Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 20.2

После начала весны, когда потеплело, и на ветвях деревьев проросли новые почки, платье Сюй Чжайсин было готово. Она прилетела в город B перед началом конкурса.

Девушка пошла к своему классному руководителю и попросила отгул. Узнав причину, учительница согласилась и пожелала ей хороших результатов.

В аэропорту, как всегда, ее встречал Сюй Янь. Он переоделся в тонкую весеннюю рубашку, и его длинные ноги и узкая талия стали еще более заметными, из-за чего все девушки смотрели на него всю дорогу. Сюй Чжайсин задумалась и сказала:

— Брат, почему бы тебе не стать актером. Ты становишься все красивее, даже лучше, чем те парни, подписанные нашей компанией!

Сюй Янь строго посмотрел на нее.

— А я думаю, что ты все лучше начинаешь льстить.

— Эй! Я искренне похвалила тебя, зачем сомневаться в моей искренности?

Они препирались всю дорогу до парковки. Издалека Сюй Чжайсин увидела, что окно машины было опущено, а девушка, сидевшая внутри, махала ей рукой.

Как только они подошли, Чжао Цзиньцзинь вышла из машины и радостно сказала:

— Молодая госпожа, сколько лет, сколько зим.

Сюй Чжайсин тоже улыбнулась.

— Что привело тебя сюда?

Стоило Чжао Цзиньцзинь сесть в машину, как она радостно произнесла:

— Господин Сюй попросил меня поехать с вами домой, чтобы я могла примерить платье!

Сюй Чжайсин некоторое время разглядывала актрису.

— Ты сохранила свою фигуру, у тебя больше изгибов, чем раньше, и твоя кожа стала лучше!

— Конечно! — с гордостью подтвердила Чжао Цзиньцзинь и жалобно добавила: — За последние несколько месяцев я даже не выпила ни глотка колы.

Сюй Чжайсин засмеялась.

Платье уже было у Сюй Яня, Сюй Чжайсин заранее отправила ему наряд.

Чжао Цзиньцзинь смеялась и шутила, но, войдя в комнату и увидев платье, она ошеломленно замолчала. Она была так взволнована, что ее зрачки расширились. Девушка недоверчиво уставилась на Сюй Чжайсин.

— Молодая госпожа, это сшили вы? Боже мой, это платье чудесно! Оно красивее, чем роскошное платье, сшитое на заказ, которое я ранее надевала на красную дорожку! Могу ли я надеть его? Могу ли я?

Сюй Чжайсин захлопнула дверь спальни и поторопила актрису:

— Можешь! Раздевайся!

Чжао Цзиньцзинь стыдливо сняла одежду.

Платье было сшито в соответствии с ее пропорциями, каждая линия соответствовала изгибу ее тела. Сюй Чжайсин оценила фигуру модели, помогая ей переодеться.

Чжао Цзиньцзинь за все это время произнесла только одну фразу:

— Как вы можете быть такой потрясающей?

Надев платье, Сюй Чжайсин внимательно посмотрела, где его еще нужно поправить, и обнаружила, что в этом не было необходимости, оно село идеально.

Девушка открыла дверь и попросила Сюй Яня войти.

Молодой человек посмотрел на Чжао Цзиньцзинь, которая дрожала от волнения.

— Давайте возьмем главный приз.

Тем временем Чжао Цзиньцзинь так разволновалась, что готова была расплакаться.

— Я никогда еще не носила такого красивого наряда… Это так дорого, о-о-о…

Сюй Чжайсин хлопнула в ладоши.

— Так! Сделай два шага! И перестань дрожать!

Чжао Цзиньцзинь осторожно прошла два круга и обнаружила, что ходить в платье и без него — совсем разные вещи. Она очень хорошо тренировалась в последние месяцы, почему же она не могла ходить так, как хотела, в этом чудесном наряде?

Ей хотелось плакать, и она жалобно пролепетала:

— Я так боюсь испортить его… Если я буду слишком много двигаться, не уроню ли я бриллианты во время ходьбы?

Сюй Чжайсин холодно посмотрела на нее.

— Ты думаешь, что ты русалка, чьи слезы превратятся в жемчуг?

— Что?

***

В следующие несколько дней Сюй Чжайсин позволила Чжао Цзиньцзинь практиковаться в ходьбе в этом платье. У Чжиюнь специально пригласил образцового учителя для Чжао Цзиньцзинь, чтобы тот учил ее словами и действиями. Актриса быстро училась. После нескольких дней тренировок девушка привыкла к своему наряду и теперь могла ходить как модель.

Скоро должно было состояться соревнование. Место проведения конкурса находилось на известной выставочной площадке в городе B, сцена была построена несколько месяцев назад. Конкурс состоял из двух этапов — полуфинала и финала. Между ними не было промежутка; в полуфинале проверялось, как успешно дизайнер претворил в жизнь платье по эскизу и насколько хорошо выступала модель.

Финальный тур проводился сразу после отбора, в нем оценивались заслуги и основы дизайнера.

Сюй Янь отправил их ко входу для участников, так как не мог продолжать следить за ними, только сами дизайнеры и модели могли войти. Молодой человек погладил Сюй Чжайсин по голове и сказал:

— Вперед!

Сюй Чжайсин с гордостью кивнула.

В международном конкурсе распределение для каждого конкурсанта было разумным. У каждого участника был свой туалетный столик и гримерка. Не было ни тесноты, ни столкновений, что помогло избежать множества конфликтов.

Сюй Чжайсин вошла вместе с Чжао Цзиньцзинь в комнату, полную людей, занятых подготовкой своих моделей. Актриса смотрела на них в оцепенении.

Сюй Чжайсин специально не наряжалась, она даже не потрудилась нанести макияж. Девушка завязала хвостик, надела спортивные штаны и белые кроссовки, выглядя скорее как ребенок, чем как взрослый.

Но на груди у нее виднелся значок дизайнера, а на талии приклеен номер «27».

Те, кто мог пройти в полуфинал, уже окончили университет. Никогда еще не было несовершеннолетнего участника.

Все присутствующие смотрели на Сюй Чжайсин с удивлением и недоверием. Если бы не тот факт, что участники конкурса оставались анонимными, они задались бы вопросом, не вошла ли она через черный ход.

Бородатый мужчина-дизайнер с кисточкой в руке, которой он наносил макияж своей модели, не мог не поприветствовать ее:

— Боже мой, сколько тебе лет, девочка?

— Мне 16, — вежливо ответила Сюй Чжайсин.

Комната наполнилась удивленными возгласами.

Затем кто-то шокировано обронил:

— Гений...

Мужчина посмотрел на Чжао Цзиньцзинь, держащую платье, и произнес:

— Ты такая...

Он не смог закончить предложение, хлопнул себя по лбу и указал на комнату позади себя.

— Идите и переоденьтесь, ваша комната там.

Девушки поблагодарили его.Только когда они вошли в комнату и закрыли дверь, Чжао Цзиньцзинь вздохнула с облегчением и прошептала:

— Я думала, что кто-то подойдет к нам и начнет ссориться.

Она еще не была хорошо известна, но каждый раз, когда шла на какое-либо мероприятие, сталкивалась с чем-то неприятным, поэтому думала, что в этот раз будет то же самое.

Помогая ей надеть платье, Сюй Чжайсин пояснила:

— У большинства дизайнеров есть гордость. Нам повезло, что мы не встретили тех, у кого ее нет.

— Молодая госпожа, так хорошо следовать за вами! Никто не будет меня запугивать.

Эта фраза говорила о том, сколько трудностей в индустрии развлечений может испытать привлекательная актриса.

Сюй Чжайсин тихо хмыкнула.

— Наша компания станет еще сильнее, поверь мне. Через несколько лет те, кто издевался над тобой, будут равняться на тебя. Мы станем сильнее.

«Мы все станем сильнее и будем защищать тех, кого хотим защитить».

http://tl.rulate.ru/book/52005/1798995