Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 479. Экскурсия.

- Что делать будем? – спросил я у Шреды, дергая ее за хвост.

Есть!

- Кто бы сомневался… Хотя идея неплохая. – доставая из инвентаря уник шмот для Шреды и еду для себя, ответил я.

- Эй, дед ты в порядке? – крикнул я в сторону плотного слоя гигантской травы.

- В порядке… В порядке… - продравшись сквозь траву, сказал дед.

- Не присоединишься? – спросил я у него, потряхивая бутылью с водой.

- Пресная людская еда… - дед покачал головой. – У меня и так желудок больной, добить меня вздумал? – прищурившись, спросил он.

- Нет. Просто вежливость. – пожав плечами, я быстро прожевал хлебец и запил его водой. – Ты говорил, что мне нужно уверовать, чтобы выйти? – повернувшись к нему, спросил я.

- Ага. Только это невозможно. – рассмеялся дед. – Ты ж безбожник. И теперь, Святая земля для тебя станет тюрьмой. Никто, за всю историю БМ, еще не выбирался из Святой земли без покровительства бога.

- Были и другие? – спросил я у него.

- Ага. – кивнул дед, присаживая на цветок, который слегка прогнулся под его весом. – Кого тут только не было… Но, если они не получали благословление бога и не уходили отсюда за сутки, то их участь была очень печальной.

- А почему ты тут?

- Должен же кто-то присматривать за порядком здесь? – подмигнул мне дед. – Вот меня и выбрал БМ.

- Сам мир тебя выбрал? – нахмурился я. – Не Райян?

- Райян сильный бог, но не всесильный. – хмыкнул старик. – Да и молодой он еще…

- Прости дед, но я не представился. Меня зовут Джи. – поднявшись с земли, я поклонился деду.

- Да, знаю я тебя. – отмахнулся дед. – Хороший ты парень, но дурной. Зачем полез сюда? Почему не попросил своих друзей забрать с собой? – задал мне пару вопросов дед.

- Я понятия не имел, что выйдет так… - сказал я, а потом до меня дошло. – Значит, это была подстава? Эти умники специально меня сюда затащили?

- Не думаю сынок, что они хоть что-то знали о Святой земле. – дед покачал головой, от чего бабочки на его бороде разлетелись в стороны. – Они пробудили молодую Справедливость и зарождающую Жизнь, ну и несколько незначительных духов, которым будет нужно найти свою паству. – дед подложил кулак под щеку. – Знай они об истинных, что спят очень глубоко… Тогда бы твои мысли о засаде были бы верными.

- Хм… - после слов деда, я успокоился. – Значит, мне просто не повезло?

- Грубо говоря, да. – кивнул дед.

- И выйти я не смогу отсюда, пока не уверую?

- Да, но это невозможно для тебя. Ты безбожник. – кивая, ответил дед.

- Мне нужно уверовать в бога? Или во что-то еще? – спросил я.

- Ага, но ты можешь не пытаться. – кивнул дед.

- Я Безбожник. Я помню. – хмыкнул я. – На этой земле покоятся не только светлые боги?

- Эта земля, где божества находят свое забвение. – расплывчато ответил дед.

- Значит, да. – утвердительно кивнул я. – Я так понимаю, ты будешь следить за мной?

- Что, уже надоел? – хмыкнул дед.

- Нет. – улыбнулся я. – Просто спрашиваю.

- Здесь не с кем поговорить. – признался дед. – А букашки… - он смахнул с бороды жучков. – Их мысли слишком примитивны.

- Тогда, может, устроишь мне экскурсию? – попросил я у него. – И, я все еще не знаю, как к тебе обращаться.

- Называй дедом, мне нравится. – улыбнулся старик, взмывая над землей. – Пойдем, покажу тебе Величайших, что здесь упокоились навсегда.

****

Дед привел меня к гигантскому дворцу, остроконечная крыша которого уходила в небеса. В радиусе нескольких десятков метров вокруг дворца ползали змеи. Подойдя на расстояние сотни метров, дед остановил меня, рукой показав на летающих змей, которые были похожи на китайских драконов.

- Не стоит подходить ближе. – покачал головой дед. – Эти змеи очень ревностно охраняют территорию своего бога. А я не очень хочу уничтожать их после стольких лет их верности своему усопшему богу.

- А кто здесь покоится? – спросил я у него.

- Бог Мести Шахсат. – серьезно сказал дед.

А я почувствовал холодное дуновение ветра, который пробралось под мою одежду. Я неожиданно почувствовал, как вокруг моего сердца обвилась змея, которая была готова вонзить свои ядовитые зубы в мое сердце.

- Хе-хе… Столько тысячелетий прошло, а он все еще ревностно отзывается, когда кто-то зовет его по имени. – немного напряженно посмеялся дед. – Не стоит нам здесь надолго задерживаться. – похлопав меня по плечу, дед повел меня в другую сторону.

***

- Бог Бездны Глот. – представил мне следующую резиденцию бога дед.

Мы стояли на обрыве. Под нами была бездонная расщелина, в которой были видны серые вспышки, заставляющие мою голову склониться все ниже и ниже.

- Не стоит смотреть в бездну… - твердая рука деда крепко сжала мое плечо. – Иначе она начнет смотреть на тебя.

- Я… - я пришел в себя в позиции для прыжка в расщелину. – Лучше нам уйти.

- Да. – кивнул дед, кидая в расщелину пару камней.

***

- Бог Жизни Малу. – с улыбкой представил мне дед следующую резиденцию бога.

Здесь все жило. Это странно звучит, но факт был фактом. Каждая травинка была живой, со своими маленькими ручками и ножками. Это было похоже на изображения старого мультика, где каждой неодушевленной вещи пришивали руки, ноги и лицо.

- Это единственный бог, который решил сам уйти в забвение. – с ноткой уважения сказал дед. – Райян лично приходил к нему, но Малу ответил отказом. Малу, один из пяти богов, которые могут уйти со святой земли по собственному желанию.

- Бездна и Месть тоже могут? – заинтересовался я.

- Нет. – дед покачал головой. – Они не имеют права. Малу – имеет.

- Странное распределение. Кто-то может, кто-то нет… – покачал головой.

- В Безграничном Мире есть 7 Темных богов. – дед погладил бороду, ведя меня к другой резиденции. – А Светлых богов… Стало 4. Поэтому, любой сильный светлый бог, может покинуть Святую землю, чтобы уравновесить силы. Однако… Никто не хочет вставать под командование молодого, амбициозного бога. – хмыкнул старик.

- Откуда ты все это знаешь? – спросил я у деда.

- Положено! – подняв палец вверх, пафосно сказал дед.

***

Мы еще долго обходили резиденции различных богов, которые были сильнейшими или же вызывали почет у деда. Я был поражен тому, сколько различных божеств было предано забвению на Святой земле. Было не удивительно, что большинство сильнейших богов было Светлыми, но так же здесь было много Темных богов, которые посвятили всю свою жизнь борьбе со светом. Дед не стеснялся делиться информацией о каждом божестве, попутно рассказывая такие вещи, которые я бы никогда не узнал ни в одной из библиотек БМ.

- Мы столько прошли, но я не видел бога удачи или богиню удачи, почему? – спросил я у деда. – Я думаю, что она или он должны быть очень сильным богом.

- Кха… - скривился дед. – Эта мелкая, надоедливая, взбалмошенная Богиня была здесь лишь несколько дней. Лучше бы я встретился с Богом Обмана, чем с ней снова. – передернул плечами дед.

- Странно, но почему-то никогда о ней не слышал, пока путешествовал по БМ. – сказал я ему.

- У тебя ее дар, глаза. – щелкнул пальцами дед, а передо мной появился текст описания моих глаз, который показывал полоску удачи того или иного игрока или существа. – Правда, ты ими не пользуешься, что делает тебе честь, в моих глазах. Хе-хе-хе. – засмеялся дед собственному каламбуру.

- Она  Светлая или Темная? – спросил я у него.

- Она ничья. Ведь удача бывает и хорошей, и плохой. – ответил дед. – Поэтому, она здесь и не задержалась.

- Она нейтральная?

- Можно и так сказать. – кивнул дед.

http://tl.rulate.ru/book/5222/426195