Готовый перевод MHA: Boku Quirk is Random / Мга: Система случайных причуд.: 6

Глава 6 - Наоюки думает.

Но вот проблема.

Как сказал Наоюки ранее, «его исцеляющая причуда» уже могла быть зарегистрирована в больнице.

Первоначальный план Наоюки состоял в том, чтобы показать причуду, которая не была ни хорошей, ни плохой, когда система дала ему одну, чтобы он мог справиться с неожиданными проблемами без необходимости показывать вторую причуду.

Он будет вести скромную жизнь, не привлекая к себе слишком много внимания, и пока он не накопит значительное количество причуд, он не покажет себя неординарной личностью с множеством особенностей.

В этом обществе человек с двумя и более причудами без предварительного вмешательства человека может вызвать скандал, потому что это означает, что со дня обнаружения этого человека всё больше и больше людей могут начать проявлять вторую причуду, нарушая нынешний покой.

В мире МГА даже Тодороки нельзя было считать пользователем двух причуд. Независимо от того, его ледяная или огненная сила, противоположная сторона работала как регулятор температуры для используемой силы, так что они были тесно связаны как одна единственная причуда.

«Если я покажу вторую причуду, совершенно не связанную с моей «первой причудой», я могу оказаться в затруднительном положении». Наоюки думал, продолжая притворяться перед стариком, улыбаясь, как ребёнок.

Возвращаясь к теме, это предполагаемое неудобство может исходить от разных сторон, первая — это, конечно, правительство, но в данном случае это будет Геройский Комитет Общественной Безопасности».

Это агентство, которое мы собираемся назвать ГКОБ для удобства чтения, является правоохранительной правительственной организацией, отвечающей за управление взаимодействиями между Героями и Обществом в целом и за расследование наиболее опасных уголовных дел.

Люди могут быть знакомы с ними, потому что они отвечают за официальные и временные лицензии героев.

Но чтобы было проще, они могут наступить на всё, что связано с причудами, а в этом обществе, где у 80% людей есть причуды, они технически могут вмешиваться во все.

Что они сделают, если заметят особенность Наоюки, так это «защитят» и обучат его, чтобы он мог стать героем и служить обществу. Звучит неплохо, но в основном это ограничение свободы, как то, что они сделали с Ястребом, когда Индевор спас его от отца-злодея.

Идея стать героем вовсе не неприятна для Наоюки, потому что в аниме МГА это выглядело так здорово, но Наоюки из тех людей, что даже если ему что-то нравится, когда люди заставляют его это делать, он закончит тем, что будет ненавидеть это.

Конечно, ГКОБ - наименьшая из его проблем, настоящий конфликт начинается, когда другая сторона вступает в игру, и это Все за Одного, даже если он потерял большую часть своего влияния, когда Всемогущий стал Символом Мира, он мог всё ещё имеет власть над политикой, кто знает, что если его подчиненный внедрился в ГКОБтили в любое другое место.

Если Все за Одного узнает о существовании Наоюки, никто не сможет его защитить, даже Всемогущий. Помните, что «Все за одного» на этом этапе истории не так уж «слаб».

Прямо сейчас он всемогущий Бог, которого никто не может победить. Не говоря уже о том, что он, возможно, всё ещё хранит оригинал причуды «Все за Одного» и все причуды, которые он собирал более ста лет. И в отличие от Наоюки, у него нет ограничений на количество новых причуд, которые он может получить в день.

Хотя многие могут спросить, почему кто-то такой важный, как Все за Одного, так сильно будет хотеть похитить Наоюки? Не слишком ли он тщеславен?

И Наоюки скажет: «Разве это не очевидно? Какой похититель причуды не заинтересуется созданием причуды?

«И, поскольку у меня еще нет исцеляющей причуды, мне нужно будет скрывать все имеющиеся у меня причуды, пока моя сила не позволит мне пережить преследование Всех за Одного или пока он не умрёт ».

"........."

Это не произойдет в ближайшее время.

— Значит план «Покинуть Японию» возобновлён? Наоюки задумался на несколько секунд.

---------

Через некоторое время мать Наоюки, наконец вернулась, спасая его из этого ада под названием «Бумер хочет рассказать тебе о своей юности».

Мать и сын продолжали есть вместе, и в процессе женщина задала Наоюки несколько вопросов о том, что он помнит, а что нет.

Наоюки был честен в этом отношении. Всё это потому, что потеря память была плохой сама по себе.

Кроме того, пока оба ели, Наоюки тайком снял наклейку с руки матери.

---------

Через некоторое время мать ушла, пообещав Наоюки, что завтра снова придет и заберёт его домой.

Сначала мать не хотела оставлять ребенка одного в больнице. Но тут вернулась первая медсестра с психологом, и она пообещала позаботиться о Наоюки, так как у неё ночная смена.

Они оба обменялись номерами, чтобы поддерживать связь в случае чего.

А насчет психолога, он просто задал Наоюки несколько вопросов и ушёл.

— Может быть, чтобы проверить, что я потерял память? Наоюки не слишком уверенно подумал: «Но ведь психолог не имеет отношения к неврологии, не так ли?»

---------

Посмотрев телевизор пару часов и убедившись, что завтра, когда он выйдет из больницы, он не удивится появлению людей.

Наоюки выключил телевизор и сменил положение в постели.

Всё было ещё так нереально.

Он действительно перевоплотился в аниме мире Моя Геройская Академия. Аниме, которое он смотрел в дни своей скуки, а потом он решил прочитать мангу, потому что ему надоели спойлеры.

Если бы он знал, что всё это произойдет, он бы купил эти книги по анализу, написанные самим мангакой, и, вероятно, имел бы краткий обзор той побочной манги, которую он не хотел читать, потому что отзывы были плохими.

Лёжа на кровати, Наоюки думал о многом: о своем нынешнем теле, о своей новой матери, о системе, о мире, но прежде всего о своей прошлой жизни.

---------

Давайте немного поговорим о Наоюки.

В прошлой жизни у Наоюки было другое имя, но это уже не важно в этом аниме-мире МГА. 

Он был средним IT-программистом в отрасли, и его распорядок дня сводился к работе по дому в две точки и одну строку. Общественная жизнь не была частью его жизни, да, это, что вы услышали.

И никаких аффективных отношений; Ни девушки, ни бойфренда, теоретически сексуально неактивен, но технически активен.

Единственными моментами привязанности в его день были ласки его кота, кота звали Гуэро, потому что его последний владелец решил назвать его так.

Ему было 28 лет, и тот факт, что он начал терять волосы, означал, что он становится сильным программистом. Но он был ещё слишком молод в глазах настоящих ветеранов, но очень стар в глазах новых программистов компании.

В свободное время он любил смотреть аниме и читать мангу, как обычный Отаку. И, к счастью, «Моя геройская академия» была одной из тех, что он прочитал до самой последней главы, так что Наоюки полагает, что это было хорошее начало.

Но почему Наоюки умер в первую очередь? Ну всё началось с летучей мыши.

---------

Он предпринял все возможные меры предосторожности, везде носил маску, дезинфицировал всё, что входит в его квартиру, и старался избегать любых контактов с людьми. Даже его работа была такой, которую легко можно было сделать дома, она должна была быть безопасной во многих отношениях.

Но он стал несчастной жертвой безответственных людей в этом мире. И когда ничего не могло быть хуже, у него были худшие симптомы.

Перед тем, как покинуть мир, он целый месяц страдал дисфункцией и отказом многих органов! Потому что сюрприз! Лёгкие не единственная мишень этого вируса, сильная боль охватила все части его тела.

Воспаление во всём его теле закончилось разрушением различных органов, а кровяное давление упало до опасного уровня. Не говоря уже о реакциях септического шока, превративших его тело в поле битвы, где иммунная система одинаково атаковала все клетки с единственным намерением уничтожить вирус. Спойлер, этого не произошло.

Но ведь это было респираторное заболевание, Наоюки не знал, что происходит в его теле, но ему казалось, что он дышит с прикрытым наполовину носом, усилие, которое он должен был приложить, чтобы попытаться вдохнуть, было огромным даже при всех вид устройств вокруг него. В его последние дни врачам пришлось вставить в горло трубку, чтобы аппарат мог подавать кислород прямо в лёгкие.

Так вот, он реально был зол на тех ковиотов, которые рисовали постер #ФейковыйКризис, мол, с*ка, я умер, как вам этот фейк!

---------

Но теперь, переходя к эмоциональной части, Наоюки даже не мог видеть свою семью в последние минуты своей жизни из-за боязни заразить их вирусом.

Во время последнего телефонного разговора, потому что Наоюки не хотел, чтобы они видели его нелепое состояние, никто не сказал ни слова, Наоюки, потому что он не мог, и его семья, потому что они не хотели прощаться.

Вот почему Наоюки не мог встретиться со своей матерью в этом мире, потому что наблюдение за ней напоминает ему его мать, которая плакала на фоне телефонного звонка.

---------

Плохо для родителя потерять сына, верно. но Наоюки уже проделал всю мыслительную работу за тот месяц в постели, так что в конце концов он не так беспокоился о своих родителях.

Наоюки был самым маленьким ребенком из троих детей в семье, его сестра и брат — солидные профессионалы, одна — врач, а другой — юрист.

Так что он почти уверен, что они позаботятся о его родителях. И даже если они этого не сделают, в завещании Наоюки написал своих родителей как наследников всех своих сбережений, а единственным условием было заботиться о его коте.

О, мой Гуэро! Думаю, я скучаю по тебе больше, чем по родителям.

Со всеми этими чувствами Наоюки заснул.

http://tl.rulate.ru/book/52036/2218010