Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 16.2 Сладкий сон

Была ли какая-то награда, которую она могла получить, будь то за съемки в веб-сериале или в рекламе острых палочек?

Как бы ни была ошарашена Ю Цюцю, как бы ни устал ее мозг после физических упражнений, ее все равно безжалостно отвезли к стилистам. Затем Шэн Шиюнь рассказал ей о происходящем.

Актриса присутствовала на церемонии награждения не из-за какой-то своей работы. Это было место Шэн Шиюня, и он отдал его Ю Цюцю, потому что ему это не было нужно.

Таких случаев было мало, но это не редкость. Шэн Шиюнь был очень прямолинеен и ничего не скрывал. Она должна была пройтись по красной дорожке.

— Необходимо увеличивать свои знания и опыт.

Ю Цюцю всегда чувствовала, будто у нее совсем нет никаких знаний, когда начальник говорил такие слова.

Хотя она действительно никогда не посещала такие мероприятия.

***

Платье было подготовлено Шэн Шиюнем. Даже если Ю Цюцю не знала ни одного известного бренда, по дизайну было видно, что вещь дорогая.

Когда все было сделано, Ю Цюцю вышла, чтобы получить оценку. Босс Шэн, сидящий с газетой, поднял голову и сухо кивнул.

— Хорошо.

Он смотрел на нее две секунды и сделал такой комментарий.

Ю Цюцю, которая все еще демонстрировала свой наряд: «???»

Ее сделали такой красивой, но другая сторона была слишком скучной и хладнокровной.

Шэн Шиюнь внезапно нахмурил брови.

— На тебе снизу боди с леггинсами?

— Да...

Платье было в венгерском стиле с открытыми руками. Хотя сейчас все еще лето, Ю Цюцю считала, что ночью на церемонии награждения будет холодно, поэтому она надела боди-комбинезон телесного цвета.

После того, как она надела платье, его не было видно. Как он это заметил?

Услышав голос Шэн Шиюня, прибежал стилист. Когда он увидел, что сделала Ю Цюцю, его охватило отвращение.

— Почему ты снова надела его, когда я на секунду отвлекся?

Ю Цюцю пришлось снять спасительный костюм и леггинсы…

***

Шэн Шиюнь отправил Ю Цюцю на церемонию награждения.

Девушка почувствовала, что должна что-то сказать, и прочистила горло:

— Президент Шэн, спасибо, что дали мне эту возможность.

— Не стоит благодарности, — ответил Шэн Шиюнь.

— Президент Шэн, разве это платье не очень дорогое?

— Ты весьма сообразительна. Это дорогая одежда от независимого дизайнера. Не испорть ее.

В зеркало заднего вида он увидел, как Ю Цюцю, на которой было платье, вдруг стала осторожничать. Затем он услышал, как Ю Цюцю пробормотала:

— Тогда, президент Шэн, вы продали свое лицо?

Шэн Шиюнь: «…»

Неудивительно, что Ю Цюцю так думала. Главная причина в том, что новый босс был бедным и придирчивым, но обладал красивой внешностью. А разве при заимствовании одежды не продают лицо?

Шэн Шиюнь не хотел больше разговаривать с подопечной. Он боялся, что если заговорит с ней, то их собьет машина.

Конечно, Шэн Шиюнь не забыл предупредить:

— И сними пиджак, когда будешь выходить из машины.

Так как Ю Цюцю запретили надеть боди с леггинсами, она нашла уродливый пиджак.

Ю Цюцю сказала: «О». Затем она замолчала и стала играть со своим телефоном. Девушка также не хотела много говорить.

Машина плавно подъехала к месту проведения мероприятия, и Шэн Шиюнь махнул рукой в знак того, что Ю Цюцю может выходить.

На этот раз ему не о чем было беспокоиться, потому что у Ю Цюцю не было даже сольного интервью. Если ей повезет, репортеры могут сделать несколько ее фотографий, что не даст ей возможности пошалить.

Внезапно на пассажирском сиденье зазвонил мобильный телефон Шэн Шиюня.

Это было сообщение в WeChat, которое пришло от босса студии, у которого он одолжил одежду для Ю Цюцю.

[Господин Шэн сегодня свободен, чтобы поужинать вместе?]

Когда Шэн Шиюнь прочитал сообщение, его разум необъяснимым образом вспомнил слова Ю Цюцю: «Вы продали свое лицо?»

***

Ю Цюцю взяла в руки пригласительный билет. Затем она зарегистрировалась, после чего ее провели на красную дорожку. Великолепную, оживленную и переполненную звездами.

Ю Цюцю чувствовала себя прохожим, забредшим на звездную вечеринку.

Многие знаменитости, которых все знали, принимали красивые позы и выражения лиц по указаниям оператора, вокруг были слышны крики поклонников.

Все это не имело никакого отношения к Ю Цюцю. Она тупо прошла по красной дорожке и тихо села на свое место. Никто не обращал на нее внимания. Индустрия развлечений была довольно жестокой: до тебя никому нет дела, если ты не знаменит.

Место Ю Цюцю было в самом дальнем заднем ряду, и она не могла ничего ясно видеть на сцене. Рядом с ней сидела маленькая звезда, которая была немного влиятельной. Сначала они болтали друг с другом, но после того, как та заметила, что Ю Цюцю не такая известная, как она думала, маленькая звезда мгновенно изменилась в лице и стала серьезно смотреть на сцену.

Поначалу Ю Цюцю была полна энергии. Но со временем она угасла. Девушка огляделась по сторонам и обнаружила, что никто не играл в своем телефоне. Все они улыбались, глядя на сцену. Вслед за физическим истощением пришла и сонливость.

Она взяла с собой пиджак, что было очевидным решением. Внутри работал кондиционер, и в платье ей было прохладно.

Ю Цюцю собиралась надеть пиджак, убедившись, что ни слева, ни справа никто этого не заметит, но, вспомнив о лице президента Шэн, выбрала наиболее сдержанный подход и завязала пиджак на талии, чтобы прикрыть ноги.

Хотя она боролась с сонливостью, несмешные шутки ведущего превратились в колыбельную. Ей так хотелось спать...

Нет, она не будет спать. Она просто на минутку прикроет глаза. Кроме того, она была всего лишь фоном, никто ничего не заметит.

Ю Цюцю убедила себя в этом и постепенно закрыла глаза.

Церемония награждения была весьма грандиозной.

Режиссер непрерывно снимал ведущего на сцене. За гостями, которые получили награду, также непрерывно следовала камера.

Конечно, в большинстве случаев известные артисты сидели в первом ряду. Церемония награждения проходила в прямом эфире, и режиссер знал, что больше всего хотели увидеть поклонники.

Иногда режиссер заботился о заднем ряду, чтобы молодые артисты 18-ой строчки могли показать свои лица и привлечь к себе внимание.

Немного позже режиссер почувствовал, что может дать малоизвестным звездам шанс и снять больше красивых лиц... Сначала он снимал происходящее очень непринужденно и даже немного устал из-за происходящего, но вдруг мужчина широко раскрыл глаза.

На церемонии награждения был огромный экран, и сейчас на нем был виден задний ряд гостей. Среди группы хорошо одетых мужчин и женщин крепко спала красивая девушка с черными волосами, перекинутыми через плечо.

Ее сладкие красные губы были слегка приоткрыты…

http://tl.rulate.ru/book/51958/1788970