Готовый перевод Blue Lock: Rising Underdog / Синяя Тюрьма : Звездный Час Неудачника!: Глава 5

- Эй~, пантера-кун. Хочешь пойти на тренировку и немного потренироваться вместе? - Харуо улыбнулся Бачире, который только удивленно посмотрел на него после того, как его похлопали по плечу.

- А что это за псевдоним? - переспросил Бачира, не сразу сообразив, что он имеет в виду именно это имя.

- Хм? А что с ним не так? Разве Бачира не похож на Багиру? Ты что, никогда не смотрел "книгу джунглей"? - Харуо слегка приподнял бровь. Конечно, было больше сходства с этой вымышленной фигурой. - А еще ты очень ловко управляешься со своими ногами. Так что тебе это очень идет. Разве ты не согласен?

Черт возьми, даже Джинпачи смоделировал маленькую фотографию Бачиры в профиль в честь какой-то озорной кошки. Эти клыки, торчащие из его ухмыляющейся улыбки, рассказывали всем людям почти всю историю.

- А, понятно. Ну, думаю, думать об этом так имеет смысл, - ухмыльнулся теперь Бачира.

- В любом случае, ты готов к каким-то испытаниям по дриблингу или нет? - Харуо только слегка вздохнул, немного раздраженный тем, что до сих пор не было конкретного ответа. - Решай уже, ладно?

- Ладно, с этим проблем нет. Как насчет того, чтобы Исаги тоже присоединился к нам?

- На самом деле я не возражаю. - В конце концов, чем больше людей будет рядом с ним, когда они будут тренироваться, тем лучше будет в конечном итоге.

Харуо уже решил украсть некоторые другие способности и попытаться использовать их в своих нынешних физических возможностях. Большинство из них будут полностью разблокированы только после того, как он приобретет лучшие физические качества, но тем не менее это будет стоить того.

Попытка получить доступ к компьютеру или смартфону была фактически невозможна в настоящее время. У них отняли все личные вещи, имевшие какое-то отношение к развлечениям.

Так что его первый план с получением идеальных мышц, чтобы захватить все таланты, был легко выброшен за борт.

- Исаги, ты вообще хорошо играешь в дриблинг? - спросил Харуо, стоявший рядом.

- Достаточно прилично, я думаю? - ответил Исаги, немного подумав.

- Ну, это не имеет значения. Постарайся постараться, если сможешь. - Когда это было сказано, все трое подошли к тренировочному полю и поставили продолговатую прямоугольную зону конусов, в которой они должны были двигаться.

Тот, кто владел мячом, пытался пройти мимо двух защищающихся игроков и добраться до другой стороны зоны.

Первая попытка досталась Исаги, и он потерпел неудачу, будучи остановлен чистым взмахом ноги Бачиры без того, чтобы Харуо даже пошевелил пальцем.

- Ты должен принять во внимание, к чему склоняется тело твоего противника. Смотри, вот так.

Поскольку мяч теперь был у Бачиры, он пошел вперед и перестроился только для того, чтобы наткнуться на прямую позицию Исаги и Харуо.

Исаги попытался отбросить мяч, как это сделал Бачира, но получил толчок от Бачиры, когда тот прыгнул вместе с мячом, а затем продолжил движение против Харуо.

Большинство нападающих, даже те, что бегали в центре поля, были довольно плохими или, самое большее, средними защитниками.

Но, к удивлению Бачиры, Харуо перехватил мяч после того, как тот попытался сделать ложный выпад.

Когда Бачира принял левую сторону после финта вправо, Харуо перенес вес своего тела в направлении финта.

Но чистая вытянутая назад нога, даже не взглянув на Харуо, оттолкнула мяч, прежде чем Бачира успел продолжить бег мимо него.

Оглянувшись назад, Бачира широко улыбнулся. - Ничего себе, это было неожиданно. - Даже Исаги был поражен скоростью и точностью быстрого удара ногой.

- Извини, но у меня тоже есть некоторый опыт защитника. - Харуо улыбнулся. - Тебе нужно было бы разрушить мое равновесие немного больше, чем просто это.

[Отточенный Навык Защиты: C]

Это был навык, которым он уже обладал сам, и он очень помог ему овладеть мячом в центре поля. Защита, как говорится, начинается с нападающих. Ирония судьбы.

- Ладно! Теперь твоя очередь. Я весь в восторге от того, как хорошо двигаются твои ноги, - ухмыльнулся Бачира.

- Конечно, в чистом дриблинге я не так хорош, как ты, но справлюсь ...Вот и я попробую!

Харуо начал бегать и довольно быстро. Исаги попытался заблокировать его и перекрыть любые пути отступления, но Харуо закатил мяч за его спину, чтобы защитить свое владение.

Исаги попытался атаковать, но когда он двинулся, тело Харуо снова двинулось вперед только для того, чтобы Исаги следил за ним, потому что, даже если бы он тоже хотел среагировать вправо, он слишком поздно заметил, что его одурачили, заставив совершить слишком много лишних движений.

С этой легкой возможностью Харуо смог сделать чистый марсельский поворот и прорваться.

[Твердая Техника: C]

Но быть эффектным было еще не все, так как после своего трюка он внезапно перестал держать мяч близко и сильно выставил его вперед, чтобы увеличить свой темп, и дриблинг прошел мимо скользящего Бачиры, который только смотрел ему вслед.

- Блин, вы оба такие страшные, когда мяч у вас под ногами, - вздохнул Исаги и все еще смотрел на них, в то время как Бачира все еще шел за Харуо и боролся за мяч.

И, глядя на это, Исаги вдруг тоже захотелось украсть мяч у кого-нибудь из них, и он пошел в эту королевскую битву, стараясь изо всех сил.

После того, как каждый из троицы получил мяч в какой-то момент и держал его в течение нескольких секунд здесь и там, они, казалось, начали смеяться и наслаждаться этой маленькой игрой владения.

Кое-кто из команды тоже вошел в тренировочный зал и заметил игру. Сначала к ним присоединилось несколько человек, но через некоторое время все тоже стали подыгрывать.

Не было ничего лучше, чем радость нападающего от того, что он держит мяч у своих ног.

Это также означало возможность гола в матче!

Но вскоре пришло еще одно сообщение, которое вернуло их к серьезности их положения.

Следующий этап обучения начинался снова, и все начинали готовиться к нему. Так что следующие несколько дней были действительно напряженными тренировочными лагерями, которые развивали все возможное, что можно было развить.

В этой фазе Харуо подошел к различным игрокам и попытался убедить их потратить немного дополнительного времени и сыграть несколько игр с различными вызовами, такими как пенальти или штрафные удары и тому подобное.

В общем, все, что можно было сделать с футбольным мячом у их ног.

Он также пришел, чтобы немного узнать их личности и то, в чем они были хороши.

- Ха-ха-ха, чувак, если бы у меня был мой телефон, я бы очень хотел записать или транслировать эти маленькие моменты. Из нас получилась бы хорошая команда на youtube. На самом деле мне сейчас очень весело, - сказал Харуо после того, как эльф перестал играть.

- Записать? Зачем тебе это нужно? Разве Джинпачи не стал бы ругать тебя за то, что ты даже подумал об этом? - спросил Игараши. Даже то, что он жил в храме, не означало, что он полностью забывал о том, что такое Интернет.

- Ну, для начала, раскрутить этот проект было бы забавно. Неужели тебя не интересует, как отреагируют те люди со стороны, когда увидят, что мы так усердно тренируемся? Черт возьми, большинство в нашей возрастной группе даже просто наслаждаются тем, как люди играют в различные футбольные игры просто для удовольствия, - предположил Харуо в ответ.

Это была идея, которую он действительно хотел бы осуществить. Прославиться и набрать очки симпатии у будущих поклонников - это тоже то, к чему должен стремиться профессионал.

- Когда мы станем профессионалами, у нас, вероятно, не будет достаточно времени, чтобы делать такие вещи, ты должен это знать, верно? - сказал Чигири и попытался раздавить маленький пузырь Харуо слишком большого оптимизма.

- Тем более что мы должны это сделать. И кто знает, что произойдет в будущем. - Харуо только пожал плечами.

- Я вижу, что у вас, неполированные драгоценные камни, похоже, интересный разговор. - Внезапно экран в их комнате включился, и Джинпачи посмотрел на них. - Ну, если ты хочешь жить роскошной жизнью, тебе нужно сделать только одно. Начинай выигрывать! Ты даже получишь шанс для этого. Рейтинги были обновлены!

В эту секунду маленькая заплатка на левой стороне каждого тренировочного костюма начала пищать, и после трех таких гудков на месте предыдущего стоял другой номер.

- Ху~, это была демонстрация? - Удивился хорошо сложенный черноволосый чувак с короткими прямыми волосами, которые были коротко подстрижены с обеих сторон. Его звали Окухито Иэмон.

-Похоже на то, - кивнул Харуо.

- Эй, смотри! Я теперь 275-й! Да! - Игараши радостно ухмыльнулся. - А как же ты, Исаги?

- Хм, 274-й.

- Все еще на один номер выше меня, я понял…

- Ну, похоже, самая большая перемена произошла здесь с Сугеварой. - Бачира улыбнулся и ткнул пальцем в номер 265 Харуо.

- Погоди, у него самый высокий номер среди нас!? Райчи был как обычный соревновательный урод и хотел пожаловаться на рейтинг, но следующее, что сказал им Джинпачи, несомненно, испортило им настроение

Всем, кроме Харуо, то есть. Его психическое состояние было явно закалено до потрясений. По крайней мере, большинства потрясений.

- Вы также должны учитывать, что вы все еще в значительной степени худшая команда. Вы должны помнить, что 25 игроков уже были выгнаны. - Эти слова Джинпачи поразили его больше всего.

- Что?! Тогда я все равно умру последним... - Игараши мог только плакать в углу.

Высокий и длинный подросток ростом 190 см с черными волосами, выкрашенными в светлый цвет на кончиках, посмотрел на Игараши. Его звали Джин Гагамару и он был самым высоким из команды Z.

- Так что даже совместное использование моей еды на самом деле ничего не принесло вашему улучшению..., - спросил он у паренька.

- Эй, не добивай и так расстроенного человека! - ответил Игараши.

Пока речь идет о еде. Большинство обедов были довольно дерьмовыми для тех, кто был в нижних рядах.

Каждый игрок будет получать определенное питание каждый день в зависимости от своего рейтинга. Если бы ваш рейтинг оставался прежним, вы всегда получали бы одни и те же вещи.

Поэтому после некоторого времени общения команда Z начала делиться своей едой. По крайней мере, некоторые из них это сделали. Другие более жадно относились к своему питанию.

- Черт, так я все это время тренировался с мусором? - Райчи был больше всего взбешен этим разоблачительным фактом.

- Эй, эй, ты ведь знаешь, что тоже входишь в команду Z, верно? - спросил Харуо, слегка приподняв бровь.

- Тск... - Райчи больше ничего не сказал и уставился на Джинпачи, нахмурив брови.

- Слушай... Остальные команды теперь будут выставлены друг против друга в круговой игре. В каждом блоке по 5 команд. Получается 25 команд. И только 2 команды из каждого блока перейдут в следующий этап. С этого момента все или ничего, - продолжил Джинпачи объяснять следующий этап.

Чигири первым увидел вопиющее противоречие. Каждый из них был форвардом. Это означало, что некоторые из них должны были играть роли, которые они никогда раньше не играли.

Это вызовет катастрофу, и матчи закончатся исключительно удачей.

- Разве это не прекрасно? Футбол по своей сути - это спорт, в котором забивают голы. Возможно, система позиционирования и тактика, которые приходят вместе с ней, укоренились в ваших глупых головах, но это просто одна из частей долгой истории футбола. Поначалу футбол был видом спорта, в котором каждый игрок выступал в роли нападающего. Так что наш футбол будет начинаться с этой отправной точки. А оттуда закрепите свои знания о футболе с нуля!

После небольшой паузы в его речи, когда никто ничего не сказал, но несколько растерянно посмотрел на Джинпачи, он начал перечислять, как все работает.

В этой речи он также объяснил, что существует особое правило, которое может кого-то спасти. Бомбардир с наибольшим количеством голов от каждой команды также будет переведен на следующий этап. Конечно, если им вообще удастся забить.

Это означало, что каждый блок будет видеть 25 игроков, идущих на следующий этап. Тогда была бы определена первая сотня.

- Ну, тогда вы, неотшлифованные драгоценные камни, пошевеливайтесь! Первый матч будет между командой Z и Командой X, - с этими последними словами он отключился.

- Тогда ладно. Пока я получаю крылатую позицию, мне все равно, кто будет нападающим на данный момент, - заявил Харуо.

Он уже видел, как команда спорит о том, кто будет главным нападающим в их формировании.

И в конце концов Исаги выиграл игру "камень, бумага, ножницы" в первом матче…

http://tl.rulate.ru/book/52237/1350171