Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 264. Шоу Ника. Вечное Обновление. Часть 3.

- Но, мы возвращаемся к теме обновления. – после минутной паузы, Ник вернулся в эфир. – К сожалению, Ивашим покинул нас, отправившись следить за установкой обновления. Но, к нам присоединился… - раздалась барабанная дробь. – Райян! Всемогущий бог Безграничного Мира! Трудяга ИИ, который неустанно следит и помогает игрокам! И вообще отличный парень! Привет, Райян.

- Привет, Ник. Доброго времени суток, дорогие игроки. – Райян кивнул Нику, а затем камере. – Хороший день для обновления, да?

- О, да! Тут я с тобой полностью согласен. – радостно закивал Ник. – Пару минут назад, мы со зрителями общались с Ивашимом, твоим создателем. Он нам поведал о новых локациях, обновлении в пвп. А что расскажешь нам ты? – заинтересовался Ник.

- Оооо, я буду злым полицейским. – хищно улыбнулся Райян, который перестал светиться. – Мой создатель рассказывал вам о хорошем, я же буду говорить о плохом.

- Да? Очень неожиданный поворот. – удивленно посмотрел на Райяна Ник. – И чем же ты нас хочешь огорчить?

- Многим, Ник, многим… - Райян посмотрел в камеру. – Некоторые знают, некоторые догадываются, некоторым все равно, но у компании БМ, есть так называемый «Совет Директоров», который рулит многими финансовыми вопросами БМ.

- Думаю, все понимают, что управлять такой огромной компанией в одиночку нереально. – встал на защиту Совета Ник.

- Возможно. Но, речь сейчас не об этом. – Райян нахмурился. – Пользуясь своей властью, они выбили себе полные комплекты легендарных вещей. К счастью, каждый комплект привязывается к одному персонажу, поэтому они не смогут перепродать их.

- Вон оно как… - Ник замялся, но потом уверенно сказал. – К сожалению, мы все игроки и все понимаем, что владельцы игры могут позволить себе… - Ник замолчал подбирая словам. – Вольности. Назовем это так.

- Может и так, но я такого не потерплю. – Райян посмотрел в камеру. – Тринадцать легендарных комплектов было создано для каждого члена совета. В случае если кому-то из членов света стало совестно, и он не захочет нарушать баланс игры, он может обратиться ко мне лично. Но, вот те, кто не изъявит такого желания, огорчат меня.

- Ого… Райян, а не слишком ли это? – Ник вытер капельку пота, которая текла по его щеке.

- Нет. Каждый игрок проходит суровые испытания если не своей физической силой, то удачливостью. А они получили эти комплекты ни за что.

- Ну, это же не так… Они руководят…

- Я! СКАЗАЛ! НИ! ЗА! ЧТО! – проорал Райян а изображение с экрана пропало.

ТЕХНИЧЕСКИЕ НЕПОЛАДКИ…

- Вот это жесть… - я шокировано посмотрел на пиво в своих руках. – Неожиданно…

- Угу… - пока шло шоу, Милана успела приговорить одну бутылочку и ее щеки покраснели. – Райян красавчик…

- Так… Тебе пожалуй хватит. – забрав из ее рук неоткрытую бутылку, я убрал ее в мини-бар.

- Угу… Я почти не пью…

- Кушай, а я пока налью тебе водички. Или ты отдыхать пойдешь? – спросил я у девушки.

- Неее… Ты че? Я хочу досмотреть! – Милана взяла в кулак сразу с десяток сушеных кальмаров.

- Похоже, пиво было крепче, чем я думал. – покачав головой, я отправился на кухню за водой.

****

- И так, мы вернулись. – Ник сменил свой стразовый пиджак на одеяния Робин Гуда, даже шляпу и лук одел для антуража. – Приносим свои извинения за технические неполадки. К нам присоединились Мария Спенсер, которая сменила Райяна. Здравствуйте, Мария. Вы сегодня очаровательны, как никогда! – Ник поцеловал ручку Марии.

- Бросьте Ник. – немного смущенно ответила Мария. – Я тоже рада вас видеть.

- К сожалению, мы не успели договорить с Райяном… Но, мы остановились на плохих новостях. – Ник с надеждой посмотрел на Марию. – Надеюсь, вы пришли не с ними?

- Ха-ха, конечно же нет. – Мария рассмеялась. – Я пришла, что бы мы с тобой могли разыграть несколько навыков. Ведь недавно мы перевалили за 100 миллионов зарегистрированных пользователей.

- Мням ням.. – Милана сонно свернулась клубочком на другом конце дивана.

- Так и думал… - Встав, я отправился за пледом, которым укрыл девушку.

Не смотря на теплую погоду, я знал по себе, что простыть можно из-за легкого дуновения ветерка. Накинув на Милану плед, я уже хотел вернуться к просмотру, как у меня зазвонил телефон:

Алло.

Джон, привет. Смотрел шоу Ника?

Привет Мил, ага.

Ваще да? Мы тут в клубе с дядей Грегом и толпой народа смотрим. Такой бунт поднялся, когда Райяна отрубили.

Не удивительно. Шоу Ника наверняка спонсируется советом, им не выгодны такие речи. Я боюсь, как бы сам Райян из-за этого не пострадал.

Да никто его не тронет. Джо, тут дядюшка хочет с тобой поговорить, передаю трубку..

Сынок, привет! Как ты?

Дядя Грег! Привет. У меня все отлично! Как ты? Со здоровьем все в порядке?

Уж не жалуюсь! Мне тут приглашение в офис БМ пришло, не хочешь составить мне компанию?

Блин… Дядя Грег, я бы с радостью, но завтра выходит обновление…

Ах да… Забываю, что ты теперь про-геймер.

Приезжай в гости лучше, как будет возможность. Билет, я оплачу если что.

Уж что-то, а я не настолько беден, что бы не смочь оплатить себе билет!

Прости, я не хотел тебя обидеть!

Да, ладно… После конференции, постараюсь заскочить к тебе на пару дней. Примешь старика?

Да хоть на месяц! Буду только рад!

Вот и договорились. Отдаю трубку Миле.

Але? Ты после обновления в игре будешь?

Конечно, а что такое?

Просто спрашиваю. Если честно, то мне нужна Маркела, так как мы вроде планировали в рейд сходить… Но, судя по сказанному в обновлении ей будет не до этого.

Не факт… Она сейчас дрыхнет на диване. Думаю, в рейд на завтра в любом случае сходит. Проверять нововведения надо же ей будет?

Дрыхнет на диване? Вы что вместе живете?

Эм… А я разве не говорил об этом?

Нет, вообще-то.

Ну, так говорю. Она живет в одной из комнат моего дома.

Одной из комнат? А для меня место найдется?

Эм… Эм… Да, конечно. Но, с чего вдруг такая прыть?

Может я соскучилась.

Мне приятно, конечно, но ты в порядке?

В порядке, не переживай. Тогда договорились, я приеду в гости с дядей Грегом!

Хорошо. Тогда на связи?

На связи.

«Странная она… Неужели она заревновала меня к Милане?» - я посмотрел на спящую девушку. – «Буду надеяться, что я ошибаюсь…» - взяв пиво, я продолжил просмотр шоу.

На экране шел розыгрыш навыков, который я видел уже в третий раз. Попивая пиво, я достал телефон и стал лазить по форуму. Читая комменты под стримом Ника, смотря различные голосовалки, которые еще шли, я ждал пока закончится розыгрыш.

Время пролетело незаметно, а я сам не обратил внимания, как выдул пять литровых бутылок пива. Первая же попытка встать, закончилась круговертью мира. Решив, что в таком состоянии я не ходок, я лег рядом с Миланой, натянув на себя кусочек пледа. Сон, словно удар мягкой битой, вырубил меня моментально.

http://tl.rulate.ru/book/5222/197858