Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 19.1

Воцарилась мертвая тишина.

Все были ошеломлены высокомерием Сюй Чжайсин. У Чжиюнь внезапно понял тревожный взгляд Сюй Яня, прежде чем тот отпустил их.

«Молодая госпожа, ваш диапазон насмешек слишком широк».

Агент Zhongtian также был ошарашен.

Он увидел, что эту девчонку привел У Чжиюнь, и решил, что Сюй Чжайсин, должно быть, маленький новичок, который будет проходить прослушивание. Однако, вспоминая долгие годы работы в индустрии, когда он встречал такого высокомерного новичка? Как будто родители никогда не учили ее быть вежливой!

Среагировав, он прочел ей лекцию:

— Маленькая мастерская — это просто маленькая мастерская. Туда приходят только те, кто не скромен и не образован! Если ты осмеливаешься быть такой высокомерной, когда ты всего лишь новичок, если ты станешь немного известной в будущем, разве ты не будешь думать, что уже держишь небо?

У Чжиюнь видел, что маленький босс обижен, и собирался рассердиться, когда Сюй Чжайсин коснулась его плеча, чтобы успокоить.

Она откинулась назад, перекинула ногу на ногу и произнесла:

— Негодяи всегда остаются негодяями. Если верхняя балка неправильная, то нижняя обязательно будет кривой. Агент отвратителен, конечно, и художник, которого он привел, такой же, уродливый. Злодеи, сговорившиеся вместе, — низкая дешевка.

Первое впечатление У Чжиюня об этой юной госпоже, казалось, было ошибочным.

Агент Zhongtian не ожидал, что эта наглая девчонка осмелится насмехаться над ним, и ее менеджер даже не остановил ее! У мужчины было такое выражение лица, как будто он поддерживал ее.

Неужели способ руководить актерами в этой компании был настолько варварским? Он был так зол, что начал ругаться:

— Ты настолько неквалифицированна и необразованна, но все же хочешь стать звездой? Ты подрываешь стандарты нашего круга!

В ответ на это Сюй Чжайсин усмехнулась:

— Я не хочу быть звездой, я хочу быть твоим отцом.

Агент Zhongtian почти перестал дышать от гнева.

Се Лин была очень зла. Не в силах больше терпеть, она обругала Сюй Чжайсин:

— Заткнись, мелкая дрянь!

Она не могла контролировать громкость своего голоса, заставляя окружающих, которые ждали прослушивания, недоверчиво переглядываться. Сюй Чжайсин беспомощно посмотрела на У Чжиюнь.

— Дядя, она меня ругает.

Поскольку выступление юной госпожи закончилось, настала его очередь выйти на сцену. У Чжиюнь с любовью погладил Сюй Чжайсин по голове, затем справедливо отчитал Се Лин:

— В таком юном возрасте у тебя уже грязный рот! Как ты думаешь, что это за место, чтобы быть такой дикой? Этому Zhongtian учит людей?

Окружающие начали шептаться, замечание Се Лин шокировало их. Какая женщина-звезда осмелится так ругаться на людях? Впоследствии, если она станет знаменитой, любые слова, которые она произнесет, смогут стать черным материалом, который нельзя будет смыть до конца жизни.

Се Лин ошеломленно уставилась на обиженную Сюй Чжайсин. Она так разозлилась, что хотела ударить кого-то, но разум взял верх над эмоциями. В следующий раз она не должна терять контроль над собой, чтобы другие не смотрели на нее как на посмешище. Она стиснула зубы и села, не говоря больше ни слова.

Сюй Чжайсин подождала некоторое время, но так и не дождавшись ответа, с сожалением обратилась к У Чжиюню:

— Она отступила, прежде чем я ее уничтожила.

Девушка добавила:

— Но ее самоконтроль хорош. Пусть Чжао Цзиньцзинь немного поучится у соперницы. Если бы это была Чжао Цзиньцзинь, думаю, она бросилась бы в бой.

У Чжиюнь вздохнул: «Как же вы правы, молодая госпожа».

Сюй Чжайсин села, положила руку на подбородок, оглядела комнату для прослушивания и задумалась: «Жить как злодейка не так уж и плохо».

Вскоре после этого Чжао Цзиньцзинь вышла с прослушивания. Она заметила, что атмосфера немного изменилась.

— Что я пропустила? — Спросила актриса.

— Ты пропустила мой героический момент.

У Чжиюнь подумал: «Глупая девочка, ты знаешь, как тебе повезло, что на тебя не накинулись другие люди?».

Семья Сюй была домом дьявола. В будущем он должен быть добросовестным, искренним и хорошо работать.

Сюй Чжайсин радостно помахала Чжао Цзиньцзинь и подождала, пока та сядет рядом с ней, после чего поинтересовалась:

— Как ты справилась? Как думаешь, получишь ли эту роль?

Чжао Цзиньцзинь не осмелилась хвастаться перед юной госпожой и сдержанно ответила:

— Я не знаю, но выступила хорошо.

Сюй Чжайсин не возражала.

— Все в порядке, давайте подождем результат.

Режиссер Го огласил результаты кастинга. Подождав, пока остальные актеры закончат прослушивание, они сидели еще минут двадцать, прежде чем режиссер вышел к ним со сценарием.

Все знали, что он пришел объявить результаты, поэтому сильно нервничали. Сюй Чжайсин тоже не могла не почувствовать биение своего сердца. Они должны использовать этот импульс и снова дать пощечину Zhongtian.

«Чжао Цзиньцзинь, ты должна усердно работать!»

Актриса внезапно схватила ее за руку и с тревогой прошептала:

— Молодая госпожа, если у меня ничего не получится, не вините меня! Не заставляйте меня играть маленькие роли из-за этого!

Сюй Чжайсин это позабавило.

— Не волнуйся, я...

— Чжао Цзиньцзинь, возьми сценарий.

Если бы ее не одернула Сюй Чжайсин, Чжао Цзиньцзинь подпрыгнула бы от испуга.

Остальные актрисы с легким сожалением попрощались и ушли. Только атмосфера среди представителей Zhongtian была напряженной, и лица у всех были очень некрасивыми, когда они второпях уходили.

В комнате отдыха остались только люди из Chen Xing. У Чжиюнь сопровождал Чжао Цзиньцзинь, чтобы получить сценарий. Они зашли к режиссеру и обсудили дальнейшее расписание.

Когда они вышли, Чжао Цзиньцзинь посмотрела на Сюй Чжайсин покрасневшими глазами и всхлипнула.

http://tl.rulate.ru/book/52005/1770542