Готовый перевод The Entertainment Circle is Mine / Моё королевство в шоу-бизнесе! [Возрождение]: Глава 16.1

Регулярные тренировки в Zhongtian проходили с восьми утра до шести вечера с часовым перерывом в полдень. Однако большинство учеников тренировались в дополнительные часы, нередко занимаясь до 11 или 12 часов ночи.

Они бросили учебу, подписали десятилетний контракт, и пути назад не было, кроме как упорно тренироваться к дебюту.

Цэнь Фэн был лучшим среди них. Обычно он раньше всех приходил на тренировку и позже всех уходил, но теперь стал самым немотивированным.

Инь Чан последовал за остальными учениками в тренировочный зал и потел, пока не появился Цэнь Фэн.

На нем была черная баскетбольная кепка, он ни с кем не разговаривал. Край кепки закрывал большую часть его лица. Под страдальческим взглядом учителя танцев парень закончил танец, который нужно было отработать сегодня, затем сел в углу, как статуя, и в оцепенении стал смотреть в окно.

Это был танец, который ученики начали разучивать только вчера, а Инь Чан даже не успел запомнить все движения, в то время как Цэнь Фэн уже мог танцевать его идеально, попадая в такт.

Учитель танцев был опечален. Поражен его талантом и опечален тем, что у него не было стремлений.

Но что говорить, весь год учителя пытались мотивировать его, но этот некогда лучший росток в их глазах был признан увядшим.

Мужчина вздохнул и хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание учеников.

— Давайте, потренируйтесь еще два раза. Фан Вэньлэ, не пялься на Цэнь Фэна. Он может танцевать лучше тебя даже с закрытыми глазами!

Стажеры разразились смехом. Инь Чан стиснул зубы и отвел глаза, втайне решив, что он непременно превзойдет его.

Почти в полдень в репетиционную пришел помощник, чтобы позвать Цэнь Фэна.

— Брат Ню хочет, чтобы ты пошел в офис.

Ню Тао был тем человеком, который прошлой ночью отправился на ночной рынок, чтобы побеспокоить его. Он отвечал за управление стажерами.

Цэнь Фэн встал и молча вышел.

Как только он ушел, в учебной комнате сразу же началось обсуждение.

— Пришло ли время поговорить с ним о расторжении контракта?

— Думаю, да. Прошел уже год. Будь на его месте кто-либо другой, его давно выгнали бы из компании.

— Хорошо, если он уйдет, это спасет меня от плохого настроения. Он каждый день выглядит как мертвец.

— Как ты можешь так говорить? Цэнь Фэн раньше хорошо к тебе относился, верно? Оставался допоздна, чтобы помочь тебе практиковаться в танцах, ведь ты танцуешь как собака.

— Кого ты называешь собакой? Разве я не прав? Скажите мне, все вы, разве я не прав? Если он не хочет оставаться здесь, не лучше ли уйти раньше, чем позже?

— Инь Чан, у тебя самые лучшие отношения с Цэнь Фэном, говори!

Инь Чан, который все еще поднимал ноги перед зеркалом, медленно опустил их. На его элегантном светлом лице была неприкрытая печаль, даже его голос звучал приглушенно:

— Глядя на него, я могу сказать лишь одно: он может делать все, что захочет, и быть счастливым.

Все знали, что у него самые лучшие отношения с Цэнь Фэном. А теперь, когда с его другом вот-вот разорвут контракт, Инь Чан, видимо, был расстроен больше всех. Они были просто группой подростков, у которых не было глубокой ненависти, и в это время они все отбросили свои предрассудки и хотели утешить его.

Инь Чан грустно, но твердо ответил:

— Я в порядке. Несмотря ни на что, продолжу идти по этому пути! Вместе с вами!

Цэнь Фэн не знал о суматохе, которая произошла в тренировочном зале, потому что в это время он находился в кабинете начальника. Ню Тао сидел за компьютерным столом. Его надменное властное лицо осветила улыбка.

Цэнь Фэн, стоящий напротив него, сохранил прежнее выражение лица. Ню Тао кинул ему документ.

— Это твоя посещаемость за последний год, посмотри сам.

Цэнь Фэн небрежно взглянул.Ню Тао продолжил:

— Ты опаздывал и уходил рано более десяти раз. Часы практики самые короткие среди всех.

Он наклонился вперед, провел тыльной стороной ладони по подбородку и с улыбкой спросил:

— Цэнь Фэн, скажи мне правду, ты хочешь дебютировать?

Улыбка была недружелюбной. Мужчина походил на змею, которая выплевывала слова с ядом. Он выглядел зловещим.

Цэнь Фэн уставился на него. Ню Тао подождал некоторое время, но так и не получил ответ. Он откинулся в кресле и медленно произнес:

— Неужели ты думал, что я расторгну контракт, если ты скажешь, что не хочешь дебютировать?

Он мрачно улыбнулся.

— Это то, чего ты ждал?

Цэнь Фэн нахмурился.

Ню Тао, казалось, был доволен своим выступлением, его пальцы радостно стучали по краю стола. Похоже, он хотел использовать этот метод, чтобы сломать психологическую защиту Цэнь Фэна, но на лице парня не было колебаний, только хмурое выражение.

Ню Тао не мог больше притворяться, он резко встал и злобно указал на него пальцем.

— Даже не думай об этом! Что это за место, по-твоему? Думаешь, ты можешь просто так прийти и уйти? Я говорю тебе, Цэнь Фэн, ты останешься тут и сгниешь в Zhongtian! Не хочешь тренироваться — хорошо, никто тебя не заставит. Не хочешь дебютировать, позволь мне сказать тебе, как только ты решишь, что хочешь это, у тебя не будет шанса! Не в этой жизни!

Он поднял контракт и хлопнул им по столу.

— Контракт на десять лет. Я не буду проявлять инициативу, чтобы расторгнуть его с тобой. Ты можешь позволить себе компенсацию? Ты не сможешь заработать достаточно денег, даже если будешь петь на ночном рынке до конца своих дней! Ты ведь любишь петь? Хорошо, ты можешь петь все, что захочешь в будущем, но ты никогда не сможешь расторгнуть контракт, ни за что! Ты хочешь поиграть с этим Лао Цзы? Я посмотрю, кто может себе это позволить!

После того, как он разозлился, Ню Тао был счастлив, так как ждал увидеть паническое выражение лица Цэнь Фэна, который будет умолять его. Но результат разочаровал его.

Темные зрачки Цэнь Фэна были холодными и безразличными. Молодой человек спокойно поинтересовался:

— Есть ли что-нибудь еще? Если ничего, то я ухожу.

Ню Тао чуть не захлебнулся от гнева.

«Он что, робот без радости и злости?»

Мужчина хотел увидеть, какие эмоции появятся на лице Цэнь Фэна, он позволил парню воспринимать его как шутку. Чтобы не потерять самообладание, Ню Тао взмахнул рукой и злым голосом прогнал его:

— Убирайся! Но запомни мои слова.

Цэнь Фэн развернулся и вышел.

http://tl.rulate.ru/book/52005/1759288