Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 571. Затишье перед бурей.

После небольшой пирушки в честь Патрика, я отправился к Темным для фарма килов. Написав Тому, я пробежался по гильдейским баферам, что имели бафы на пол часа и выше, а затем телепортировался.

- О! Привет. А ты? – спросил я у девушки, что сидела рядом с нашей точкой телепортацией.

- Приветики. – улыбнувшись, она кивнула мне. – Ты же Джи? Хотя чего это я… Тебя трудно не узнать.

- Мм… - я напрягся, когда облик девушки-хила поплыл, явив асассина облаченного в костюм ниндзя. – Не думал, что вы так быстро найдете нашу точку телепортации.

- Ой, да брось. – махнула рукой девушка. – Я здесь не для сражений.

- Это понятно. – хмыкнул я. – Иначе, ты бы уже была на точке воскрешения.

- Милашка! – похлопала в ладоши девушка-син. – Ладно, мне еще столько сделать нужно… - с этими словами, она достала из инвентаря Черную накидку. – Арсен высоко оценил ваш налет. Это пропуск в Притон. – она протянула мне накидку.

- Думаю, она не скроет меня. – покачал я головой.

- Конечно не скроет. – хмыкнула девушка. – Это обычная накидка. Никаких спец эффектов на ней нет, кроме идентификации.

- Прости. Я откажусь.

- О! Пирка! – из портала вышел Том. – Ты тут… А! Я думал вы ему по почте пришлете. – улыбнулся он, беря из рук девушки накидку. – Не парься Джи, она ни к чему не обязывает. Просто можно потусить в полу безопасной зоне на Темных землях. – с этими словами он кинул ее мне.

- Мой любимый Томик! – зловеще воскликнула девушка, вытащив два кинжала, а затем кинулась на Тома

- Джи, стой! – крикнул Том, видя, что я дернулся.

Из-за того, что Том отвлекся на меня, один из кинжалов девушки засветился красным светом и поразил его в сердце, нанеся критический удар, а второй кинжал она приставила к причиндалам друга.

- Ух… - выдохнул Том, получив огромное количество урона. – Она так… Здоровается.

- Кхм… - не сдержав смешок, я похилял его. – Думаю, она так здоровается только с тобой.

- Ты меня игнорируешь…

- Нет, что ты! – улыбнулся Том, вытаскивая кинжал из груди. – Сама понимаешь… - он кивнул на меня. – Нужно было предупредить.

- Пф… - фыркнула девушка, убрав кинжалы. – Ты не будешь бегать от меня вечно.

- А я тебе о чем! – воскликнул Том, падая на колено. – Выйдешь за меня?

- Что? – опешила девушка. – Что? – ее глаза расширились.

- Шучу. – засмеялся друг, поднимаясь с колена. – Как только сможешь меня уделать на турнире, тогда я подумаю.

- Ты… - шок девушки сменился гневом.

- Спасение. – перестав смеяться, я кинул бабл на друга.

Все десять секунд бабла, Пирка атаковала Тома, сбрасывая пар. Том не шевелился, но продолжал ржать. Я немного переживал, что после бабла она продолжит атаку, но обошлось.

- Прости, Джи. Где мои манеры. – смахнув слезу, сказал Том. – Позволь тебе представить вечного топ 3 двурукого мечника Питириор. Для друзей Пирка.

- Я так понимаю, вы знакомы в реале. – кивнув девушке, спросил я у него.

- Ага. Она на всех турнирах с моим участием занимает только третьи места.

- А…

- А он почти все время занимает второе. – предугадав вопрос, сказала Пирка.

- Иногда и первое занимаю. – пожал плечами Том.

- Ага… Только не против Чеса. – поддела его девушка-син.

- У нас с ним 4:6. – не сдался Том. – Но, на последних официальных я слился, тут не спорю.

- Позорно слился. – подчеркнула девушка, специально зля Том.

- Ладно, померились мечами и хватит. – попросил я. – Пирка, можно так обратиться?

- Как хочешь. – кивнула девушка.

- Если у тебя все, у нас есть еще дела. Извини. – я помахал накидкой. – Спасибо за подарок, но он мне не нужен. – я кинул его девушке. – Это не из-за неуважения, а просто я не хочу скрываться. Даже в Притоне.

- Стальные яйца и дурость. – закатила глаза Пирка. – Ладно, я передам Арсену твои слова.

- Угу. – кивнул я в благодарность.

- В семь не пропусти тренировку! – рыкнула на Тома девушка, а затем телепортировалась.

- Чудо, а не девка! – восхищенно сказал Том. – Жаль, что ее батя отрежет мне… Если я попытаюсь к ней подкатить.

- Как там… Если любишь, то все преграды сломаешь? – со смешком толкнул я его в плечо.

- Ой! Мила на тебя плохо влияет! Ты становишься слишком сладким! – фыркнул друг.

- Пофиг, зато у меня есть девушка, а у тебя нет. – парировал я.

- В самое сердечко… - схватившись за сердце, скорчив болезненую моську, прошипел Том.

***

- Твой «шаг» ужасен! – прокомментировал Том, когда мы засели отрегенить ману в какой-то пещере монстра, которого убили пару мгновений назад.

- Я стараюсь, но ничего не выходит. – цыкнул я, присаживаясь у стеночки. – Да-да, я следовал твоим советам. Не выходит. Я банально не успеваю за скоростью передвижения.

- Хм… Значит, это может быть только одно. – он поднял палец вверх. – Система ограничила магические классы. У вас и так дури хватает разной.

- Пф… Это мне говорит человек с 50-ю забитыми слотами активных навыков? – рассмеялся я. – Как ты только успеваешь все использовать…

- Ой, да это фигня. Я хочу пройти классовый квест на расширение. Если смогу пройти его на 100%, получу целых пять дополнительных слотов! – похвастался он.

- Больной. – фыркнул я.

- Сам такой. – парировал друг. – Кстати, хотел спросить, мы же не пойдем к порталу?

- Нее. – отрицательно покачал я головой. – Я хотел развеяться. Ощущение такое… Знаешь. Вроде все хорошо, идет по плану все… А чувствуешь, что вот-вот польется дерьмо на голову.

- Это называется «затишье перед бурей». – хмыкнул друг. – Ощущение знакомое, но… Я в игре отдыхаю и веселюсь, а что у вас там «Топчегов» происходит, не мое дело.

- Ну, вот… А я только хотел поплакаться в твою жилетку. – скорчив обиженное лицо, сказал я.

- Моя жилетка, только для дам! – фыркнул Том.

- Вот так всегда… Друг еще называется!

- Топ один игры, а такой нытик! Фу-фу-фу! – пристыдил меня он.

- А вот ща обидно было!

***

- Че скажешь? – спросил Том, смотря за караваном, что сопровождали игроки и НПС. – Сыграем в гоп-стоп?

- Это что такое? – нахмурившись, я старался разглядеть караван.

- Это русская игра, когда местный мелкий бандит выходит на перерез ботанику и требует у него телефон «позвонить по-братски!»

- Эм… - я посмотрел на Тома. – Ааа… Хе! Ну, давай выйдем. – кивнул я, и не дав Тому и слова, переместился к каравану.

Я появился метрах в двухсот от каравана, но меня моментально заметили. Пока я легким шагом двигался к каравану, НПС и игроки успели организовать оборону. Повозки встали в круг, НПС активировали барьер, а игроки заняли свои позиции для отражения атаки.

- Ты идиот. Я же пошутил. – через секунду рядом со мной появился Том. – Надо было просто вырезать их.

- Ты не дальновиден, друг мой! – пафосно сказал я, на что Том удивленно выгнул бровь. – Эти повозки похожи на те, что таскали к нам гномы. Я готов поставить свой посох, что там ресурсы для строительства.

- Хм… А ведь и вправду, чем-то похожи… - задумчиво сказал друг, присматриваясь к повозка. – Ладно, я готов захватить их для тебя. О мой вождь!

- Иди мой верный солдат, я вскрою эту консервную банку. – величественно кивнув ему, сказал я.

Мы оба рассмеялись.

- Без шуток, мне осталось немного до Карателя. Их должно хватить. – попросил он.

- Так я и не шутил. Я не хочу разрушать повозки. НПС воинов только убивай. Те кто сдадутся потащут повозки в портал к нам. – предупредил я его.

- Добро! – кивнул Том, а затем легкой трусцой стал оббегать по дуге караван.

Караванщики были отчаянными, но их мозгов хватило понять, что мы не будем устраивать переговоры, поэтому, стоило мне войти в зону действия их навыков, как они моментально их применили. Но… У них не было даже призрачного шанса. Хотя нет. Если бы они атаковали, а не сидели за барьером… Может быть что-то бы и вышло. А так… Это было избиение. Барьер продержался ровно полторы минуты. Я отвлек на себя основное внимание НПС, поэтому Том превратился в тигра в курятнике, где курами были игроки Темных.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

След глава через часик-полтора будет.

http://tl.rulate.ru/book/5222/565059