Готовый перевод Return of the Frozen Player / Возвращение Замороженного Игрока: Глава 50 - Дикий Лес VII

Люди получали опыт, видя глазами, слыша ушами и чувствуя кожей. Но от природы они были любопытными существами. Они хотели знать о том, чего не могли видеть, не могли слышать и не могли чувствовать. Поэтому они делали записи.

В прошлом Со Джун Хо читал дневник того, кто попал в деревню эльфов.

Деревня эльфов - это вертикальная структура с Мировым Древом в центре.

Но деревни темных эльфов были совершенно другими: там не было ни деревьев, ни цветов, ни растений, потому что их покинуло Мировое Древо. В их деревнях не было даже ни одной травинки.

Там, где живут темные эльфы, все растения вокруг них увядают, деревья искривляются, а плоды гниют. Это были слова эльфа, получившего проклятие Мирового Древа. От прямого контакта со светом у них появилась страшная кожная болезнь.

Поэтому они убегают туда, где можно избежать солнечного света. Под землей. Со Джун Хо уже зачищал подземные деревни темных эльфов в качестве Мрачного Призрака.

— Но... я впервые вижу что-то подобное.

Деревни темных эльфов обычно имели несколько входов, ведущих под землю. Похоже, игроки нервничали.

— Это...

— Черт. Там жила тысяча эльфов, поэтому я думал, что там будет по крайней мере двадцать входов...

— Почему здесь только один вход?

Потому что лидер был умным. Был только один вход, ведущий в племя Черного Мха.

— Вход только один, так что нас не поймают сзади... Но чтобы встретиться с вождем, им придется победить всех темных эльфов под землей. Лицо Со Джун Хо сморщилось, когда он повернулся к каменной стене, загораживающей вход. Там на страже стояли лучники темных эльфов в толстых плащах.

— Пятьдесят? Значит, попасть внутрь будет несложно. Пятьдесят темных эльфов были ничто по сравнению с количеством игроков. Они уже начинали подрагивать в предвкушении.

— Может, убьем их?

— На таком расстоянии я могу убить их всех без единого звука.

— Просто дайте нам знак.

У Со Джун Хо не было причин отказываться, поэтому он кивнул. Игроки одновременно активировали свои навыки. Лоза проросла из верхней части входа и пронзила темных эльфов сзади, а лучники стреляли в головы и сердца эльфов.

На уничтожение пятидесяти врагов ушло пятнадцать секунд.

— Пойдемте. Со Джун Хо вышел из леса и вошел на поляну. Игроки настороженно оглядывались по сторонам.

— Здесь очень тихо.

— Можно подумать, что он заброшен. Здесь не было ни одного муравья.

— Значит... под нашими ногами пятьсот темных эльфов? — прошептал кто-то. Остальные игроки вздрогнули.

— Давайте войдем. Два разведчика должны охранять вход. Со Джун Хо назначил двух игроков и без колебаний вошел внутрь. Спустившись по лестнице и оглядевшись вокруг с факелом, он облегченно вздохнул.

—...Так вот почему им не нужно много входов.

Большинство подземных деревень темных эльфов были построены как муравейник, но племя Черного Мха построило свою как мавзолей первого императора Цинь. Вдали, примерно в километре перед ним, на троне, сделанном из гниющего дерева, сидел огромный темный эльф.

— Это вождь. Он находится примерно в километре от нас. Это не так далеко, но... Пятьсот темных эльфов стояли между ними, как терракотовые воины; они были под командованием пяти темных эльфийских рыцарей, которые были намного сильнее.

—О...!

— Я ожидал, что бой будет беспорядочным, потому что это будет похоже на муравейник... но, похоже, это будет полномасштабная битва.

— Я никогда не слышал, чтобы темные эльфы создавали подобные сооружения.

Игроки начали паниковать из-за неожиданной ситуации, но Со Джун Хо говорил спокойно,

—Это хорошо. Они посмотрели на него с растерянным выражением лица.

— Я беспокоился, что темные эльфы используют свои силы, чтобы окружить нас, но это открытое пространство без каких-либо препятствий. Зал был прямым и чистым, как шоссе. — Мы возьмем их в лоб. Нам просто нужно уничтожить по четыре темных эльфа на человека. Со Джун Хо посмотрел на игроков, когда закончил, с вызовом в глазах, как бы спрашивая, уверены ли они, что смогут это сделать.

При виде его высокомерного выражения в игроках зародилось странное чувство.

— Что это? Я чувствую себя как-то отвратительно.

— Как вы думаете, какого я уровня? Вы действительно думаете, что я не могу справиться с четырьмя эльфами?

— Только четверых? Я убью десятерых.

Они были полны желания и решимости доказать свою силу своему спасителю.

— Кусок торта! Давайте сделаем это!

—Эй, все вы в моей партии поймаете по пять эльфов. Я пройдусь по видео с каждым из вас.

— Пять? Пфф, отстой. Эти нубы ловят по пять, так что мы поймаем по десять!

— Ууууухх!

Несмотря на то, что они были союзниками, они были из разных партий и гильдий. Естественно, что между ними возникла конкуренция. Со Джун Хо не стал их перебивать.

Неужели я был сумасшедшим, думая, что они не смогут этого сделать?

Они начали аплодировать еще громче.

— Как вы думаете, ребята, там будут эликсиры?

Эликсир был панацеей темных эльфов, которая могла спасти человека, находящегося на грани смерти. Это была главная причина, по которой игроки пришли к этим Вратам.

Упоминание об эликсирах заставило игроков загореться; они все еще жаждали мести.

...Да, эликсиры. Я совсем забыл об этом.

Когда эликсиры открываются, они обычно распределяются в зависимости от уровня вклада...

Подождите, сколько темных эльфов убила моя партия?

Игроки поняли, что единственное, что имеет значение - это битва. Стороны, которые внесли наибольший вклад прямо сейчас, получат больше всего эликсиров.

Теперь они стали казаться полезными.

Со Джун Хо удовлетворенно улыбнулся, глядя на лица игроков. Еще несколько минут назад они выглядели нервными, но теперь их глаза были полны яда и жажды крови.

Ждать больше не было необходимости.

Звень!

Со Джун Хо выхватил меч и поднял его в воздух. Он не издал боевой клич - он первым бросился на вражескую линию фронта.

Шух! Он отрубил головы пяти темным эльфам. С его бесстрашной атаки началась битва.

— Это нечестно!

— Вперед, ребята!

— Уууууу!

Щелкнул переключатель, и игроки ринулись на поле боя, подняв оружие.

Сотня игроков и еще сотни монстров сошлись в битве. Это было ожесточенное сражение, в котором нельзя было даже взглянуть на своих товарищей.

В центре всего этого Со Джун Хо наслаждался больше всех.

«Ух ты, только посмотрите, сколько EXP я получаю.» У него был самый низкий уровень во Вратах, но он имел самые высокие показатели. В то время как другим, чтобы убить эльфа, нужно было взмахнуть оружием два или три раза, ему достаточно было одного.

«У меня так же лучшие навыки владения мечом.» Он целился точно в точки давления. Его меч был кровожадным. Если бы он направил его на людей, то стал бы могущественным злодеем, но клинок был нацелен только на монстров.

Резь! Вшух!

Возможно, именно поэтому Со Джун Хо не сбавлял темпа. Если темный эльф нападал на него с мечом, он рубил его оружие. Если на него нападали со щитом, он рубил их щит. Ки его оружия позволял ему делать то, что казалось невозможным.

«Ки меча? И он выглядит более совершенным, чем мой.»

«Я слышал, что с момента его дебюта не прошло и трех месяцев...»

«Это результат природного таланта?»

Это было почти совершенное Ки меча, которое заставляло других даже завидовать.

Взмах! Плюх!

Не было ни одного эльфа, который мог бы блокировать Со Джун Хо и его глубокую черную ауру меча. Даже когда темные эльфы набросились на него, как жуки, он не сбавлял темпа. Находясь под впечатлением от битвы, он даже начал ускоряться. Игроки, которые следовали за ним в надежде уничтожить больше темных эльфов, начали уставать.

«Когда же он начнет замедляться?»

«Не пойдет же он вот так прямо к вождю племени?»

«Черт, я начинаю достигать своего предела...»

«Блядь, притормози. »

По мере того, как усталость настигала их, игроки один за другим начали отставать от Со Джун Хо.

— Гух! Но Чха Мин У продолжал следовать за ним с яростной решимостью; он отбивался от наступающих со всех сторон темных эльфов, обильно потея.

Со Джун Хо ударил эльфа, который приближался к нему слева, и сказал. — Ты на пределе своих возможностей. Отступай.

— Но... Чха Мин У сглотнул и посмотрел в ту сторону, где находился вождь племени. — Ты планируешь добраться до него в одиночку? Это безумие.

Со Джун Хо беззаботно ухмыльнулся.

— Ты еще недостаточно хорошо меня знаешь. Я часто совершаю безумные поступки. И за это его часто ругали Деок-гу и другие.

— ...... Чха Мин У потерял ход мыслей и покачал головой, потерпев поражение.

«Я знал, что с моей стороны было эгоистично сражаться рядом с ним или даже следовать за ним сзади...» Но для него было тяжело даже наблюдать издалека. «Мне еще предстоит пройти долгий путь.»

Он понял, что находится на пределе своих возможностей, и вместо этого дал обещание.

— В следующий раз я не буду отставать.

— Тебе придется потрудиться, чтобы выполнить это обещание.

— Просто подожди и увидишь. Я буду тренироваться изо всех сил. Чха Мин У сделал решительный вид и повернулся. Со Джун Хо с довольной улыбкой наблюдал за его исчезновением.

«Мне нравится его взгляд. Человек с твердой целью быстро становится сильным. Он уже с нетерпением ждал следующей встречи.»

Со Джун Хо повернулся и проверил свой статус. Он был на 24-м уровне, и его EXP-панель была заполнена на 94%. Каждый темный эльф давал ему 0,25%, так что ему нужно было убить еще 24 эльфа, чтобы достичь 25-го уровня.

— Но есть и более быстрый способ.

Со Джун Хо повернулся к тем, кто шел к нему. Они были примерно на одну голову выше среднего темного эльфа.

— Раз они рыцари темных эльфов, разве они не должны дать мне больше EXP?

В племени Черного Мха их было всего пятеро. Они окружили его.

— Ого, все пятеро сразу? Ваш лидер, должно быть, высокого мнения обо мне. Со Джун Хо, пылая от возбуждения, пробормотал про себя, вонзая меч в землю. — Надо бы отблагодарить его как следует.

Он достал из инвентаря черный меч в ножнах. Тот самый предмет, который единственный и неповторимый Квон Нойя выковал сам.

Он вытащил Клык Черного Дракона, чтобы впервые полакомиться врагами. Он испустил крик, словно нетерпеливо ожидая крови.

— Черт, этот парень нетерпелив.

Однако это не означало, что он его ненавидел. Он был впечатлен тем, насколько они были совместимы.

— Как ты так хорошо понимаешь своего хозяина? Он был в отчаянии и нетерпении овладеть им.

http://tl.rulate.ru/book/52221/2047848