Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 561. Начало праздника дня рождения.

После моих разборок с игроками, народ еще немного посидел, а затем стал расходиться. У каждого были свои дела, и сидеть в виртуальной таверне, потягивая напитки, было слишком расточительно. В конечном итоге за столом остался я и Милана.

- У тебя же завтра день рождения? – спросил я.

- И откуда ты это узнал? – с подозрением спросила она у меня.

- Тебя сдала Гугу. – признался я. – Она спрашивала «приеду ли я в гости на твое др».

- Мелкая снова затевает вечеринку. – улыбнулась Милана.

- Я не в курсе, просто увидел сообщение от нее и решил спросить. – пожав плечами, признался я.

- Да, завтра у меня день рождения. Ты это хотел услышать?

- Угу. Я не силен в подарках, поэтому лучше спрошу напрямую «чего хочешь в подарок?»

- Это всего лишь день рождения. Не важен подарок, главное внимание. – философски сказала девушка.

- Ты важный член гильдии и мой друг. Если я могу что-то сделать, скажи. – искренне сказал я.

- Мне уже приятно слышать то, что я все еще твой друг, не смотря на все то, что я натворила. – смотря в сторону, сказала она.

- Ты сделала для меня больше хорошего, а что насчет плохого… - я тяжело вздохнул. – Плохого лично мне ты ничего не сделала, а все остальное я уже забыл.

- Кхм…- немного растерялась Милана. – Ты точно «катастрофа» Джи? Или допельгангер??

- Шутку про катастрофу, я оценил. – улыбнулся я. – Так что тебе подарить?

- Ммм… Буду немножко наглой, но можно мы приедем к тебе в гости? – смущаясь, спросила она у меня.

- Конечно. – улыбнулся я. – Значит, с меня крыша над головой и еда?

- Как же ты тактично съехал с темы алкоголя. – рассмеялась девушка. – Да, хорошо. Мы привезем с собой, ну, или на крайний случай закупимся на месте.

- Предложи я «напитки» мне бы потом Вейрон голову свернул, что спаиваю его любимых дочек. – признался я в причине «утаивания».

- Папа может. – улыбаясь сказала Милана. – Тогда завтра мы будем у тебя.

****

- Ладно. – ответила Мила.

- И ты меня не прибьешь? – удивленно спросил я.

- Потом, обязательно. – кивнула девушка. – Но, я не собираюсь контролировать тебя в твоих решениях.

- Ты чудо! – воскликнул я, став целовать ее в случайные места на лице.

- Фу! Джи! Ну, перестань! – вскликивала она, не пытаясь вырваться из моих объятий.

***

- Скромности у них точно нет. – прокомментировала Мила приезд семейства Вейрон.

- Согласен. – кивнул я.

А вся причина была в огромном, просто гигантском вертолете, который был явно из «военной» технике. Именно на нем прибыла семья Вейрон… И не только она. Из самолета вышла Белка с дочками, Пятый и Один. И вся эта дружная толпа тащила с собой кто сумку с алкоголем, кто бутылку вина.

- Нам явно нужно будет заказать еще еды. – покачивая головой, сказала Мила.

- Согласен. – повторил я. – Займешься? Я их встречу.

- Встретим вместе. – взяв меня за руку, твердо сказала она.

Пока наши гости шли, вертолетчики выгрузили еще два ящика размером с человека на площадку, а затем улетели.

- Давно не виделись! – Вейрон не смущаясь, схватил в охапку нас с Милой. – Неплохо смотритесь!

- И я рад встрече. – похлопав по спине Абрахама, сказал я.

- Старик, отпусти их. – Белка бесцеремонно оттащила Вейрона от нас и так же обняла. – Рада вас видеть мои сладкие пупсяшки!

- И мы тебя. – почти хором сказали мы с Милой.

Вейрон подал всем пример, и теперь каждая из сестер нас немного пожамкала в объятьях. Даже Агата, которую я считал самой неприкасаемой, обняла нас, чмокнув в щеку Милу.

- А вот и именинница. – улыбаясь, сказал я.

- И я рада вас видеть! Спасибо, что разрешили к вам приехать. – улыбнувшись, сказала Милана, так же обняв нас.

- Пятый. – пожал я руку мужчине.

- Джи. – хмыкнул он, сжав руку. – Извини, что вот так неожиданно.

- Ничего страшно, я всегда рад. – улыбнувшись, ответил я.

- Дайте! Я тоже хочу обнимашек! – Один отпихнула Пятого и повисла на наших с Милой шеях.

***

Застолье началось немного сумбурно, так как мы не были готовы к наплыву дополнительных гостей. Пришлось немного расширяться и в итоге мы заняли весь главный зал, отодвинув мебель в стороны. Вышло не сильно красиво, но все чувствовали, что это лучше любого элитного ресторана. После первых поздравлений и тостов за Милану и приезд, все немного расслабились и завели разговоры. Так вышло, что меня и Милу усадили между Вейроном и Миланой. Мила сидела рядом с Миланой, а я рядом со старшим Вейроном.

- У Скайнет дела? – спросил я, закусывая.

- Можно и так сказать. – нахмурился старик Вейрон. – Она в больнице.

- Оу… Я не знал. С ней все хорошо?

-В общем ничего страшного. – не став углубляться, ответил Вейрон. – Она передавала извинения, что не смогла приехать в гости.

- Так же передавай ей мои пожелания поскорее выздороветь. – вежливо сказал я в ответ.

- Конечно. – улыбнулся старик. – Как тебе здесь?

- После острова и вашей башни, как на курорте. – со смешком сказал я. – А, так, в общем все супер.

- ХОЧУ ТАНЦЕВАТЬ! – раздался крик Белки, перебивая наш с Вейроном разговор.

Немного подвыпившие девушки полностью согласились с этим лозунгом пушистой. Мне в помощь отрядили Пятого, и вдвоем мы с ним быстро организовали музыку и караоке для девушек. После этого, я вернулся к столу, где скучал Вейрон.

- Кстати, я не поблагодарил. Спасибо, что приютил. Девочкам нужен был глоток реальности. – благодарно склонив голову, сказал Вейрон.

- Да, без проблем. – кивнул я в ответ. – У вас так много дел?

- Скорее много рейдов. – устало вздохнул старик. – Для качественной экипировки на 130+ нужны около легендарные ресурсы. Шансы выбить легендарку с РБ все меньше и меньше.

- Почему? – удивился я.

- Чем больше народу на определенном уровне, тем меньше шансы выпадения легендарных вещей. Да, и героики все хуже по параметрам. Только сетовые шмотки остаются стабильными и не дают поводов отчаиваться. Но… Затраты на их точку космические. – пожаловался мне Вейрон.

- Эй! А старику тут нальют? – подойдя к нам с Вейроном, спросил дядя Грег.

- О! Ты писал, что будешь в рейде. Неужели вы закончили пораньше? – налив дяде стопку водки, спросил я.

- Вейрон мое почтение. – не дав Вейрону ничего сказать, дядя опрокинул в себя стопку. – Я ненадолго. Думал посмотреть, не начудите ли вы чего. Но, видимо тут моего взора и не требуется. – хмыкнул он.

- Круглый, забей на рейд. – хлопнув по плечу дяди Грега, сказал Вейрон. – Уважь, составь мне компанию. А то смотри, скоро у меня и Джи отнимут егозы. – кивнув на дочек, что все чаще и чаще смотрели в мою сторону, пожаловался он.

- Ммм… - потянул дядя, но увидев мой кивок, сразу согласился. – Ладно. Только отпишусь своим, сам понимаешь.

- Отлично! Жду! – радостно потер руки Вейрон. – А ты чего сидишь!? – он нахмурившись, посмотрел на меня. – Давай, дуй к ним, потряси костями! –хлопнув меня по спине, приказал Вейрон.

- Иду, иду! -  рассмеялся я, вставая, и присоединяясь к веселью.

*

*

*

*

*

На сегодня усе... Доброй ночи и до завтра! =)

http://tl.rulate.ru/book/5222/556682