Готовый перевод The Divine Wolf... or? / Святой Волк... или?: Глава 37: Первый разговор!

Арк посмотрел на свои руки, и глаза начали слезиться, он ничего не мог с собой поделать, это был важный момент в его новой жизни. Он, наконец, смог снова почувствовать себя человеком, и он может поговорить с Суфратом, что он уже давно хотел сделать. Теперь, когда он думал об этом, он даже не знал имени дворфа. Вспомнив это, он повернул голову, и посмотрел на Суфрата, его челюсть почти отвисла до земли, а глаза широко раскрылись. Впрочем, этого и следовало ожидать, ведь волк внезапно превратился в человека.

- Привет, - сказал Арк, махнув рукой, он действительно не знал, что сказать, так как атмосфера была довольно неловкой.

- Хм, привет, - ответил Суфрат, возвращаясь к реальности.

- Меня зовут Арк, ты никогда не говорил мне своего.

- Арк ха... Меня зовут Суфрат, приятно познакомиться!

- Какое уникальное имя... Оно что-то значит? - несмотря на то, что вопрос был немного странным, Арк был на самом деле заинтригован.

- По сути, это означает иметь веру в то, что ты делаешь, странно, не так ли? - сказал Суфрат, и выражение его лица стало немного удрученным. Его имя всегда было для него больным местом с тех пор, как над ним издевались, хотя изначально ему самому оно нравилось.

- Я думаю, что оно действительно крутое! - с энтузиазмом ответил Арк. Ему нравились имена, которые что-то значили, его собственное имя было выбрано родителями, так как молния ударила как раз в тот момент, когда он родился. Несмотря на то, что он практически ничего не помнил о своих родителях, он знал это. И ему очень нравилось его имя, по крайней мере, по сравнению с другими нормальными шведскими именами.

- Ты действительно тот волк, что только что тут был? - Суфрат действительно не знал, что и думать, и он должен был задать этот вопрос, так как ему нужно было очистить свой разум.

- Да, честно говоря, я действительно не знал, что ты подумаешь обо мне, когда я использую этот навык. И мне было немного страшно, - когда Арк сказал это, он нерешительно посмотрел на Суфрата, ища ответ.

- Не волнуйся, мне все равно, человек ты или волк, или кто там еще, главное, чтобы ты остался прежним, - это было тем, во что Суфрат действительно верил, он видел худшие стороны людей, и ему было все равно, пока кто-то был хорошим человеком в его глазах. Ну и что с того, что ты демон? Значит ли это, что ты меньше всех остальных? Нет. Это было просто, ты не должен быть судить на основе расы, но вместо этого, быть судимы по действиям.

После услышанного, Арк почувствовал облегчение. Он доверял своему собственному суждению о характере, но все еще не был полностью уверен. Так как это было бы просто глупо в любом случае. Когда Арк попытался подвигаться в своем теле, он заметил, что он стал слабее в человеческой форме по сравнению с его волчьей. С его собственной точки зрения, она уменьшилась примерно вдвое, что означало, что он все еще был силен, просто не так силен, как обычно. Когда в его голове возникла тема о боевой мощи, он понял, что теперь может использовать свой навык [Священное Копье: Рассвет].

Поскольку теперь он мог говорить, он решил быть немного внимательным к Суфрату и сначала рассказать ему о своих намерениях, так как было бы странно видеть, как кто-то вызывает оружие из ниоткуда.

- Суфрат, я собираюсь проверить еще один навык, так что не волнуйся.

Сказав это, Суфрат кивнул и Арк вызвал копье. Копье имело множество замысловатых узоров на своем древке, и оно излучало священную ауру, оно мягко приземлилось в его руки после того, как появилось. Чувствуя ощущение холодной стали на ладони, кровь Арка начала немного закипать.

Испытывая свою удачу, он попытался немного поразмахивать копьем, и, к его радости, это было так же легко, как и с любым другим копьем, без каких-либо препятствий. Чувствуя себя довольным, Арк начал сильнее размахивать копьем, и после пары взмахов он снова услышал тот же прежний монотонный голос в своей голове.

[Благодаря определенным действиям вы получили навык "Мастерство копья: Новичок Ур.1"]

Арк не удивился этому. Это был нормальный навык, которым обладали почти все, ведь, конечно, оружие отличалось у каждого человека. Поскольку он никогда раньше не пользовался копьем, он проделал несколько базовых приемов, которые когда-то увидел по телевизору и которые, как он думал, сработают, и еще через минуту его мастерство поднялось до второго уровня.

Когда Арк собирался погрузиться в тренировку, он понял, что у него есть только полчаса в этом человеческом теле, пока навык не улучшиться. Поэтому он решил еще немного поговорить с Суфратом, прежде чем действие навыка закончится. Когда он уже собирался начать разговор, Суфрат внезапно спросил.

- Итак, Арк, откуда ты взял свое имя? - с тех пор как Суфрат услышал его, он был озадачен: как этот волк умудрился получить имя?

- Может быть, в это трудно поверить, но я действительно не знаю, мне кажется, что у меня всегда было это имя, и я не знаю почему, - несмотря на такой ответ, Арк все еще доверял Суфрату. Он просто подумал, что его настоящую историю будет слишком трудно принять, и решил пока скрыть ее.

- Хммм, это странно, но, возможно, именно поэтому ты такой особенный, монстры с именем намного сильнее, в конце концов, - сказал Суфрат, положив руку на подбородок и немного задумавшись.

- Какая разница между монстром с именем и без имени? - спросил Арк, поскольку ему было очень любопытно.

- Я и сам не совсем уверен, но думаю, что это имеет отношение к тому, кто дает имя монстру, к его мане и тому подобному. Суфрат искренне ответил, но он не был сыном какого-нибудь дворянина, который мог бы дать хорошее образование, он знал только то, что слышал от других людей, и то, что обнаружил сам.

Арк был немного удивлен этим ответом, так как это вообще никак не помогло ему, но это дало ему некоторые ключевые моменты, по крайней мере. Монстры с именем были более сильными, и их сила исходила от маны того, кто дал им имя, вот что Арк понял из этого ответа. Но он не был в этом уверен и мог ошибаться. В конце концов, это было трудно понять.

Пока Арк все еще думал, Суфрат немного поколебался, прежде чем задать следующий вопрос.

- Итак, Арк, кто же ты?

- Э-э-э, что ты имеешь в виду? - Арка немного озадачил этот вопрос, так как он действительно не знал, как на него ответить.

- Ты на самом деле не похож на обычного монстра, и даже если ты можешь превратиться в человека, откуда ты знаешь, как говорить с первой попытки? - с некоторой опаской спросил Суфрат.

- Я и сам толком не знаю, знаю только, что у меня остались воспоминания из прошлой жизни, когда я был человеком. И раз уж я тебе это рассказал, то и свое имя я получил именно оттуда, - задумчиво ответил Арк.

Ответ поразил Суфрата: этот волк оказался еще более необычным, чем он думал. В прошлой жизни он был человеком. Хотя на самом деле его это не сильно смутило, так как, когда он задумался над этим, то в этом было много смысла. Иначе откуда бы этому волку знать, как говорить почти мгновенно? А с чего бы еще этому волку проявлять к нему гостеприимство? Он слышал мифы о людях из других миров, например, о героях!

- Ты мне не веришь? Я не виню тебя, если так, - Арк выстрелил вопросом, так как Суфрат не отреагировал на его заявление.

- О, это не значит, что я тебе не верю, я просто немного задумался, извини, что так вышло, - серьезно ответил Суфрат.

Арк немного встревожился, и он посмотрел прямо в его глаза. Видя его серьезный и честный взгляд, Арк не думал, что он лжет. Он начал улыбаться при мысли о том, что у него появился новый друг в этом совершенно чужом мире. В прежнем мире у него был только один друг, а теперь у него появился второй.

- Я сделал что-то не так? - спросил Суфрат, увидев внезапную улыбку Арка.

- О, совсем наоборот, я просто счастлив, что мне удалось завести друга!

http://tl.rulate.ru/book/52253/1406800