Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 77 - Иди постучись в дверь

Глава 77 – Иди постучись в дверь.

 

Закончив тренировку, Фэн Цзю собралась и повернулась, чтобы взглянуть на красивую молодую девушку, стоящую на ступеньках. Чем больше она наблюдала за девушкой, тем более приятной казалась та для глаз.

Лэн Шуан пришла в себя и подошла к своей Госпоже. Она опустила голову и почтительно сказала:

− Хозяйка, Молодой Мастер еще не вернулся.

− Он вышел так рано утром, и все еще не вернулся? −  спросила Фэн Цзю, слегка озадаченная этим. Затем она продолжила спрашивать: − Заключение брака между семьей Гуань и семьей Кэ случится через три дня?

− Через три дня. − Ответила Лэн Шуан и сделал паузу, прежде чем она продолжить: − Но когда Молодой Господин уходил, он сказал, что хочет вернуться к ним чуть раньше и не желал, чтобы Хозяйка пошла за ним. Он сказал, что сам справится с этим.

Услышав это, Фэн Цзю улыбнулась.

(Он, должно быть, беспокоился, что ситуация может стать очень неудобной, если она поедет с ним. Более того, в своём сердце он все еще верил, что семья Гуань не будет относиться к нему слишком жестоко, и он по-прежнему твердо верил, что его соклановцы не окажут ему холодный прием в своих собственных интересах.)

(Может это хорошая идея. Если позволить ему справиться со всем самостоятельно, он, наконец, поймет, что люди, столкнувшись с их собственными интересами, будут безжалостно жестоки и беспощадны даже с собственными соклановцами.)

(По отношению к клану, к которому принадлежал Гуань Си Линь, она не испытывала и капли симпатии.)

(Как и к семье Фэн...)

Когда она подумала обо всем, что узнала о семье Фэн после того, как прибыла в Город Облачной Луны, в ее сердце возникли довольно противоречивые чувства.

Люди в семье Фэн действительно любили и полагались на Фэн Цин Гэ. Но они совершенно не знали, что Фэн Цин Гэ, которую они обожали и берегли сейчас как сокровище в ладонях, фактически убила их настоящую дочь.

Лэн Шуан посмотрела на беспорядочные ножевые раны, пересекавшие лицо Фэн Цзю, и ее глаза невольно вспыхнули.

Многочисленные порезы заполнявшие лицо ее Госпожи, полностью скрывали первоначальное обличье, а то, что было видно − только разрывающие сердце, яркие шрамы.

Она, если честно, не могла себе представить, что за человек хотел так полностью изуродовать лицо девушки? Какая ненависть им двигала, что человек стал способен на это?

Когда она подумала о том, насколько беззащитна ее Хозяйка, Лэн Шуан уверенно решила, что не покинет Госпожу, и защитит каждый ее шаг.

Лэн Шуан явно не обращала внимания на навыки и способности, которыми обладала Фэн Цзю в тот момент, так как с тех пор, как приехала, чтобы служить Фэн Цзю, она видела только, что та каждое утро во дворе практиковала этот слабый и лёгкий набор боевых искусств, не имеющий абсолютно никакой мощи в атаке за всеми своими ударами.

Более того, Фэн Цзю также была Создателем Лекарств. Из-за этого у Лэн Шуан возникло предчувствие, что Фэнг Цзю была квалифицированной только в медицине и совершенно беззащитна с точки зрения боевого развития.

Охваченная собственными мыслями, Фэн Цзю заметила, что Лэн Шуан смотрела на нее и, повернувшись, взглянула на девушку и спросила:

 − Что случилось?

Лэн Шуан покачал головой и опустила взгляд.

Увидев это, Фэн Цзю, похоже, довольно точно догадалась о том, о чем думала девушка и, погладив лицо, улыбнулась:

− Любопытно, как мое лицо так сильно изуродовали?

Ее голос сделала паузу ненадолго, а затем она сказала небрежным тоном:

− Собственно, сейчас его вид стал намного лучше. Вначале, я даже сама не могла смотреть на себя.

Она не слишком беспокоилась о шрамах на лице. В конце концов, как только ей удастся собрать все травы, в которых она нуждалась, ей даже не понадобится и месяца, прежде чем она сможет восстановить лицо до первоначального состояния. В тот момент ее больше беспокоил подобранный ею «названный» Старший Брат.

Черный рынок отправил новости, говорящие, что волшебные травы, которые она искала, очень трудно найти, и пока им еще не удалось собрать их все.

Каждый день, пока магические травы всё ещё не были собраны, это ещё один день, когда рука Старшего Брата оставалась травмированной, и ещё один день когда её сердце не находило покоя. Если бы все эти магические травы действительно не были найдены, ей пришлось бы прибегнуть к обмену с людьми, владевшими нужными ей магическими травами.

 

-В тот же самый момент, резиденция семьи Кэ-

 

Из-за халата цвета морской волны, красивая внешность Гуань Си Линя казалась немного торжественной, когда он посмотрев на милую и симпатичную леди стоящую перед собой, спросил чопорным тоном:

− Ты действительно хочешь выйти замуж за моего кузена? Ты сама согласилась? Или же тебя заставили?

 

Переводчик  Fushiguro

Редактор Allreader

http://tl.rulate.ru/book/5231/145838

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо!!!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
владевшими нежными ей магическими травами. - опечатка
Развернуть
#
Исправлено!)
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!!!
Развернуть
#
спасибо~
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь