Готовый перевод Harry Potter and The Alchemist list / Гарри Поттер и список алхимиков: Глава 125

Метания.

Хотя Альберт рассказал троим друзьям о жестоких фактах, они все равно не смогли отказаться от идеи разбогатеть.

Все трое начали часто посещать Запретный лес, пытаясь накопать снежных грибов.

Однако реальность, несомненно, была жестока.

Они усердно работали в течение нескольких дней, но ничего не нашли, и также раздражали Хагрида из-за своих частых заходов в лес.

Управляющий охотничьими угодьями часто жаловался Альберту и начал принимать меры, готовясь выгнать братьев-близнецов из леса.

Наступил март, погода быстро улучшилась. Снег в лесу начал таять, и снежные грибы, которые росли только на снегу, тоже исчезли. После нескольких дней поисков братья Уизли, которые так ничего и не нашли, вяло сидели в библиотеке.

В эти дни у них была не очень хорошая жизнь. Сначала их поймал Хагрид, а затем их наказала профессор Макгонагалл.

Результат можно себе представить - заключение.

Этот инцидент так обрадовал Филча, что на его старом лице изредка появлялась ужасная улыбка, которая пугала всех троих.

"Не впадайте в депрессию, жизнь по-прежнему хороша, - Альберт успокаивающе похлопал Фреда по плечу и предложил. – Давайте в субботу порыбачим на озере".

"Забудь об этом, мы все равно не хотим идти. Мы не хотим, чтобы нас снова учил Хагрид", - Фред все еще жалуется на то, что Хагрид передал их профессору Макгонагалл.

"Хорошо!" - Альберт больше ничего не сказал.

"Что ты делаешь? - Анжелина отложила перо, подняла голову и с любопытством спросила: - Я помню, что твое домашнее задание по трансфигурации было давно закончено".

"Пишу статью для "Трансфигурации сегодня", - небрежно объяснил Альберт, но он не понимал, насколько это было удивительно.

"Это написано для журнала?"

"Готовишься опубликовать статью в "Трансфигурации сегодня"?" - не только Анджелина, но и все остальные были шокированы.

"Еще нет. Сначала рукопись будет предоставлена профессору Макгонагалл. Она выберет подходящие тезисы, а также поможет исправить ошибки, прежде чем отправить статью в журнал". Тема Альберта звучит так: «Как применить Трансфигурацию на поле боя».

Это та область, в которой хороши президент Дамблдор и профессор Макгонагалл, и он просто сочетает то, что видел раньше, с теорией деформации.

На самом деле Альберт не думает, что его статья может быть опубликована. Однако написание этой статьи не лишено преимуществ. Прочитав ее, профессор Макгонагалл серьезно пересмотрит этот вопрос и выскажет свое мнение.

Таким образом, мастерство деформации Альберта будет значительно улучшаться. Это также одна из причин, по которой Альберт заботится об этом вопросе.

"Я вдруг подумала, что клуб трансфигурации профессора Макгонагалл очень большой, - Ханна восхищалась Альбертом за то, что его пригласили в клуб . – Туда больше не принимают людей?"

"Просто забудь об этом, - Алия облила Ханну холодной водой. – Это невозможно. Если вы не особенно выдаетесь в этом аспекте, вас невозможно пригласить".

"Я просто думаю об этом. Трансфигурация, которой сейчас учит нас профессор Макгонагалл, очень сложна. У меня нет времени изучать более сложную трансфигурацию, и я не хочу писать статьи, в которых погибнет неизвестно сколько клеток мозга ", - пробормотала Ханна.

Альберт всегда чувствует, что его знаний недостаточно. В конце концов, то, что он написал, все еще не может его удовлетворить. Альберт решил передать бумагу профессору Макгонагалл. Что же касается того, может ли это быть опубликовано в журнале, то ему действительно было все равно.

Сам Альберт очень хорошо знает, что его нынешних знаний в области исследований трансфигурации достаточно, чтобы справиться со школьными уроками ближайших нескольких лет.

"Ты закончил? – и Алия с волнением сказала: - Твоя скорость, как всегда, поразительна".

"Мне потребовалось несколько дней, чтобы закончить".

"Ты не против дать мне взглянуть?" - Алия сменила тему.

Альберт не отказался и передал девушке пергамент через стол. Как он и думал, Алия вернула пергамент, прежде чем взглянуть на него.

Нет никаких сомнений в том, что она ничего не может понять.

Студентам слишком сложно глубоко исследовать и изучать магию. В основном они учатся и осваивают самые элементарные вещи.

Копать ли глубже - это личное дело каждого.

"Ты выглядишь усталым", - прошептала Ханна.

"Написать статью потребовало больших усилий. Я могу только сказать, что еще не достиг этого уровня", - Альберт начал собирать свои книги, собираясь пойти на кухню, чтобы расслабиться за послеобеденным чаем.

Было бы лучше, если он мог съесть немного торта.

"На каком тогда уровне мы?" - пробормотал Ли Джордан.

Альберт проигнорировал его и спросил: "Кто-нибудь идет на кухню?"

"Я!" - Фред тоже встал, готовый идти с Альбертом.

"Т воя домашняя работа еще не закончена, - Джордж жестоко прервал прекрасное желание Фреда: - Заканчивай писать".

Фред снова уныло сел и вернулся к домашнему заданию.

"Увидимся позже".

Выйдя из библиотеки, пройдя по коридору, спустившись на первый этаж и пройдя через холл, Альберт столкнулся с Филчем, который долго смотрел Альберту в спину. Мальчику было все равно, и он направился прямо в кухню.

Альберт - частый гость на кухне. Домашние эльфы тепло приветствовали его и угостили чаем с молоком и пирогами.

"Спасибо", - сказал Альберт с улыбкой. Его благодарность всегда повергает домашних эльфов в панику, но он знает, что этим маленьким парням нравится слышать, как другие говорят это.

"Вы готовите ужин?" - с любопытством спросил Альберт.

"Да, сэр", - домашний эльф кивнул.

"Ты не против перекинуться со мной парой слов? "- Альберт откусил кусок пирога и сделал еще один глоток чая с молоком.

"Это честь для меня".

"Как тебя зовут?"

"Кара", - сказал домашний эльф.

Альберт указал на стул.

Но домашний эльф не хотел садиться, несмотря ни на что. Когда Альберт увидел это, он не собирался принуждать эльфа, но с любопытством спросил: "Ваша магия очень особенная. Я вижу, что это не то же самое, что магия, которую используем мы".

"Да, сэр, мы используем другую магию". Домашний эльф немного поколебался и, казалось, не хотел говорить на эту тему.

"Ты можешь использовать нашу магию? - Альберт видел, как домашний эльф несколько раз покачал головой, поэтому сменил тему: - Вы можете приготовить чесночный омлет? ?"

"Омлет с чесноком? " - повторил Кара немного растерянно.

"Омлет с чесноком..." - Альберт начал рассказывать домашним эльфам, как приготовить чесночный омлет, пытаясь осознать кулинарные навыки этих домашних эльфов.

http://tl.rulate.ru/book/52116/2069368

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь