Готовый перевод The Last Surviving Alchemist Wants to Live Quietly in the City / Последний выживший алхимик хочет спокойно жить в городе: Глава 23: Королевский Мясной Фестиваль

- А вот и Короли Орков!

Люди на поле битвы были возбуждены.

Короли Орков прибыли с несколькими генералами орков и сотнями обычных орков.

В те времена, когда генерал Леонхард участвовал в Фестивале, его атаковали сразу семь Королей Орков. Но на этот раз, их было только двое, в сопровождении пяти генералов и около пятисот орков.

Сила одного Короля Орков равнялась авантюристу C-ранга. В отряде Городской Обороны уровень солдат был на один ранг ниже, чем у авантюристов. Например, солдат D-ранга в отряде Городской Обороны мог стать лишь авантюристом Е-ранга. Те, кто имел С-ранг или более высокий ранг, были приписаны к Силам Подавления Лабиринта, что означало, что отряд Городской Обороны имел только низкую боевую мощь. Однако, пока существовала военная субординация, они могли победить группу орков во главе с одним или двумя Королями Орков. Кроме того, им помогали авантюристы.

Как и в случае с отрядом Городской Обороны, многие из авантюристов, участвовавших в Фестивале Орков, были ниже ранга д, но среди них были и высокоранговые авантюристы, которых уговорили участвовать их жены ради мяса.

У высокоранговых авантюристов, было достаточно денег, чтобы купить мясо Короля Орков на рынке, но многие из них были вынуждены участвовать в Фестивале Орков, который не оставался незамеченным их женами.

Они пилили и уговаривали своих мужей такими словами как: "Мы сэкономим деньги на мясе!", "Ты должен пойти ради меня!", "Муж нашей соседки тоже будет участвовать!".

*******

Итак, занавес великой битвы за мясо Короля Орков открылся.

- Зиг, B-ранговые охотятся вон за тем Королем. Давайте возьмем другого?

- Понял!

Линкс и Зиг бросились бежать со скоростью урагана. Естественно, авантюристы вокруг них разом вырвались из очереди и тоже бросились бежать.

Появление Королей Орков было сигналом к началу ближней битвы.

Пока они косили стоящих впереди орков. Авантюристы устроили стычки между собой.

- Эй, придурок почему ты сдул мою магию ветром!? Не мешай мне!

- Завались! Он мой! Держись от него подальше!

Именно из-за таких споров и стычек, многие люди на Фестивале Орков получали "глупые" травмы.

И вот сейчас, один авантюрист с длинным мечом вырвался вперед, думая, что это его шанс заполучить хвост Короля Орков, но другой авантюрист скрывающийся под землей, используя магию Земли буквально сбил его с ног, заставив его кувыркнуться и упасть плашмя.

Тем временем на отдаленной от поле боя площадке. Элмера с большим волнением комментировала происходящее. Каждый раз, когда она активно жестикулировала во время своих комментариев, статическое электричество невольно вырывалось из неё.

(Неужели она не боится раскрыть свою личность Громовой Императрицы?)

Когда Мариэла спросила её об этом, та просто улыбнулась и ответила: "Не волнуйся, все знают, что я использую магию молнии."

Когда Элмера подмигнула, с кончиков её ресниц посыпались искры молний. У Мариэлы больше не осталось вопросов.

*******

Зиг и Линкс прорывались к Королю Орков, уворачиваясь от заклинаний, летящих к их ногам в попытках помешать им.

В этот момент человек из толпы, закутанный с головы до ног в плащ, с нечеловеческой силой подпрыгнул высоко в небо и приземлился перед Зигом и Линксом.

Его присутствие подавляло присутствующих. Орки возле его места приземления испугались и отпрянули назад.

Верхняя часть плаща трепетала на ветру, как крылья волшебной птицы, и открывала лицо, скрытое внутри.

- Я возьму этого Короля! - решительно заявил таинственный человек, сверкая ослепительно.

(Почему здесь, Хааге? Он же слишком силен и легко расправится со всеми орками в одиночку.)

Прежде чем авантюристы успели высказать свои мысли вслух, готовясь сдаться, невидимая сеть легонько развернулась на месте его приземления и поймала его.

-Ха-ха, пытаетесь поймать меня, но этого недостаточно! Хааге замахал руками, пытаясь сорвать сеть. Но, прежде чем он успел уйти, неизвестно откуда появились несколько теней и в мгновение ока окружили его.

- Гильдмастер, мы уходим. Вы всем мешаете.

- Пожалуйста, возвращайтесь к работе. Вы стали слишком ленивыми в последнее время.

- Мы знали, что вы появитесь здесь, поэтому устроили вам ловушку. Вы такой предсказуемый, Гильдмастер.

- О-отпустите меня! Давайте договоримся? Мне нужно это мясо Короля Орков, если я не принесу его домой, моя жена, моя жена, она... 

Работники гильдии авантюристов, не слушали его и просто завернули сопротивляющегося Хааге в бамбуковую циновку, а затем высоко подняв его, унесли прочь.

Хотя эти люди выглядели как обычные служащие с их силой стоило считаться. Каждый из них мог занять высокую должность в Армии или возглавить отряд Городской Обороны.

- Ч-чтооо!? Это была отряд Хааге!? Невероятны, они просто невероятны! - восклицал Лютер в сильном волнении.

Солдаты вокруг смотрели на него без особого энтузиазма с выражением лица, которое можно было описать только как - "Нуу, они молодцы..."

Кстати, "отряд Хааге" не был официальным названием. Это было просто прозвище.

Теперь, когда самая большая проблема, (Хааге) была устранена, Зиг и несколько авантюристов воспользовались возможностью приблизиться к Королю Орков.

- ГРРРРРРРРРООООО!

Король Орков издал боевой клич. Он был выше крупного мужчины и, вероятно, в два раза тяжелее его.

Король Орков взмахнул гигантской дубиной размером с торс взрослого человека, которое создавало достаточное давление ветра, чтобы поднять окружающих орков на воздух.

Однако это не остановило атаковавших. Один человек заблокировал его удар и отправил ответный целясь в горло, другой использовал дубину как опору для прыжка на голову Короля. Третий, то есть Зиг, пронзил сердце Короля мифриловым мечом.

С пронзенной головой, горлом и сердцем, Король Орков беспомощно упал.

- Они сделали это! Они победили Короля Орков. Но они атаковали одновременно! Кому же достанется мясо?

- Отличная работа, Зиг. Ладно, пошли отсюда! Устроим сегодня вечеринку в нашей гостинице! - Линкс незаметно появился рядом с Зигом и обратилась к нему

Зиг молча кивнул и стукнулся кулаками со своим товарищем.

Линкс держал в кулаке великолепный хвост, который явно отличался от обычного.

*******

- Уххх, я даже не ожидал что появится Хааге!

В гостинице "Мост Ягу" Линкс живо пересказывал всю историю на поле битвы, вонзив зубы в мясо Короля Орков. Он рассказывал о том, как кружил позади Короля Орков, пытаясь отрезать ему хвост, в то время как Зиг отвлекал внимание авантюристов. Однако Мариэла и красивая девушка, работавшая в гостинице, Эмили, были так поглощены мясом что почти не его слушали.

Четырнадцать килограммов мяса Короля Орков было передано Линксу, который принес хвост Короля, и по девять килограмм каждому из трех человек, которые прикончили Короля, включая Зига.

Несмотря на то, что они называли это вечеринкой, единственными участниками были Линкс, Зиг, Мариэла и Эмили, хозяин гостиницы и Эмбер.

Элмеру тоже пригласили, но она отказалась, сказав, что собирается поужинать с семьей. Капитан Дик в данный момент находился в столице Империи, а Марлоу, который находился в Городе Лабиринте, был занят работой.

- Держу пари, что капитан Дик присоединился бы к Фестивалю, если бы был поблизости! - сказала Мариэла.

- Да, конечно. Вот почему я не сказал ему об этом, - ответил Линкс.  - Но всё же вмешался тот невежественный гильдмастер. Если бы капитан Дик был бы там, он бы принял участие ради мисс Эмбер. И вместе с Хааге они устроили бы настоящую бойню и нам бы ничего не досталось.

Эмбер сидела рядом с Мариэлой, и с наслаждением ела мясо.

- Ну и хорошо... Что Дик не участвовал....

- Мясо просто тает во рту!

- Угу, угу! Папа быстрее заканчивай с клиентами и присоединяйся к нам!

Хотя казалось, что Зиг и Линкс окружены девушками, они обращали внимание только на мясо, а не на парней.

Зиг и Линкс переглянулись и беспомощно улыбнувшись друг другу принялись за свои порции.

Примерно половина мяса, полученного на фестивале орков, раздавалась участникам, и если они не нуждались в нем, то получали взамен деньги.

Всё оставшееся мясо продавалось местным жителям по дешевой цене через оптовый рынок.

Во всех мясных магазинах, разворачивались ожесточенные сражения между домохозяйками. К счастью, Мариэле удалось раздобыть мясо орков и Короля Орков, потому ей не надо было проходить через эти сражения за дешевое мясо.

Фестиваль Орков продолжался до тех пор, пока не закончился сбор сахарной репы, то есть около недели.

По ночам сжигали благовония, отпугивающие монстров, и отряд Городской Обороны патрулировал вокруг поля боя, внося коррективы, чтобы орки плавно сходились в дневное время.

Битва Линкса и Зига закончилась, когда они получили мясо Короля Орков, но битва оставшихся людей не закончилась. И она будет продолжаться до тех пор, пока в последний день не устроят праздник, не пожарят мясо и не подарят хвосты понравившимся им дамам.

http://tl.rulate.ru/book/5225/967942