Готовый перевод Return of the Frozen Player / Возвращение Замороженного Игрока: Глава 259 - Учение Бога Грома III

Текущий магический стат Со Джун Хо составлял 361. Это было связано с тем, что все показатели увеличились на 10 во время трансформации тела.

«361 Магия... Такого я даже представить себе не мог.»

Тем не менее, даже этого количества очков было недостаточно. Огромная магия, вырвавшаяся из тела Со Джун Хо, закружилась вокруг него.

— Ха-а.

Выражение лица Со Джун Хо стало более серьезным, и он выдохнул пар. Магия, вытекающая из его тела, тут же трансформировалась в энергию Льда, которая витала вокруг него.

— Вот как ты хочешь, чтобы я это сделал, верно?

— Хм, для первого раза неплохо. Ледяная Королева кивнула и признала.

Может быть, это и не было заметно другим, но ей это было хорошо видно.

«Радиус в один метр вокруг Контрактора.»

С этого момента он стал «доменом» Со Джун Хо. Если он не мог поразить цель силой замораживания, ему нужно было просто распространить эту силу вокруг себя.

«Однако этот навык требует большой концентрации и магии...»

Сила замораживания ужасно поглощала эти две вещи. Так как ее нужно было распределить в широкой области, это невозможно было сделать с обычным количеством ментальной силы. Со Джун Хо даже мечтать не мог об этом, если бы не его выдающийся навык «Разум Героя (S)».

«Я беспокоюсь о будущем.»

Сейчас он мог обойтись силой замораживания, так как ему нужно было сосредоточиться только на этом. Но чтобы использовать ее с «Разгоном» в реальной битве, даже удвоенной магической силы было бы недостаточно.

«Нет, нет. У меня слишком много мелких забот.»

Ледяная Королева попыталась стряхнуть с себя беспокойство. Обычно, если начать придираться к тому, чего не хватает, этому не будет конца, поэтому она решила просто помечтать о позитивном будущем. Если в будущем магическая сила ее контрактора станет намного больше, то радиус действия не ограничится одним метром...

«Он сможет съесть гораздо большую площадь. До тех пор я буду хорошо его воспитывать.»

От одной мысли об этом ее сердце переполнилось. С гордостью глядя на рост своего контрактора, Ледяная Королева отбросила гордость в сторону, а затем упрекнула Со Джун Хо: — Чем ты так увлечен? Не думаю, что у тебя есть время расслабиться и полюбоваться им.

— Да, я знаю. — тупо ответил Со Джун Хо. Он с любопытством огляделся вокруг. Радиус был всего один метр.

«Мое собственное пространство.»

Даже резкий горный ветерок стал таким медленным, словно застенчивый ребенок в этом пространстве. У него была иллюзия, что в этом пространстве он может справиться с чем угодно. Однако Ледяная Королева была права. Ситуация была не настолько хороша, чтобы он мог не спеша оценить ее.

«Что? Что за безумное потребление магии?..»

Даже водопад был медленнее, чем его расход магии. Со Джун Хо был удивлен тем, как быстро истощается его магическая сила, поэтому он быстро пришел в себя. Все его чувства были сосредоточены только на распространении силы заморозки вокруг него.

— Хох.

Когда Бог Грома заметил изменения в Со Джун Хо, он издал тихий стон.

«Сила замедления цели... Возможно, он распространил ее вокруг себя на большой территории?»

Бог Грома проглотил смех, и ему ничего не оставалось, как признать...

«Это безумие. Разве этот парень не настоящий псих?»

Это была высшая похвала. Бог Грома подумал, что Со Джун Хо придется пройти тест еще как минимум два раза, чтобы победить этот шаблон.

«Но он смог придумать решение, как только увидел его.»

Единственный способ объяснить это — просто потому, что он гений. Нет, честно говоря, он чувствовал, что слова «гений» было недостаточно.

«Ну и ну, это почти как будто кто-то рядом с ним, сразу же подсказывает ему ответ...»

Бог Грома получил правильный ответ, сам того не осознавая, но, к сожалению, о существовании Ледяной Королевы он не знал.

— Тогда давай проверим работу твоей новой силы?

Тук! Тук, тук!

Трость Бога Грома легонько постукивала по земле.

«Оно приближается.»

Туду-дух!

Сложность резко возросла, когда более дюжины молний вылились наружу. Они появлялись и извивались, как вьюны. Даже у Со Джун Хо закружилась голова, когда он пытался уследить за ними взглядом.

«Бояться нечего.»

Со Джун Хо успокоился. Он сосредоточился только на сохранении силы замораживания.

— В этой области я непобедим.

Он промыл себе мозги. Для обычного человека промывание мозгов было ядом, который вредил самому себе, но для человека с навыками промывание мозгов было источником уверенности.

Грохот!

Громовые молнии вторглись в пространство Со Джун Хо.

«Они бесстрашно наступают.»

Домен Со Джун Хо решительно отверг незваных гостей. Как только они вошли в пространство, сила замораживания принудительно замедлила громовые молнии.

«Я могу это сделать.»

Со Джун Хо смотрел на молнии, поворачивая свое тело. Однако проблемы всегда возникали тогда, когда их меньше всего ожидали.

«Медленно?..»

Он пренебрег «Разгоном», чтобы полностью сосредоточиться на силе замораживания. Поэтому его тело двигалось гораздо медленнее, чем ожидалось.

— Угх!

Благодаря этому в тело Со Джун Хо попали две молнии, и его с силой отбросило назад. Его колени коснулись земли, а сам он схватился за грудь из-за покалывающего сердца.

— Вставай, контрактор! — резко крикнула Ледяная Королева.

«Черт, это напоминает мне старые времена.»

Он вспомнил, что даже не мог нормально спать под ее руководством. Внезапно он почувствовал, что это ничто по сравнению с тем, через что ему пришлось пройти тогда.

«Я даже не знал, что делать тогда...»

Сейчас он, по крайней мере, знал, что делать. Он знал, что ему нужно делать. Ему просто нужно было быть немного более сосредоточенным.

— ...Хм?

Бог Грома прищурил глаза. После отбитой атаки аура Со Джун Хо поднялась.

«Ха, значит, он тоже такой человек.»

Дожив до возраста Бога Грома, можно было встретить множество типов людей, но среди них обязательно должны были быть такие, кто действительно непонятен.

«Такие чудаки, которые быстрее растут в кризисной ситуации или когда их загоняют в угол.»

Со Джун Хо встал и снова подошел к Богу Грома. Последний без слов постукивал своей тростью.

Тук, ту-ту-тук.

Громовые молнии обрушились вниз. Однако молнии, казалось, были бессильны остановить шаги человека, идущего в тишине.

— ...

Тук, ту-ту-тук, тук, тук!

Трость стучала по грязи веселее и сильнее. Со Джун Хо уже преодолел отметку в 50 метров.

— Э-это...

Пэк Гын Ву был потрясен, глядя на двор. Десятки громовых раскатов пронеслись над территорией, и происходящее напоминало конец света.

— ...

Однако Со Джун Хо все еще шел. Даже десятки молний не могли остановить его шаги.

«...Посмотрите на его лицо.»

Бог Грома сухо рассмеялся, так как это его поразило. В грозу, которая заставила бы обмочиться даже Высокоранговых, Со Джун Хо имел отрешенное выражение лица, словно в мире существовал только он один.

«...»

Бог Грома на мгновение задумался. Этого было достаточно. Со Джун Хо не только превысил проходной балл, но и побил сам рекорд. Но у Бога Грома, как у воина, кровь кипела в жилах.

«У меня тоже есть... желание.»

Уголки его рта наполнились радостью.

«Ты пройдешь независимо от того, сможешь ли ты заблокировать это или нет.»

Он знал, что поступает несправедливо, но ему очень хотелось испытать Со Джун Хо.

«...Сможешь ли ты достать меня кулаком?»

Бог Грома опустил свою трость. Сцепив руки, как монах, он медленно закрыл глаза.

«Громовой Дракон Сотрясающий Небеса.»

Это была сцена, в которую никто не поверил бы, даже если бы им рассказали о ней. Нет, было бы хорошо, если бы они не спрашивали с сарказмом, не пьяны ли вы, когда описываете им эту сцену. Дело было в том, что огромная молния в форме дракона поднялась, как гора, и парила в небе. Дракон двигался с грацией и яростно устремился в одну точку.

Грохот!

Как и следовало из названия, эта техника обладала достаточной силой, чтобы потрясти мир. Со Джун Хо уставился на приближающегося дракона.

«Дракон...»

Будучи Игроком, Со Джун Хо победил и захватил несколько фантастических драконов. Однако он готов поклясться, что никогда не видел и не слышал о более устрашающем драконе, чем тот, которого он видел сейчас.

— Он, должно быть, ненормальный, сумасшедший! — закричала Ледяная Королева, приложив руки к щекам, как Маколей Калкин.[1] По ее мнению, эта атака была не тем, с чем Со Джун Хо мог справиться. Со Джун Хо неосознанно открыл рот и сказал: — Значит, это Небеса.

Человек, считавшийся представителем всех Игроков, атаковал всей душой и разумом. Это была атака, которая буквально несла в себе всю силу души и разума создателя.

— Ха, ха-ха.

Со Джун Хо рассмеялся. Он смеялся от радости, а не потому, что потерял всякую надежду.

«Значит, был кто-то настолько сильный...»

Значит, был кто-то еще, похожий на глубоко укоренившееся дерево, которое не сдвинется с места, даже если Со Джун Хо ударит его со всей силы. Теперь Со Джун Хо не нужно было делать это в одиночку и перенапрягаться. Это было смешно, но Со Джун Хо почувствовал облегчение, осознав этот факт.

«Но... это уже слишком.»

Глаза Со Джун Хо дрогнули. Нет, не только глаза; все его тело дрожало. Сила замораживания? Прошло довольно много времени с тех пор, как она исчезла. Оставаться трезвым перед лицом великой атаки, подавляющей даже человеческие инстинкты, было слишком сложно.

— Поспи.

Когда бессознательная фигура Со Джун Хо рухнула вперед, лед поднялся с земли и мягко подхватил его. В то же время Ледяная Королева протянула руку.

«И прежде чем контрактор полностью потеряет сознание.»

Она должна была хотя бы предупредить, чтобы быть довольной.

Тресканье!

То, что она создала, было обычной ледяной стеной, которая не казалась чем-то особенным. На самом деле, эта ледяная стена не имела никаких существенных отличий от тех, что Со Джун Хо создал до сих пор.

Однако...

Грохот!

Громовой дракон ударился о стену и исчез без следа.

— ?!

Глаза Бога Грома внезапно широко раскрылись, и он вскочил со своего места. Впервые за последние несколько десятилетий испытаний он увидел такое.

«Только что?..»

Он поспешно отменил атаку, увидев, что Со Джун Хо падает. Но перед тем, как громовой дракон рассеялся, он почувствовал, что кто-то насильно рассеял его атаку. Как будто ему говорили, что он никогда больше не должен повторять этот трюк.

«Нет... Я ошибся?»

Его серьезный взгляд упал на Со Джун Хо. Дыхание последнего было ровным, похожим на дыхание человека, который действительно потерял сознание.

— ...

Глоть.

Бог Грома невольно проглотил полный рот собственной слюны и разжал сжатый кулак. Пот с его ладони упал на землю.

— Да, наверное, я ошибся... Он покачал головой и сказал Пэк Гын Ву: — Гын Ву, отнеси его в комнату. И купи несколько цыплят. Что за человек так легко падает? Давай поедим куриного супа.

— Да, но учитель, ваш цвет лица...

— Эй, ты что, смотришь на меня свысока? Это ерунда, так что пошевеливайся.

— Да...

Пэк Гын Ву выглядел обеспокоенным, но медленно опустил голову. Аккуратно уложив Со Джун Хо в комнате, Пэк Гын Ву спустился с горы, но по пути увидел, что Бог Грома свалился на скалу.

— Кхак!

Его вырвало кровью, а другой рукой он крепко сжал дрожащий кулак. Бог Грома заволок свое старое тело в свою комнату, взял одну из десятков бутылок и вылил содержимое себе в рот.

— Ха-а, ха-а...

Он выпил легендарный эликсир, который, очевидно, мог спасти даже мертвого, но выражение его лица оставалось неприятным.

— ...Проклятье.

В тот момент, когда он обнаружил, что у него осталось мало времени, ему пришлось выбирать: использовать остаток жизни для исцеления своего тела или посадить яблоню на завтра. [2]

Бог Грома выбрал посадку яблони.

«С этого момента он будет занят.»

Его лицо стало расслабленным и спокойным, когда он закрыл глаза. Сегодня он убедился, что кроме яблони, которую он уже посадил, хорошо растет еще одна яблоня.

[1] Маколей Калкин — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, музыкант. Сцена из фильма — Один Дома— 1990г.

[2] Инвестировать в будущее.

http://tl.rulate.ru/book/52221/2543785