Готовый перевод The Divine Wolf... or? / Святой Волк... или?: Глава 187: От знати много неприятностей

На этот раз дорога домой казалось долгой, так как все изрядно устали, но все равно они прибыли примерно через полчаса пути. Атмосфера на тускло освещенных улицах Мунхилла, была очень приятной, так как огни вдоль дороги создавали ощущение комфорта и тепла в холодную темную ночь. Арк был изрядно истощен, и, поскольку у группы еще оставалось время в человеческой форме, группа решила еще раз поесть в ресторане.

Несмотря на очарование домашней еды приятным вечером, Арку не хотелось готовить. Гуляя по городу в розысках хорошего ресторана, они заметили необычный магазин, который выделялся среди остальных. Этот ресторан ярко освещался, на темной улице, и людям внутри было весело. Заведение называлось "Маяк", и довольно подходящее название.

Несмотря на то, что было уже поздно, ресторан все еще был полон людей, что было отличным знаком. Поскольку никто не был против, группа решила поужинать здесь. Обслуживание было отличным, и еда была вкусной, единственная проблема, заключалась в том, что для Арка было слишком шумно, но, поскольку все остальные, наслаждались собой, Арк на самом деле не видел в этом ничего плохого.

Съев большой стейк, Атар восстановил часть своей потерянной энергии, когда они выходили из ресторана. Когда они сделали всего один шаг за пределы ресторана, Атар во что-то наткнулся, и по тихой улице разнесся громкий стук. Прежде чем Арк успел отреагировать, ряд оскорблений потряс его барабанные перепонки.

- КАКОЙ ЕБАННЫЙ УБЛЮДОК ТОЛКНУЛ МЕНЯ?

Как бы ошеломлен он ни был, Арк инстинктивно встал перед Атаром и использовал немного маны ветра, чтобы не дать плевкам человека попасть на него. Мужчина был удивлен, внезапно увидев Арка, стоящего перед ним, но вскоре он продолжал выкрикивать пошлости, как будто пытался что-то доказать, делая это.

- Мне жаль, что он столкнулся с вами, его глаза не успели привыкнуть к темноте.

Несмотря на то, что это было всего лишь оправданием, Арк старался быть как можно более вежливым, так как Атар столкнулся с этим человеком. Арк знал, что Атар не понимает, что ему стоит извиниться за то, что столкнулся с этим человеком, поэтому он просто взял вину на себя, он хотел научить Атара вежливости, когда у него будет время позже. Хотя обычно Арк помог бы мужчине подняться с земли, Арк не оценил его характер и дал мужчине подняться самостоятельно. Даже святому не понравилось, когда его оскорбляют.

Увидев красивое лицо Арка, виновато улыбающееся ему в темноте, мужчина разозлился еще больше, зависть – это ужасная эмоция. Мужчина свирепо уставился на него, Арку видел, как выглядел человек. Откровенно говоря, он был довольно уродлив. Нос приплюснутый, губы тонкие и бесцветные, а глаза злостные. И из-за невысокого роста он был похож на маленькую вишенку сверху торта.

Этот человек был благородного происхождения и привык быть выше других. Держа при себе двух охранников он мог в принципе делать все, что хотел, и его семья покрывала бы его преступления. Обычно он не делал ничего слишком радикального, но ему нравилось унижать простолюдинов и заставлять людей смотреть на него снизу вверх бесконечно льстя ему.

- Ты думаешь, какие-то чертовы извинения спасут...

Прежде чем он успел произнести всю фразу, он почувствовал холодное лезвие у своей шеи. Переведя взгляд, он увидел красивый меч, прислоненный к его шее, с несколькими каплями крови, стекающими на него. Проведя достаточно времени в этом новом мире, он устал от пустых угроз со стороны дворян, не обладающих реальной властью. Любому, кто угрожал тем, о ком он заботился, было лучше умереть.

- Честно говоря, я думаю, что моих чертовых извинений должно быть достаточно для кого-то вроде тебя, верно?

Холодный пристальный взгляд Арка, казалось, проник прямо в душу человека, и он почувствовал, как дрожь пробежала по всему его телу. С дрожащим голосом он даже не мог смотреть Арку в глаза, когда говорил.

- Т-ты знаешь, кто я?

Его охранники также отреагировали к тому времени и вытащили свое собственное оружие, которое сияло разными цветами из-за того, что было покрыто маной.

- Кто ты такой? Я не думаю, что ты понимаешь ситуацию, в которой ты сейчас находишься, ты знаешь, кто я? Нет? Тогда не пытайся угрожать мне своей ничтожной фамилией, если не хочешь, чтобы я убил тебя.

Мужчина, предположительно дворянин, сглотнул слюну, он никогда не сталкивался с подобной ситуацией. Люди всегда съеживались, когда он называл им свою фамилию, но этот человек перед ним даже не позволил ему произнести свое имя. Каким бы высокомерным он ни был, перед лицом смерти он немедленно проглотил свои грязные слова и нервно уставился в землю.

Так как он не хотел, чтобы этот человек создавал ему ненужные проблемы, Арк решил оставить его с угрозой: - Я оставлю тебя в живых, но если я узнаю, что ты или твоя семья попытаетесь выкинуть что-нибудь смешное, ты будешь первым, кто умрет, понял?

- П-понял!

В следующую секунду перед ним, казалось, вспыхнула электрическая искра, и прежде чем он успел среагировать, Арк исчез. Слабая шипящая отметина появилась на шеях обоих его охранников, доказывая, что Арк мог забрать их жизни и исчезнуть без их ведома. К удивлению дворянина, не только Арк исчез, но и его спутники тоже растворились в воздухе, как будто вся встреча только что была иллюзией.

На самом деле, Арк сказал им уйти раньше с помощью своей телепатии, и ни у дворянина, ни у его охранников не хватило смелости отвести глаза от Арка, чтобы они могли просто уйти незамеченными. Причина, по которой Арк сказал им сделать это, заключалась в том, что он хотел оставить дворянина с небольшим психологическим шрамом. Если бы он когда-нибудь увидел их в будущем, то знал бы, что они могут убить его и исчезнуть в мгновение ока, что удержало бы его от создания проблем. И кто знает, может быть, дворянин мог бы начать с чистого листа и научиться не создавать столько проблем незнакомым людям?

Несмотря на то, что Арк уже ушел, дворянин и его охранники просто стояли там некоторое время, ошеломленные. Они никогда раньше не были такими низкорослыми, как сейчас, это было похоже на то, как если бы они наткнулись на кирпичную стену. Наблюдение за тем, как кто-то играет со своей жизнью, как будто они всего лишь муравьи, оказало сильное влияние на их узкие и близорукие умы. Через некоторое время дворянин, казалось, пришел в себя, и он сразу же начал выкрикивать грубости в адрес своих охранников...

http://tl.rulate.ru/book/52253/1666225