя на неё, спросил:

— Прекрасная девушка, как тебя зовут?

Фэн Цзю, услышав это, невольно скривилась. Она не могла поверить, что он так с ней разговаривает. Это было похоже на флирт, как будто он пытался её соблазнить.

— Ты что, из борделя сбежал? — спросила она, отвернувшись. Она не хотела смотреть на него.

— Из борделя? — Мужчина, услышав это, рассмеялся. — С моей внешностью? Какой бордель меня примет? Ты шутишь, девушка.

— Но зачем ты так со мной разговариваешь? — спросила Фэн Цзю, не понимая его.

В этот момент к ним подошла Жуань Жу. Она хотела позвать Фэн Цзю, но, увидев мужчину, остановилась и с удивлением посмотрела на них.

— Не из борделя я, — сказал мужчина, заметив Жуань Жу. — Просто, когда я увидел тебя, я… — он хотел было продолжить, но Фэн Цзю перебила его.

— Ты что, подмигиваешь мне? Или у тебя с глазами что-то не так? — спросила она.

— Я просто… — начал было он, но Фэн Цзю перебила его снова.

— Если у тебя с глазами проблемы, то тебе нужно обратиться к врачу, — сказала она.

— Призрачный Доктор, вас зовёт наставник Дуань, — сказала Жуань Жу, подходя к Фэн Цзю. Она с любопытством посмотрела на мужчину, который, похоже, флиртовал с ней.

— Я пойду с вами, Призрачный Доктор, — сказала она, — я хорошо знаю резиденцию Лорда-мэра, могу показать вам дорогу.

— Ладно, пойдём, — сказала Фэн Цзю и, не обращая внимания на мужчину, ушла вместе с Жуань Жу.

— Чего ты от меня удираешь? А если догоню?! — крикнул он им вслед. — Не уходи, я ещё не договорил! Ты мне очень понравилась, я, И Сюань, считаю, что мы с тобой были бы прекрасной парой, как ты думаешь?

Фэн Цзю, услышав его слова, нахмурилась и остановилась.

— И Сюань? — переспросила она, оглядываясь на него.

— Да, это я, — с улыбкой ответил он, догоняя её. — Что, ты меня не узнала? — Он пристально смотрел на неё, и его взгляд заставил её сердце ёкнуть.

— Что? — растерялась Жуань Жу, смотря на мужчину, а потом на Фэн Цзю. — Вы его знаете, Призрачный Доктор?

— Похоже, что да, — ответила Фэн Цзю, глядя на него. — Просто, я не ожидала увидеть тебя здесь. — Она сделала паузу. — Ты ведь не из тех, кто вмешивается в мирские дела, так что, зачем ты здесь?

И Сюань рассмеялся, глядя на неё.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4016428