Готовый перевод MHA: Boku Quirk is Random / Мга: Система случайных причуд.: 2

Глава 2 - Опасный мир.

Вскоре приехала полиция и арестовала человека-ящерицу, надев на него смирительную рубашку, закрывающую все чешуйки.

Затем приехала скорая помощь, чтобы доставить Тенк в ближайшую больницу. Да, она была ранена, но это были не боевые ранения противостояния с настоящим злодеем.

Выяснилось, что один из заложников преступника на самом деле был его сообщником, именно он изнутри банка выключил всё: систему связи, свет, камеры и даже вырубил охранников.

Он притворился заложником, чтобы скрыться с места происшествия, где он оставил слишком много следов и принял контрмеру на случай, если произойдет что-то неожиданное.

Как сейчас…

Итак, когда Тенк сел в машину, чтобы «спасти» его, он бросился на героиню с ножом в руке, пытаясь убить ее или хотя бы ранить, что заставило бы её деактивировать свою причуду и освободить его напарника.

С другим злодеем в машине и отброшенной героиней они всё ещё могут избежать ареста полицией.

К счастью, Тену поняла, что что-то не так, когда увидела выражение лица настоящего заложника и сумела остановить второго преступника без серьёзных травм.

Что было облегчением.

Но даже при этом старик с соседней кровати немного вышел из себя, хотя это было нетрудно понять, это его собственную дочь чуть не убили по телевизору.

Мальчику пришлось позвать медсестру, потому что кровяное давление старика повышалось до такой степени, что он не мог говорить.

Но в остальном всё разрешилось благополучно, смертей нет.

---------

Как только всё снова успокоилось, мальчик начал сидеть на больничной койке и наконец-то смог заново проанализировать свою нынешнюю ситуацию.

Было ясно, что это место не было его первоначальным миром, в его мире через двадцать минут появится полиция.

И обществом сверхлюдей, героями, которые являются общественными деятелями, преступниками, называемыми злодеями и отсутствием субтитров, все доказательства указывают на то, что это должен быть мир Моя Геройская Академия. По крайней мере, это единственное место, где люди называют причудой сверхспособности.

И если вы всё ещё сомневаетесь, почему это не может быть мир ДС или Марвел с расположением в Японии, то тогда вам стоит посмотреть этот рекламный ролик Всемогущего, продвигающий марку шампуня:

Всё начинается с печальной фоновой музыки виолончели, играющей в черно-белом заброшенном здании, маленькие резкие ноты фортепиано становятся более слышимыми, когда камера приближается к спине мускулистого мужчины.

— Я, Всемогущий — послышался сочный мужской голос.

«После десятилетий борьбы с ужасными злодеями мира моему телу были нанесены необратимые повреждения»

«Моя кожа, мои мускулы, мои кости! И прежде всего, мои корни волос утратили свою цепкость, свойственную моим юным годам».

Музыка начинает подниматься, как огромная опера.

«Пока я не нашел Нэксуса!»

Голос переключился на ведущего, но его голос был таким же властным, как и у Всемогущего.

«Новый шампунь для волос Надежда 3в1 от Нэксуса проникает в ваши волосы и восстанавливает повреждения всего за две минуты».

«Все мужчины мечтали о шелковистых и стойких волосах, у меня больше нет причин отступать!» Все могут позировать перед камерой и идти, чтобы сразиться с гигантским злодеем.

"Это Плюс ультра!"

«А это Нэксус (мигает)»

(Конец рекламы)

«"......"» Наоюки.

Значит, даже герой номер один не смог вырваться из когтей капитализма, да?

Реклама была несколько абсурдной, Всемогущий должен спонсировать бренды зубной пасты, а не шампунь для волос.

Но Наоюки понял кое-что любопытное, а именно то, что в том моменте, где Всемогущий был без рубашки (не спрашивайте, почему), у него не было повреждений или шрамов на левой стороне его тела, что-то, что должно было быть действительно видно.

Наоюки не думает, что это секрет, потому что мало кто знал об этом секрете и Всемогущий не стал бы раскрывать что-то подобное только ради денег. Таким образом, временная шкала прямо сейчас должна быть до битвы Всемогущего и Всех за Одного, что объясняет, почему Всемогущий успевает участвовать в рекламных роликах.

Такие видеоролики, даже если они выглядят короткими, их могут показывать до десяти часов. Такой человек, как Всемогущий, который использует все свои ограниченные три часа для героических подвигов, не даст часть этого времени марке шампуня.

Но теперь, что более важно, где сейчас находится Наоюки во временной шкале мира Моя Геройская Академия? Какие события произошли, а какие нет?

Наоюки посмотрел на свои маленькие руки, к которым он ещё не привык, по размеру это была рука четырёх-пятилетнего ребенка. Наоюки не ожидает, что маленький мальчик в этом возрасте может иметь определённое представление о мире, но любая небольшая информация может быть полезна для понимания.

"Втф! Где воспоминания первоначального владельца этого тела?!" Наоюки запаниковал, сюжет мира ещё даже не начался, а ситуация уже вышла из-под контроля. «Разве я не должен был получить перенос памяти после реинкарнации?»

"Веб-романы мне солгали!"

---------

Это определённо было проблемой, единственное, что Наоюки знает, это его имя. И он понятия не имеет, кто родители этого мальчика, где он живет, а самое главное: почему этот мальчик в больнице!

Обычно в веб-новеллах, когда главный герой перерождается (а не просто телепортируется) в исекай или какой-нибудь другой сверхъестественный мир, первоначальный владелец тела оказывается уже мертвым по разным уважительным причинам, давая шанс новичку начинать своё приключение, используя личность мёртвого.

Но что могло послужить причиной того, что маленький ребенок не старше 5 лет умер так рано? Наоюки не хочет думать об этом.

"Это место слишком опасно!" Мальчик схватился за голову обеими руками.

Он не шутил, возможно, этот мир ничто по сравнению с Жемчугом Дракона Z, где небольшой энергетический луч может уничтожить планеты или как Кинематографическая вселенная Марвел, где по щелчку пальцев половина существующей жизни во всей вселенной исчезает.

Но даже при этом частота столкновений с опасностью в этом мире намного выше, сверхлюди повсюду, каждый может убить вас даже случайно и никто не может гарантировать, что Про Герой появится, чтобы спасти вашу собственную шкуру именно тогда, когда вы в опасности.

Не говоря уже о безмозглых злодеев, которые появляются по их прихоти, как будто жизнь в тюрьме была шуткой. Некоторые из них даже не совершают преступлений, чтобы получить личную выгоду, они просто идут туда, чтобы убивать людей из-за пустой идеологии и они являются наиболее опасными.

И чтобы злодеи были страшными, создатель этой манги наделил их способностью разрушать небоскребы одним ударом и стирать с лица земли полгорода одним касанием, причём у последнего даже не был полной силой Все за Одного - самого сильного злодея до сих пор - это была просто его причуда, которую Шигараки Томура даже не начал овладевать.

«Мне нужно бежать из Японии!» Наоюки решительно открыл глаза.

Может быть, в других странах ещё есть злодеи, но разрушительных машин, таких как Все за Одного и UA, или немного, может быть, за исключением Японии, где разворачивается основная история.

«Но куда мне ехать? В Исландию? Новую Зеландию? Или, может быть в Канаду?»

Это были страны, считавшиеся самыми безопасными в мире в прошлой жизни Наоюки, хотя он не знает, как бы всё изменилось в мире МГА, все ли будет по-прежнему после появления причуд?

У него нет ответов на этот вопрос.

«Но теперь проблема в том, как маленький японский ребенок может эмигрировать в Исландию?»

Наоюки пытался рассуждать о возможностях, но через некоторое время ничего не придумал.

Ах, если бы у него были воспоминания об этом теле, все было бы проще. Может быть, родители этого ребенка чертовски богаты и он может просто запросить семейную поездку в одну из этих стран, а затем убедить их остаться, чтобы там жить, как если бы жизнь была такой легкой!

Такой сценарий мог произойти только в голове Наоюки, если бы его родители были такими богатыми, тогда он не делил бы комнату со старым стариком с сердечно-сосудистыми проблемами.

Итак, Наоюки — это тот, кому нужно много работать, если он хочет жить вдали от проблем, вдали от Японии. Лол, его мечтой в прошлой жизни было посетить Японию, но посмотрите сейчас, какая ирония.

Но если оставить это в стороне, где я могу взять деньги?

Это непросто, потому что каждый божий день этот вопрос анализируют почти 8 миллиардов человек. И если бы это была реинкарнация в его собственном мире вместо этого, Наоюки мог бы делать ставки на спортивные матчи на чемпионате мира по футболу или инвестировать в биткойны в 2017 году.

Но проблема в том, что он понятия не имеет о том, как устроен этот мир, ну да, роль героя он понял отлично, но он ничего не знает о повседневных вещах, потому что это никогда не показывалось ни в манге, ни в аниме.

И не то чтобы Наоюки был специалистом в чем-то в своей прошлой жизни. У него не было ни особых талантов, ни хорошо зарабатываемой работы, ни привлекательных увлечений, ни хорошего трейдера, ни высокого эмоционального интеллекта, ни языковых навыков.

Ждать!

Язык!

Почему я понимаю японцев по телевизору или во время разговора?

В своей прошлой жизни Наоюки был большим поклонником аниме, но на самом деле он никогда не посещал никаких курсов формально, немногие вещи, которые он мог понять из японского, были потому, что он долгие годы смотрел аниме, такие как охайё, аригатто, тасукетэ, яметэ кудасай, очинчин, оман… , простите меня за последнюю часть.

Но теперь он совершенно свободно говорил на японском. Как будто японский был его родным языком, он мог всё прекрасно понимать и говорить на нём естественно.

---------

— Ну наконец-то хорошие новости.

По сути, он выучил новый язык бесплатно и без боли. Да пошел ты, Дуолинго!

http://tl.rulate.ru/book/52036/2119270