Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 427. Планы.

- Это было позорно. – отхлебнув пива, сказал Том.

После смерти от босса разлома, мы собрались в небольшой таверне, в которую пускали только с определенным уровнем известности. Народу здесь не было, но мы все равно сняли отдельную комнату, чтобы спокойно все обсудить.

- Кому как, мне было весело. – пожала плечами Мила. – Убить мобов мы бы так и так не смогли, а так… Мы даже до босса добрались! Кто же знал, что его яд не снимается шоп банками?

- Чем больше думаю о рейде, тем больше понимаю, что я сделал так много ошибок… - замолчав, я сделал большой глоток пива. – Кстати, я вас так и не поблагодарил, что вы пошли со мной в это самоубийственное мероприятие. – подняв кружку, сказал я.

- Брось. – махнул рукой Том. – Пусть мы и ничего особо не добились, но теперь, я понимаю, что в игре нет понятия «потолок развития».

- На здоровье. – спокойно ответила Мила, чокаясь со мной. – Может, соберем собственную пати?

- Прости дорогуша, но  мне больше нравится сражаться против людей. – вставил слово Том.

- Так тебя никто и не зовет. – фыркнула девушка с улыбкой. – А если серьезно, мы спокойно можем уничтожать рейд боссов 130-140. Собираться раз в пару-тройку дней для их уничтожения?

- Пф… Хотя, я бы не отказался пофармить пассивные навыки. – неожиданно сказал Том. - Что скажешь Джи?

- Если вы хотя бы примерно представляете, где их выбивать, то я за. – пиво меня слегка расслабило, и я перестал загружаться. – Только нам нужно будет найти хорошего фул хила. Как бы там не было, я все же ДД.

- Можно создать заявку на форуме. О! Точно! – неожиданно вскрикнула Мила. – Можно в ЗК народ поспрашивать.

- Лучше кого-то из своих. – перебил я девушку. – Не очень хочется идти с незнакомыми. Особенно после той встречи с драконами.

- Ну, если вы не будете привередничать, то у меня есть кандидатура хила. – сморщившись, сказал Том.

- Почему мы должны привередничать? – поинтересовалась Мила.

- Это дочка главы моей школы. У нее пунктик по поводу того, что в группе всегда должен быть кто-то из школы. – тяжко вздохнув, стал рассказывать Том. – Она достала всех ребят из школы, чтобы с ней ходили.

- Так вроде, это не проблема? – выгнувь бровь, спросила Мила.

- Я так понимаю, это были хорошие новости о ней? – улыбнувшись, спросил я у друга.

- Шаришь, Джи. – кивнул мне Том. – Она меня ненавидит, и будет… - Том немного замялся. – Говорить то, что ко мне никак не имеет отношения.

- Дай угадаю, ты полез под ее юбку, но она дала тебе по морде? – спросила у Тома Мила.

- Что-то вроде того. – посмотрев в сторону, сказал Том. – Мастер решил устроить тренировку прямо в бане… А я не растерялся и пробил стену в соседнее помещение… Кто же мог знать, что там будет она?

- Ахахаа! – не выдержав, Мила рассмеялась.

- Сочувствую. – посмеиваясь, сказал я ему.

- Спасибо. – скривился Том.

- Я точно должна с ней увидится! – решила Мила.

- Какого она уровня? – спросил я у Тома.

- Сейчас скажу… - Том отвлекся на секунду. – 101.

- Ее будет штрафовать. – сказала Мила. – Причем серьезно. 19 уровней после 100-го, это не то же самое, что 19 уровней меньше 100-го. Да и у нас будут штрафы…

- А какой на 100-том оптимальный разрыв? – спросил я у Милы.

- В пять уровней. Тогда не будет штрафов на опыт и дроп. – поделилась информацией девушка. – Не будь она хилом, я бы подсказала ей пару мест, где можно было бы поднять уровней.

- Она не сражается. – сказал Том. – Даже в реальности, она может сколько угодно кричать, но никогда не поднимет руку. Я даже сомневаюсь, что она убивает комаров…

- Ну, давай ты не будешь фантазировать. – перебила его Мила. – Я подумаю, что можно сделать для ее прокачки.

- Подожди, - я остановил Милу. – У дяди Грега сейчас сотый? Может попросить его взять с собой на пару-тройку дней ее?

- Все прекрасно, но Джи, ты забываешь про ее пунктик о члене школы в группе. – расстроено сказал Том.

- Понял. – кивнул я ему. – Тогда, полагаемся на тебя Ми…ра. – чуть не сказав ее реальное имя, я успел исправиться.

- Расслабься, я знаю, что ее зовут Мила. – рассмеялся Том.

- Оу? – Мила удивленно посмотрела на него.

- Он проговорился. – улыбаясь во все 32 зуба, Том кивнул на меня.

- Когда я успел? – нахмурившись, спросил я у него.

- У спирали. Ты ей кричал не Мира, а Мила.

- Извини. – повернувшись к Миле, сказал я.

- Забей, все равно этот железомахатель узнал бы, рано или поздно. – пожала плечами девушка.

Посидев еще немного, мы разошлись по своим делам. Том отправился договариваться с хилом, Мила пошла узнавать, как нам быстрее прокачать ее, а я отправился в ЗК, чтобы поговорить с Антом.

Найти Анта оказалось более проблемным делом, чем я думал. На его рабочем месте его не оказалось, а когда я стал тормошить секретаршу, та вызвала охрану. Суть да дело, меня целый час продержали в энергетической клетке, пока не прибыл сам Ант.

- Отпустите его, вы чего творите? – удивленно сказал Ант, увидев меня в клетке. – Арина! Я же отдавал тебе список людей, которые могут меня посещать в любое время!

- Я… Он… - девушка совсем растерялась, и попыталась сползти под стол.

- Проехали. – махнув рукой охране, Ант увел меня в свой кабинет. – Джи, ты по делу? Мне нужно быть во дворце через пару минут…

- Да, я знаю, как добыть свиток Императора. – как бы невзначай, сказал я ему.

*бум*

На пол упал железный сундучок, что Ант переставлял.

- Что ты сейчас сказал? – вкрадчиво спросил Ант.

- Я знаю, как добыть свиток Императора. – повторил я с улыбкой. – Но, это будет очень и очень нелегко.

- Так-с… - Ант спокойно подошел к двери кабинета, открыв ее, он сказал секретарше. – Меня нет ни для кого.

После этого, он закрыл дверь и использовал барьер от прослушивания и подслушивания. После этого он сел, сложил руки на столе, и спокойно спросил:

- Ты уверен, что это свиток Императора? – поинтересовался он, якобы не нервничая, но его подрагивающие руки выдали его с потрохами.

- Да. – кивнул я ему. – Я могу тебе сказать даже больше. Это свиток Императора Нагиша Лораита «Свиток идеальной речи Нагиша Лароита».

- Уф… - прикрыв глаза рукой, Ант тяжело задышал. – Я даже не думал, что это действительно будет реально, и ты сможешь так быстро его найти! – отдышавшись, сказал Ант.

- С тобой все в порядке? – обеспокоенно спросил я у него.

- Это все нервы. Дворец, словно вышедшее из под контроля заклинание. – пожаловался Ант, доставая бутылку алкоголя из своего стола. – На всех стоящих рядом с королем идет давление, но ответить на это давление нам просто нечем… Было до этого момента! – радостно разлив по стаканам алкоголь, пахнущий летним полем, сказал Ант. – За тебя!

- Угу. – чуть-чуть пригубив, кивнул я. – Но, ты меня не дослушал. Что бы добыть свиток, нужно уничтожить матку Олиш.

- Теперь эти придурки у меня… Что???? Матку? – Ант вскочил на ноги. – Понятно. Это нереально. – с горя Ант приложился сразу к бутылке. – Нельзя так, Джи. Сначала обнадежить, а потом сказать, что это невозможно. Я старый человек, у меня сердце не выдержит…

- Прости, ты просил узнать хоть что-то о реликвиях Императора, так вот я тебе и рассказываю. – после второго глотка у меня появился дебаф «опьянение». – Ядреное бухло…

- Знакомый делает. – отмахнулся Ант. – Хотя… Если мы сможем договориться со стражами крепостей… Это будет нам дорого стоить, но… Нет, мне нужно посоветоваться. – вскочив на ноги, сказал Ант.

- Ант. – я его остановил. – Мне нужно уйти на некоторое время, после рейда отдохнуть. Я вот что хотел сказать, если в течении 20 дней не убить матку в моей компании, то о свитке можно забыть.  – пошатываясь, я встал.

- Даже так… - нахмурившись, Ант помог мне. – Оставайся тут, отдохни. – Положив меня на диванчик, заботливо сказал он мне.

Стоило мне прилечь, как я нажал кнопку выхода.

http://tl.rulate.ru/book/5222/363650