Готовый перевод Колесо Сансары, Система развития сил героя и Несравненный божественный мастер / Колесо Сансары: Глава 1.

Он пошёл на это из-за безвыходности. Арт, узнав о том, что неизлечимо болен, решил совершить самоубийство. У его семьи не было денег, чтобы оплатить лечение. Он знал, что родители настолько сильно любят его, что согласятся на любые рабские условия, лишь бы получить шанс спасти своего ребёнка. При этом шансы на успех операции довольно низкие, и парень боялся, что жертва его родителей будет напрасна. В этом случае по сердцу его родителей будет нанесён двойной удар. Если после смерти единственного сына они станут ещё беднее, чем были, и им придётся выплачивать многочисленные кредиты, это убьёт и их.

Поэтому парень принял такое решение. Да, он любил жизнь, но за свои 20 лет он не смог, по сути, чего-то добиться. Единственное, очень любил читать книги, но это был скорее недостаток, чем достоинство. На книги уходили деньги и время, которое парень мог бы потратить на более полезные вещи.

К тому же, даже если операция пройдёт успешно, все равно потребуются деньги на поддерживающую терапию, а он сам станет инвалидом и не сможет работать. Его родителям придётся страдать ещё больше. Изнурять себя тяжёлым трудом, пока он будет мучиться тоже...

Поэтому он решил все прекратить. Его родители ещё молоды, смогут иметь ещё детей, здоровых и сильных, а ему лучше умереть. В этом мире от него и так мало пользы.

За этими размышлениями парень добрался до моста. Этот мост - самый большой в городе, под ним несёт свои воды великая река, на берегах которой в древние времена зародилась великая цивилизация... Подойдя к перилам, Арт ещё раз все обдумал, но это решение казалось наилучшим. Вздохнув, парень посмотрел на темнеющее небо.

Шаг. Ещё шаг. Перелезть через перила. Отпустить руки и оттолкнуться ногами...

Уже в полете, испытывая сожаление, ужас и чувствуя дикую жажду к жизни, подумал, что все-таки возможно, все оказалось бы не таким плохим, и выход был бы найден.

***

Тьма поглотила все. Однако вскоре на смену тьме пришёл ослепительный свет.

"Я уже умер? Вот такая она - смерть?" - подумал Арт.

[Доброго дня, Пользователь! Вас приветствует Система! ] - раздался отовсюду холодный женский голос.

"Чего?!" - промелькнуло в голове ошарашенного парня. Тем временем голос продолжил:

[Проводится оценка...

Ваше состояние:

Фа Муан, третий сын Императора Империи Фа

Уровень 0

Здоровье: 3/10

Выносливость: 0/5

Хотите ли вы узнать, что случилось с вашим предшественником?]

Ошарашенный Арт призадумался. Что-то не слишком похоже на смерть... Похоже, его жажда жизни оказалась настолько сильной, что ему решили дать шанс и он переродился в новом теле. Только вот что за Система и для чего она нужна? Так много вопросов...

[Система готова ответить на все вопросы Пользователя после ознакомления с историей предыдущего владельца тела. Желаете ли вы услышать эту историю?]

-Да, желаю, - решил согласиться парень. В следующую секунду его голову пронзила адская боль, не в силах выдержать её, юноша упал на землю. В этот же момент перед его глазами вспыхнула картинка. При этом казалось, что Арт когда-то пережил эти события сам, а сейчас просто вспоминает...

Фа Муан был третьим сыном Императора. Однако, при этом он являлся также единственным сыном Императрицы, отчего его шансы занять престол были самыми высокими. По характеру Фа Муан спокойный и рассудительный, подраться мог, но предпочитал решать все мирным путем. Преуспел и в науке, и в боевых искусства, даже считался гением среди всех гениев молодого поколения. Однако, удача покинула его, когда он встретил Ли Сюаня.

Ли Сюань приходится ему дальним родственником, он являлся членом семьи Ли, из которой когда-то в императорский гарем попала Первая наложница Ли Ци. Однако о Ли Сюане практически никто не знал, а кто знал, шепотом, чтобы не оскорбить семью Ли, обсуждали его происхождение. Считалось, что Ли Сюань - бастард самого главы семьи Ли, однако, положение юноши в семье было хуже, чем у собаки. Фа Муан когда-то слышал подобные слухи, но не придавал им значения.

Встретились Третий принц и бастард Ли Сюань в Павильоне Семи Сокровищ. Фа Муану требовалось таблетки Инь, поскольку из-за особого метода совершенствования императорской семьи он страдал от переизбытка Ян в организме. Однако, Ли Сюаню тоже приглянулась эта таблетка, и он начал громко возмущаться, понося Павильон, когда продавец отдал таблетку Принцу. Стал предлагать цены намного выше, чем реальная стоимость таблетки, которая из-за специфичности считалась почти бесполезной. Фа Муан мягко поинтересовался у парня, зачем тому эта таблетка, ведь для совершенствования тех, кто не страдает избытком Ян, она не нужна... Подхалимы, решившие за счёт этой ситуации войти в окружение принца, тут же начали язвить, назвали Ли Сюаня мусором и сыном рабыни... Однако, принцу это не понравилось, и он попросил больше такого не говорить. Так же, он попросил уступить ему эту таблетку, взамен пообещав дать пару наставлений.

Ли Сюань отдал таблетку, но при этом сказал, что не простит нанесенное ему оскорбление и отомстит.

И отомстил-таки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52101/1309511