Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 14.1 Первый в жизни горячий поиск

Фотография явно была сделана тайно. Качество было не очень хорошим, и изображение было немного размыто.

Однако поскольку Ю Цюцю не обладала популярностью известных актеров, она была беззаботна, и никаких защитных мер не предпринимала. Ее открытое лицо было видно всем.

Благодаря этому нетизены с первого взгляда смогли распознать по фотографии, что этим человеком действительно была Ю Цюцю.

На первой фотографии девушка вошла в здание с огромной вывеской фитнес-клуба XXX. На следующих – Ю Цюцю находилась в спортзале. На снимках было видно ее раскрасневшееся лицо, а также как она делала упражнения с персональным фитнес-тренером. Была также фотография, где Ю Цюцю сидела на табурете, поставив ноги на беговую дорожку, и фотография, где она лежала на фитнес-мяче...

Все знали, как выглядела Ю Цюцю раньше. Новые поклонники не раз видели ее в прямых эфирах, а также посмотрели веб-сериал. Она была прекрасна.

И сейчас, на фото, актриса по-прежнему была белой и красивой, но ее лицо явно стало круглее, чем раньше, а щеками она теперь напоминала всем упитанного хомячка!

Ю Цюцю превратилась в шар!

Нетизены взорвались от смеха в комментариях.

[Ха-ха-ха, Цюцю действительно потолстела. Неудивительно, что она перестала заниматься мукбангом. Оказывается, она ходит в спортзал, чтобы похудеть.]

[Это из-за мукбанга Цюцю набрала вес? Это слишком реально, я наивно думала, что все актеры в мире не толстеют, когда едят...]

[Как все могут говорить такие вещи в адрес Цюцю?! Она не пухлая... Она просто потолстела из-за мукбанга! Прости, мама ничего не может с этим поделать, мама сначала должна успокоиться, ха-ха-ха!]

Очень много нетизенов комментировали фото и смеялись над ними.

В конце концов это было очень уморительно. Дело в том, что Ю Цюцю все еще пыталась прикрыть все своей занятостью. Этот маленький трюк тоже был милым.

После этого все сосредоточились на том, какие упражнения делала Ю Цюцю.

В конце концов работа актрисы в спортзале была более душевной, чем когда она ела в прямом эфире.

[Кстати, посмотрите на выражение лица Ю Цюцю, когда ее заставляют делать упражнения. Разве это не похоже на то, когда ты не хочешь заниматься, но тебе дали абонемент в спортзал?]

[Только я заметила, что Цюцю сидит на стуле и «бегает» на беговой дорожке?]

[Нет, вы не одиноки, но мне больше понравилось то фото, где она лежит на фитнес-мяче...]

Ю Цюцю лежала на мяче для фитнеса и выглядела невероятно мягкой. Все ее тело было прикреплено к мячу, образуя дугу, а руки лежали на животе, что совершенно не вписывалось в шумный фон активности рядом с ней.

Безмятежная, как старик на пенсии, греющийся на солнышке. И сходство было не во внешнем облике, а в темпераменте.

Вскоре пользователи сети снова создали набор эмодзи из фотографии Цюцю, лежащей на мяче с подписью «Сплю, не мешайте мне».

Фанаты-мамы кричали:

[Дитя, что это за «хардкорные» упражнения? Скорее это буддийский фитнес. Это как кола с волчьей ягодой и мороженое со вкусом красных фиников.]

Изначально пытаясь уйти от ответа в Weibo, девушка не ожидала, что ее кто-то тайно сфотографирует.

Ю Цюцю, которая оказалась толстой: «…»

Не было ничего страшного, если фанаты обнаружили, что актер набрал вес, и превратили его фото в набор стикеров. Но что, если актер набрал вес и обрадованные фанаты отправили его в горячий поиск?

Ю Цюцю была отправлена нетизенами в первый горячий поиск в ее карьере не из-за ее красоты, не из-за взрывных сериалов и фильмов, в которых она снялась, и уж тем более не из-за какого-то скандала. Это было связано с темой «Актрисы тоже могут растолстеть».

***

Когда возникла тема «Актрисы тоже могут растолстеть», многие нетизены, увидевшие этот горячий поиск, были озадачены.

В конце концов могут ли актрисы толстеть? Все они как спички. Они не могли потолстеть от переедания. Они всегда были очень худые.

Что это за новая маркетинговая позиция? Неужели так скажут, если звезда набрала один или два килограмма?

Однако у нетизенов здравый смысл все еще присутствовал. Несмотря на скептическое отношение к этой теме, пользователи сети все же кликнули на нее. Они обнаружили, что потолстевшая девушка была неизвестной актрисой по имени Ю Цюцю. Сравнительная таблица до и после набора веса также была приложена, и эффект был очевиден.

Черт, она действительно потолстела!

Зрители, которые обратили внимание на Ю Цюцю из-за прямой трансляции мукбанга, были теми, кто непосредственно подтолкнул Ю Цюцю к горячему поиску. Они начали рассказывать вновь вошедшей толпе пожирателей дынь историю того, как Ю Цюцю потолстела. Они также убеждали новеньких взглянуть на прямые трансляции, веб-сериал и шоу с Ю Цюцю.

[Эта актриса очень красивая и милая. Очень смешная и интересная девушка. Вы не пожалеете, если посмотрите ее работы. Будущее многообещающее. Неужели вы, ребята, не знаете об этом? Это же скрытое сокровище!]

Поклонников у Цюцю на самом деле было очень мало и они довольно жалкие, и не так хороши, как у обычных знаменитостей. Небольшая часть людей, которые обращали на нее внимание, пришли из «Бессмертной принцессы и холодного принца», а другие знали ее благодаря прямым трансляциям.

http://tl.rulate.ru/book/51958/1739940