Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1960. «Пилюля благовония»

— Лэн Хуа равнодушно посмотрел на него и спокойно сказал:

— Наша «Небесная башня пилюль» специализируется на пилюлях и зельях, и где бы вы ни проверили наши товары, никто не станет сомневаться в их качестве. Если вы хотите продолжить осмотр других пилюль в нашей башне, пожалуйста, говорите тише, не мешайте другим.

— Посмотрите, здесь есть пилюли, выставленные на всеобщее обозрение. Эта пилюля, судя по её цвету и рисунку, определённо является редкой вещью, которую не так-то просто найти снаружи.

Чей-то голос привлёк внимание всех, и большая группа людей устремилась к тому, кто говорил, чтобы посмотреть на пилюли, выставленные на прилавке.

— Смотрите, здесь тоже есть пилюли, выставленные на всеобщее обозрение, и на них тоже есть рисунок, это пилюли четвёртого уровня! — раздался удивлённый возглас, и люди снова бросились туда. Кто-то закричал: — Я возьму эту пилюлю четвёртого уровня! Я возьму её! Запишите меня первым!

— Смотрите! А здесь зелья! Какие красивые зелья, бутылочки прозрачные, а внутри зелья мерцают, это просто невероятно!

— Тсс! Уровень этого зелья... Не может быть! И это зелье «Небесная башня пилюль» относит к обычным?

Люди то и дело удивлялись. Хотя они говорили тихо, но возгласы всё равно время от времени раздавались. Те, кто повидал многое, увидев вещи здесь, чувствовали себя как деревенщина, попавший в город, и всё им казалось новым и удивительным.

— Смотрите! Это та самая пилюля, которая издаёт необыкновенный аромат, она размером с кулак? Я никогда не видел таких больших пилюль, как «Небесная башня пилюль» смогла её сделать? Такую большую пилюлю невозможно проглотить одному человеку!

Ду Фань вышел из толпы и встал перед пилюлей размером с кулак:

— Уважаемые гости, это пилюля необыкновенного аромата, которую наша хозяйка сделала из сотен видов драгоценных духовных цветов. Эта пилюля необыкновенного аромата не рассчитана на одного человека, а на несколько. Достаточно принять кусочек размером с ноготь, и он естественным образом превратится в аромат тела, идеально подходит для женщин.

Он сделал паузу и продолжил:

— Эта пилюля необыкновенного аромата обладает бодрящим и укрепляющим эффектом, а у тех, кто занимается совершенствованием, скорость совершенствования также увеличится. Змеи, насекомые и другие ядовитые существа, почувствовав этот необыкновенный аромат, сами отступят и не посмеют приблизиться.

Услышав слова Ду Фаня, все были поражены:

— Невероятно, что существуют такие пилюли!

— Да! Кусочек размером с ноготь обладает таким эффектом? И змеи, насекомые и другие ядовитые существа не посмеют приблизиться? Если носить такую пилюлю с собой, отправляясь в места, где много змей, насекомых и ядовитых существ, разве это не поможет защититься?

Люди с удивлением обсуждали это, и кто-то, услышав это, спросил:

— А как нам купить эту пилюлю необыкновенного аромата?

Ду Фань улыбнулся:

— Подойдите туда и запишитесь, у нас есть специальные люди, которые проверят пилюли и передадут их вам.

Услышав это, те, кто хотел купить пилюли, устремились к девушке-продавщице, чтобы записаться.

А снаружи «Небесной башни пилюль» глава семьи Ян и его дочь Ян Сяоэр, как только вышли из кареты, были поражены увиденным.

— Вау! Здесь так много людей, так оживлённо! Наверное, сегодня ни один бизнес в городе не сравнится с «Небесной башней пилюль»? — с волнением сказала Ян Сяоэр, поворачиваясь и дёргая отца за рукав. — Папа, смотри, какой хороший бизнес.

— Кхм! — Глава семьи Ян слегка кашлянул и посмотрел на юношу, который вышел наружу.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911536