Готовый перевод The Divine Wolf... or? / Святой Волк... или?: Глава 104: Поразительная сила!

Когда пыль осела, в зале воцарилась тишина. Алластир лежал на земле, весь в судорогах, покрытый кровью с головы до ног. Его доспехи были сильно изуродованы, и первоначально внушительное положение, которое он занимал в сердцах всех, быстро превратилось в ничто. Многие молодые леди в толпе ахнули, увидев плачевное состояние Алластира. Хотя Арк понятия не имел, как он выглядит без шлема, но Алластир был признан одним из самых красивых мужчин Эстридсена.

Арк мягко приземлился на землю в пятидесяти метрах от Алластира. Видя его плачевное состояние, он только почувствовал жалость и решил оказать ему помощь. Для остальной части толпы его действия выглядели совсем не так, как раньше. Видя, как Арк медленно идет к окровавленному и искалеченному Алластиру, толпа могла только догадываться, что он сделает с беднягой. Мужчина средних лет, судья и ведущий, быстро выбежал на сцену.

- Серебряный глаз, вы уже победили, теперь можно уйти с арены! - мужчина средних лет выпустил часть своей маны, чтобы запугать Арка, но это не сработало. Арк быстро понял, почему этот человек был враждебен, и он только тихо усмехнулся. Из-за напряженной атмосферы толпа была совершенно спокойной, и когда они услышали его смешок, по спине пробежали мурашки, будет ли этот человек по-прежнему намерен идти за Алластиром?

Пока все ожидали дальнейших событий, некоторые начали выкрикивать оскорбления, Арк обернулся. И по мановению его руки мягкий и успокаивающий свет быстро пролетел через всю арену и приземлился на Алластира. Когда его тело соприкоснулось со светом, оно мгновенно начало жадно пожирать его. Его тело, изуродованное до неузнаваемости и покрытое ранами, зажило со скоростью, видимой невооруженным глазом. Люди, которые ранее выкрикивали оскорбления, мгновенно закрыли рты, видимо, они неправильно поняли этого человека, и некоторые из них сели от стыда.

Алластир находился на грани потери сознания, но после того, как почувствовал, как нежный свет поглощается его телом, его разум постепенно прояснился. Он начал испытывать уважение к этому человеку с тех пор, как ему удалось сломать его защиту, даже не вспотев. Но после такого доброго поступка, Алластир еще больше его зауважал, небольшая ревность и зависть к его способностям быстро рассеялись.

Поскольку пройти весь путь через арену было слишком хлопотно, Арк просто исчез с ветром, мгновенно перелетев, в комнату где другие участники спокойно ждали своей очереди. Взгляды благоговения и зависти липли к его телу, когда он снова сел в отдаленном углу один, закрыв глаза и ожидая начала следующего боя. Несмотря на то, что свет довольно хорошо исцелил Алластира, его все равно забрала пара целителей, чтобы вылечить полностью.

И Алластиру, и Арку на самом деле очень не повезло сражаться в первом бою, так как шансы остаться в турнире были ниже. У Арка не было проблем с этими людьми, хотя, и после противостояния с Алластиром, Арк был уверен в своих собственных боевых возможностях. До тех пор, пока остальные люди были в пределах силы Алластира, у Арка вообще не было бы никаких проблем. Суфрат и Аления также стали свидетелями всей драки из толпы. Несмотря на то, что они видели, как Арк сражался раньше, они все еще должны были отдать должное, ведь, это была потрясающая битва.

Турнир, в котором участвовал Арк, не был идеальным, но ему было все равно, даже если придется провести еще один бой, потому что посчастливилось поучаствовать в первом бою, ну и что? Ведь, в любом случае все сводится к силе! Если бы у тебя достаточно силы, то ты можешь провести ещё хоть на десять боев больше, чем другие, и все равно завоевать первое место!

После того, как Арк и Алластир покинули арену, толпа все еще восхваляла потрясающею первую битву! Несмотря на то, что победа была довольно быстрой, но сама битва все ровно оставалась напряженной и захватывающей, заставляя зрителей быть начеку. Однако при виде как мужчина средних лет снова начал выходить на арену, они притихли. Он быстро объявил о следующей битве: Эвелия против Элдора.

Объявив бойцов, мужчина вышел с арены и снова протянул кусок белой ткани принцессе Аннет. Люди, вышедшие на этот раз, были немного другими. На этот раз это были мужчина и девушка, обоим, на вид, было около двадцати лет, причем мужчине было больше двадцати, а девушке меньше двадцати. Мужчина был одет в голубую мантию, очевидно, маг. А девушка была полуэльфом. Будучи потомками людей и эльфов, они обычно превосходили обе расы и унаследовали хорошие черты обеих рас. Несмотря на то, что они иногда сталкивались с дискриминацией, поскольку в большинстве случаев их считали превосходящими, это было не так уж плохо. Это было не на том уровне дискриминации, с которым приходилось сталкиваться большинству дворфов.

Конечно, дискриминация полностью зависет от места прибывания, поскольку дворфоф во многих местах встречают с хорошим отношением из-за их навыков ремесла и ковки. Эвелия, полуэльфийка, была лучницей. Каждый, у кого есть пара глаз на голове, мог бы заметить лук, привязанный к ее спине, но то, что многие люди не могли видеть, было огромным количеством силы, которую содержало ее стройное тело, почти как если бы она была свирепым зверем, ожидающим, момента открытия клетки.

Лук на ее спине выглядел так, словно был сделан из какого-то старого и древнего дерева, с тетивой, из сухожилий некогда свирепого зверя. Как только они оба встретились взглядами, они заняли удобные боевые позы и стали ждать, когда принцесса начнет битву. Видя нетерпение участников, Аннет снова осторожно подбросила белую ткань в воздух.

Прежде чем молодой маг успел осознать, что произошло, он услышал звук натянутой тетивы. Свистящий свет направлялся к нему с невидимой скоростью, и изначально высокомерный молодой человек испугался до смерти. Действительно ли это была стройная молодая девушка? Ведь для того чтобы выпустить стрелу с такой скоростью, какая же сила нужна? Поскольку основным направлением мага был элемент воды, то он вызвал большое количество водной маны прямо перед собой, в надежде, что она сможет блокировать летящую стрелу.

К несчастью для него, неужели это действительно будет так просто?

http://tl.rulate.ru/book/52253/1448988