Готовый перевод Return of the Frozen Player / Возвращение Замороженного Игрока: Глава 19 - Сколько-сколько хвостов? III

Пламенная Лисица стояла на верхушке пищевой цепи. У неё не было никаких естественных врагов, как и просто тех, кто мог бы с ней потягаться.

Другими словами, сейчас она впервые за тысячу лет ощущала страх.

— Гра-а-а!

Крик Лисицы содрогал земля под ногами. Подумать только, всё что ей нужно – это сломать этого мелкого человечишку, что осмелился её ранить. Он был меньше, чем её лапа. Но при этом все никак не поддавался.

Глаза Со Джун Хо были прищурены как два полумесяца. Пламенная Лисица по-прежнему, пыталась достать его, однако парень ощущал страх в её движениях.

Единственной целью в жизни этих существ было собрать девять хвостов и стать тысячелетней лисой.

Неудивительно, почему потеря хвоста привела существо в такой ужас. Чтобы отрастить всего один, нужно 111 лет.

«Я охотник. Тот, кто добивает жертву.»

Он может использовать всё, что захочет.

Стоило только выяснить слабую точку, как монстр перешел в оборону. Что ещё оставалось, когда оппонент настолько силен.

Сейчас придется сражаться напрямую. Пару мгновений назад это было бы полноценным самоубийством из-за разницы в размерах и силе. Но теперь, когда у Пламенной Лисицы есть пять хвостов, все иначе.

— Хоп!

Со Джун Хо рванул вперед как ракета. Удивленная внезапной засадой, Пламенная Лисица инстинктивно выкрутила свою лапу.

Воздух разделился на четыре потока из-за её крика.

Настолько большим было это чудовище. Оно могло даже играть с законами физики.

Со Джун Хо крутанулся в воздухе и, приземлившись на лапу, запустил себя повыше. Он добрался до спины монстра и взмахнул мечом.

— Гр-а-а!

Не желая дважды попадаться на один и тот же трюк, Пламенная Лица присела, чтобы защитить кончики хвоста.

— Ха, я попался, — ухмыльнулся Со Джун Хо.

Умная Пламенная Лисица не хотела попадаться на один трюк дважды.

Однако, помимо хвостов есть ещё одно место удар, в которое окажется эффективным.

— Ха!

Со Джун Хо вертикально взмахнул мечом и разрезал кое-что мягкое.

А именно левый глаз Пламенной Лисицы.

— !..

Все живые существа чувствуют страх после ранения. И это может сильно помешать.

К том же, Пламенная Лисица только что потеряла глаз. Будь она опытной в сражениях, то знала бы, что после тяжелого ранения лучше оставаться спокойным. Потеря фокуса – чуть ли не худшее, что может произойти с тобой во время битвы.

Но она не понимает таких простых вещей.

Вот настолько лисица была неопытна в схватках. Она никогда не сражалась с равным соперником.

— Если ты ошибся, то должен быть наказан.

Со Джун Хо подкрался к существу слева. Отсутствие глаза в этом очень сильно помогало.

Он начал резать Лису. Кровь полилась ручьем.

— Гра-а-а!

Пламенная Лисица наконец-то начала понимать.

Если она позволит ему атаковать себя дальше, то не быть ей Тысячелетней Лисицей.

— Кр-р-ра!

Она начала хаотично размахивать лапами, испуская десятки огненных лисов.

— Бесит.

Даже когда Со Джун Хо уставился в наполненное огнем небо, он не жаловался. Если бы он сражался с Лисицей в первый раз, то может быть и сдался бы. Но сейчас он мог назвать происходящее слегка хлопотным.

— Вот и всё.

Каждый раз взмахивая своим ледяным мечом, он взрывал по одной огненной лисице. Он не уклонялся, когда Пламенная Лисица поднимала свою лапу.

— Соберись. Ты больше не девятихвостая.

Теперь он мог проткнуть её лапу своим острым мечом. Она потеряла добрую половину своей магии из-за потери хвостов, а значит и защита у неё теперь находилась не в лучшем состоянии.

— Гр-р-р!

Пламенная Лисица начала кашлять. Ещё несколько ударов, и её тело начало распадаться на части.

— Все кончено, — пробубнил Со Джун Хо.

— Гр-р!

Пламенная Лисица сделала последний рывок. У неё все еще оставалось два заряда огненного шара. Она попыталась превзойти свои границы и ответить, но...

— Слишком поздно

Прогремел дикий рев!

А за ним взрывы!

Десятки ледяных копий выскочили из-под земля, пронзая лисицу. Свет в её оставшемся глазу начал угасать.

— ...

Пламенная Лисица что была достаточно сильна для того, чтобы одолеть сотни игроков, склонила голову. Без магии, её заклинания ничего не стоили.

— Хо...

Этот навык он тренировал, когда ему нужно было заморозить что-то издалека, но сегодня был первый раз, когда он на самом деле смог испробовать его в бою.

— Хорошо, что все прошло именно так, как я того хотел.

Обычно, Со Джун Хо призывал себе ледяное оружие, замораживая влагу в воздухе. Но в таком обстановке это было невозможно. Нужно было остановиться на чем-то еще.

— Было трудно их создать...

Жидкости нужно было много. Поэтому он их оставил так много порезов на теле Пламенной Лисице. Ему нужна была её кровь.

— Черт... тело сейчас словно взорвется.

Он довел себя до предела и использовал всю свою магию. Он просто хотел упасть и отдохнуть, но ничего еще не было кончено.

— Я закончу то, что нужно сделать... а потом лягу поспать.

Он подошел к мертвой Пламенной Лисице и взглянул на её труп.

«Какая же она всё-таки огромная.»

Без магии, которая бы их поддерживала, ледяные сосульки принялись таять. В конце концов, вокруг была пустыня.

«Атака вышла такой выдающейся потому, что у навыка ранг EX?»

И дело не только в силе атаки. У навыка заморозки есть много способов применения, особенно он хорош для защиты. Оглядываясь назад, Джун Хо не совсем понял, как ему удалось победить снежную королеву.

— Ну, тогда мои способности были совсем другими.

Ухмыльнувшись, Со Джун Хо разрезал живот лисицы и засунул в него руку. Спустя мгновение, он достал оттуда вещь размером с бейсбольный мяч.

— Боже, как мерзко...

Печень Пламенной Лисицы. На цвет и вид она была омерзительной, но это не оправдание для того, чтобы её не есть.

Если съесть её, то все мои характеристики поднимутся на 5.

Со Джун Хо закрыл глаза, постарался ни о чем не думать и проглотил печень. Ощущалось это как бесконечность, однако результат не заставил себя ждать.

[Вы поглотили печень Пламенной Лисицы.]

[Все характеристики увеличены на 5.]

— Фу...

Прополоскав рот водой, он увидел перед собой сообщение.

[Вы зачистили «Пылающие Дюны».]

[Вы получили новый уровень.]

[Вы получили новый уровень.]

...

[Все характеристики увеличены на 4.]

[Вы получили 3 к Силе.]

[Вы получили 2 к Скорости.]

[Вы получили «Сердцевину Пламенной Лисицы» в качестве награды.]

[Врата автоматически исчезнут через час.]

— Значит, это всё, да?

Он проверил свой инвентарь, чтобы убедить в наличии ядра.

И отключился.

***

Тяжело быть в последнее время репортером в Корее, особенно таким, что специализируется на Вратах. Это потому, что нужно было ждать возвращения игроков, которые зашли внутрь. Да ещё и не факт, что это вообще произойдет.

Нельзя было отводить глаз от врат, иначе можно пропустить момент, когда игроки выйдут.

— Прошу, старший! Ну хотя бы раз пощадите меня!

— Ну уж нет, новичок. Не так здесь все работает. Давай сюда деньги!

— Черт подери...

Поэтому репортеры обычно и работали в парах. И чтобы убить время, они обычно играют в игры. Иногда в шахматы, иногда в Го, а иногда, как сейчас, в покер.

— Говорят, что тяжело быть репортером при вратах... но ничего подобного. Мы просто играем весь день.

— Ну уж нет. Вечно терпеть эту холодрыгу? Лучше бы я в офисе работал.

— Ну... самое раздражающее то, что никогда не знаешь выйдут ли вообще игроки.

Уже два дня прошло с того момента, как они вошли в Пылающие Дюны. В среднем столько и занимало узнать успешен ли Рейд.

«Даже если у Игроков все получилось, то ждать похоже придется еще один день.»

— Что же, если у них не вышло, то хоть домой пораньше уйдем.

Как только он это сказал, старший принялся его ругать.

— Слушай сюда, ублюдок! Эти люди вошли во врата ради своей страны! Не смей грубить!

— П-простите, виноват!

— Да раздавай уже!

Новичок принялся перемешивать колоду.

Когда они начали свою 85-ю игру в покер, младший широко раскрыл глаза, глядя куда-то за плечо старшего.

— А?

— Это твой новый покерфейс или что?

— Н-нет... врата ведь становятся красными, когда игроки в них входят, верно?

— Ну да, синие до того, как игроки входят, и красные после.

— А-ага... но...

Не понимая к чему младший несет этот бред, старший нахмурился.

— Эй. Неужели у тебя такие плохие карты на руке, что ты хочешь сбить меня с толку?

— Нет, дело в том, что... цвет врат изменился!

— И это всё, что ты придумал?

Старший разочарованно покачал головой, а затем внезапно вскрикнул.

— Эй, а почему они зеленые?

Репортеры ошарашенно бросили свои карты. Врата были ни красными, ни синими. Они стали зелеными, что значит – они зачищены.

— Чего? Зеленые?

— У них вышло?

— Всего тринадцать часов... Быстрее, чем время, за которое прошлая команда провалилась!

— Это будет разрывная новость!

Репортеры быстро схватились за камеры.

http://tl.rulate.ru/book/52221/1588267