Готовый перевод Marine’s Dark Admiral (by High Fever 36 Degrees) / Адмирал поглощённый темной силой ( Ван пис ): Глава 4: Люди, которых отвергают

(Не надо меня ненавидеть, это будет совсем другая история. Сходство-это иллюзия.)

Это всего лишь один из тех мелких островов на Большой линии, который называется остров Аска.

Островитяне-честные, добрые и трудолюбивые люди, которые должны были жить относительно богатой и мирной жизнью.

На самом деле этого не произошло из-за слухов, которые так и не подтвердились. Остров почти часто посещали пираты, и это привело к глубоким бедствиям для жителей острова.

Хотя остров покрыт домами, модификация сделана для того, чтобы отбиваться от набегающих пиратов в любое время, с высоты птичьего полета остров можно найти одиноким домиком на дереве, изолированным в лесу, что противоречит общей атмосфере острова.

Какие-то тонкие фигуры появились под деревьями, собираясь вместе, по-видимому, не желая приближаться к домику на дереве, и, наконец, старший ребенок собрался с духом и закричал :

-Аарон, Первосвященник звал тебя!"

Из безмолвного леса донеслись звуки шагов, красивый мальчик высунул голову из домика на дереве, и внезапно все дети разбежались, за исключением пугающих голосов, бродивших по лесу.

- Беги! Монстр вышел!"

- Он видел меня, все кончено, он, должно быть, узнал, что я ворую мясо животных!"

- Ребята, воровать мясо зверя просто смешно... Ты даже не приглашаешь меня на такие мероприятия!"

Молодое лицо Аарона очень спокойно, как будто уже знакомо со страхом и отвержением окружающих, но по отношению к его домику на дереве только одно: "Я выйду в путешествие, тебе будет хорошо дома совсем одному!"

Розовая резная маленькая девочка в комнате высунула голову и сладко сказала: "Нии-сан, Дейзи не будет бегать. Дейзи-самая воспитанная."

Аарон успокоился, закрыл двери и окна и спрыгнул прямо с почти десятиметрового домика на дереве.

Вскоре Аарон прибыл в деревенский храм, и первосвященник на трости появился как раз вовремя, постаревший и ребристый.

-Аарон, на этот раз я пришел к тебе, чтобы попросить твоей помощи ради жизни и смерти клана." - сказал Верховный Жрец со стыдливым лицом.

- Верховный жрец, ты никогда не должен так говорить. Просто скажи мне прямо, что делать." На маленьком личике Аарона появилось серьезное выражение.

В глазах Первосвященника мелькнуло сомнение, но он быстро что-то вспомнил, и его внимание снова стало твердым.

- Это началось тысячи лет назад, Аарон, и ты знаешь легенду о Священном Мече, который был проклят."

"Я знаю, я слышал, что эти пираты также продолжают приходить на остров из-за этой мифологической легенды." Хотя он и не знал, почему Первосвященник упомянул об этом, Аарон все же ответил серьезно.

- Это Мисти? Это не просто слухи, это правда!"

- Как...как это возможно?" На маленьком личике Аарона отразился шок.

- Говорят, что тысячи лет назад на наш остров Аска спустилась полная красная луна. Наши предки верили, что красная луна, олицетворяющая кровь и зло, навлечет беду и несчастье, поэтому красная луна была также известна как Зловещая Луна!"

-Итак, все Боги Аски, чтобы защитить народ от катастрофической мутации, дали королю Аски три драгоценных металла в качестве щита и семизвездочный меч в качестве копья."

- К сожалению, за долгие годы Меч Семи Звезд постепенно запятнался тьмой и зловещестью, превратившись в проклятый священный меч. Миссия нашего клана состоит в том, чтобы охранять и подавлять его, предотвращая его использование теми злыми людьми во внешнем мире, а также предотвращая вторжение тьмы этого меча в мир."

Аарон не был уверен и ждал объяснений Первосвященника.

- Каждые сто лет, когда падает красная луна, печать будет самой слабой, и ее нужно будет запечатывать с родословной ведьмы и тремя драгоценными камнями. Однако следующее поколение ведьм еще не выросло, а я уже стар, никто в клане не сможет завершить печать, и как только родится Семизвездочный Меч, это море будет окутано тьмой!"

-Значит, ты хочешь сказать... - Аарон понизил голос, как будто уже догадался, что имеет в виду Верховный Жрец.

- Только совершив совершенную жертву Богу, мы сможем усмирить гнев богов и еще раз укрепить печать Меча Семи Звезд, а твой дар... это почти как если бы ты был сыном бога!"

Аарон был добр, настолько добр, что готов был отдать свою жизнь за жителей деревни, которые отвергали и боялись его, но он не мог умереть, а если бы и умер, кто бы позаботился о его младшей сестре?

Жизнь на острове была трудной из-за прибытия пиратов, и никто не хотел бы обременять себя лишним ртом, чтобы прокормиться, и именно по этой причине молодой и мудрый Аарон показывает свою ценность, чтобы выиграть пайки из деревни, которые принадлежат его сестре.

Словно почувствовав колебания Аарона, бледный голос Первосвященника произнес: В качестве компенсации я связался с парой великих дворян без потомства, которые были бы счастливы усыновить Дейзи, и после того, как ты уйдешь, Дейзи будет жить лучше, чем все остальные."

Эти слова, несомненно, тронули чувства Аарона. Хотя он не возражал против странных взглядов других, он никогда не хотел, чтобы у Дейзи был такой же опыт, и он хотел, чтобы она жила своей прекрасной жизнью, хорошо питаясь и тепло спя каждый день.

- Верховный Жрец, я обещаю, что сделаю это!"

"Хороший мальчик, тебе просто тяжело!" .

..

Обещание Первосвященника вскоре исполнилось. Хотя душераздирающие крики Дейзи в один миг остановили Аарона, он в конце концов взял свое сердце и ушел, не оглядываясь, а Дейзи все еще была молода. Всего через несколько лет она сможет забыть о его некомпетентном брате и жить жизнью, о которой все мечтали!

...

Алый лунный свет вот-вот должен был опуститься на землю, и Аарон последовал за Первосвященником, когда тот вошел в храм, все вокруг него излучало ощущение древности, как будто он вышел из древних времен.

В нижнем этаже храма лежит примитивный саркофаг, земля окрашена кровью нарисованных шести звезд образования. Аарон стоял в центре шестизвездной формации. Первосвященник велел Аарону не убегать, прежде чем бежать, как отчаявшийся человек.

Хотя вокруг было кроваво и жутко, Аарон не боялся своего сердца, но ему было любопытно оглядеться.

Внезапно в глубокой и жуткой комнате раздался тихий свистящий звук, как будто радостно пел пересмешник в лесу, какой-то черный туман проник в тело из пор кожи, и совершенно демагогический голос зазвучал в его сознании.

- Иди... открой саркофаг и возьми меч Божий, и у тебя будет самая подавляющая сила!"

Видя, что Аарон все еще там, черный туман продолжал увеличивать свое влияние.

- ...власть, богатство, слава...просто возьми этот меч, и все пойдет своим чередом!"

Однако Аарон только бормочет: "Неужели это испытание богов? Не кажется ли вам, что это будет так трудно?"

Меч Семи Звезд перестает дрожать. У него нет полного сознания. У него просто смутное ощущение духа, как у большинства демонических клинков. Действительно, это не то же самое, что поток Санке Онигири.

Прямо сейчас, если бы Меч Семи Звезд обладал мудростью, это было бы странно удивительно. Как может кто-то иметь чистый ум и совсем не иметь тьмы?

http://tl.rulate.ru/book/52197/1349226