Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 59.1

В каждой комнате проживало по четыре мужчины.

Помимо Чжоу Минъюя и Цэнь Фэна, еще два стажера получили оценку F. Одним из них был такой же сумасшедший, как и Чжоу Минъюй, главный рэпер Ши Жань. Другой был тише, у него появлялись ямочки на щеках всякий раз, когда он улыбался. Он был красив и обладал хорошим характером. Среди четверых он был самым младшим, и звали его Хэ Сынянь.

Переезд в общежития был похож на начало учебы: оживлённо и шумно. Только в этой школе были камеры. Тот, кто сказал что-то интересное, получал больше экранного времени, поэтому в каждом общежитии было шумно при выборе кроватей, организации багажа, запросах на предметы первой необходимости и посещении комнат.

Комната 302 была исключением. Цэнь Фэн был равнодушен к этому абсолютно и полностью, и никто не осмеливался заговорить с ним. Чжоу Минъюй, которому было неуютно в присутствии Цэнь Фэна, угрюмо расставлял коробки и молчал, в то время как Хэ Сынянь, более замкнутый, забрался на верхнюю двухъярусную кровать и больше не спускался.

Ши Жань, который долгое время наблюдал за происходящим, прочёл настроение в их комнате. Он не мог дождаться, когда закончит собирать свои вещи и отправится на поиски членов своей команды.

Оператор, который был приставлен к ним, не мог не сказать:

— Ребята, завяжите диалог, поговорите, иначе, когда снятое выйдет в эфир, у вас не будет экранного времени.

Когда Ши Жань и Чжоу Минъюй услышали эти слова, они посмотрели в камеру и их губы дрогнули, будто они желали что-то сказать, но не знали с чего начать. Взглянув дважды, они отпрянули назад.

Наконец, именно Хэ Сынянь высунул голову с верхней койки и тихим голосом спросил:

— Я принес поесть, хотите?

— Что? — спросил Ши Жань.

— Рисовый пирог.

Чжоу Минъюй встал и сказал:

— Хотим, а где он?

— Сейчас достану.

Он слез с кровати, достал из чемодана большой пакет с рисовым пирогом и одному за другим раздал кусочки соседям по комнате. Когда он подошел к Цэнь Фэну, он немного нервничал и нерешительно спросил, протянув руку:

— Хочешь?

Цэнь Фэн не отказался и произнес только одно слово:

— Спасибо.

Хэ Сынянь вздохнул с облегчением и сказал:

— Обязательно поскорее попробуй. Это восхитительно.

Некоторое время комната была наполнена шуршанием пластиковых пакетов. С таким началом атмосфера, наконец, стала разряжаться.

— Разве тебе не нужно возвращаться на учебу? — спросил Ши Жань Чжоу Минъюя.

— Я на стажировке, — сказал Чжоу Минъюй, откусывая кусочек рисового пирога.

Стажировка должна была соответствовать его специальности, поэтому он бежит участвовать в шоу талантов. Таков был его образ мыслей.

Ши Жань снова спросил:

— Ты ничего не делаешь, да? А когда ты в группе будешь выступать, то что?

— Я могу научиться всему! Я могу быстро всему научиться, — похвастался Чжоу Минъюй.

— Называй меня братом, и я научу тебя рэпу, — подмигнул Ши Жань.

— Да ладно, у тебя тоже уровень F, а ты хочешь быть учителем? — Чжоу Минъюй закатил глаза.

Они вдвоем начали болтовню. Атмосфера в комнате стала оживленной. Хэ Сынянь время от времени вставлял свои две копейки. Цэнь Фэн достал из чемодана множество деталей и маленьких механических моделей и разложил их на своем столе.

Парней заинтересовали эти механические устройства, и, увидев их, они сразу же пришли в себя.

— Ты все это сам сделал?

— Мне нравится этот танк!

— Этот маленький робот может двигаться?

— Цэнь Фэн, можно я потрогаю его?

Цэнь Фэн не привык находиться так близко к людям, но поскольку все трое обращали внимание на модели и задавали вопросы, он не мог от этого уйти, даже если бы захотел.

— Да.

Все были взволнованы, осторожно взяли модели и играли с ними, как дети. Ши Жань выглядел так, словно открыл для себя новый мир.

— Танк может ехать! Отойди, я запущу его на полу!

Чжоу Минъюй держал робота в руке.

— Мой тоже может двигаться! О-о-о да, роботы сражаются с танками!

Ему, Сыняню, больше всего нравился монстр, похожий на динозавра. Он присел на корточки в сторонке и сказал им:

— Только аккуратнее, это все — не наше.

Даже с учетом сказанного, он все равно столкнул монстра с роботом Чжоу Минъюя. Трое сидели на корточках на полу, чувствуя, что это им доставляет удовольствие, как в детстве.

Цэнь Фэн молча смотрел на трех парней.

Когда приехала основная съемочная группа, она увидела странную сцену. В других общежитиях было полно событий, достойных съемки. Но здесь все валялись на полу задницами к камере!

Группа спросила:

— Что вы делаете?

Ши Жань поднял голову и ответил.

— Играю с моделями. Все это сделал сам Цэнь Фэн. Потрясающе, правда?

Камера сделала снимок моделей. В дополнение к трем движущимся моделям на земле, на столе были какие-то странные детали и еще больше механических моделей. Персонал удивились и спросили Цэнь Фэна:

— Ты это сам сделал?

Цэнь Фэн кивнул.

Все сотрудники подошли посмотреть. На первый взгляд, эти модели были сложными, требовали не только профессиональных знаний в области механики, но и практических навыков. В представлении обычных людей это было то, что мог сделать гений.

Присутствующие были поражены. Ответственный вздохнул и сказал.

— Ну, хватит уже играть. Убирайте все, что не является предметами первой необходимости.

Чжоу Минъюй поднял робота и взял его в ладонь.

— Он мне жизненно необходим! Я не могу спать без него!

— Разве он не принадлежит Цэнь Фэну? Ты впервые увидел его сегодня.

На что Чжоу Минъюй ответил:

— Это была любовь с первого взгляда.

Сотрудники пропустили его слова мимо ушей:

— Не вешай лапшу на уши, давайте, собираемся.

Теперь в каждой комнате все сдали вещи, и вопли были слышны по всему общежитию. Цэнь Фэн не знал, что он не мог взять модели с собой, иначе не принес бы их. Ему оставалось только положить их обратно в коробку, наклеить этикетку и передать персоналу.

Были изъяты не только мобильные телефоны, ноутбуки и другие электронные устройства, но и рисовый пирог Хэ Сыняня. К счастью, все успели попробовать его.

Как только люди, собиравшие вещи, ушли, Чжоу Минъюй дважды оглянулся на дверь, чтобы убедиться, что они не вернутся с обыском, тайком позвал Цэнь Фэна в ванную и вытащил из кармана пакет с деталями.

Цэнь Фэн застыл:

— Откуда это у тебя?

Чжоу Минъюй сказал:

— Можешь из этого собрать другую модель? Пока они не заметили пропажу из твоей коробки…

http://tl.rulate.ru/book/52005/3257326