Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 11.1 Кто она – стример или актриса?

Никто не думал, что грозный вызов на битву на самом деле перерастет в вербовку.

Поклонники веб-сериала не ожидали, что актриса задаст такой приземленный вопрос, как пять социальных страховок и один жилищный фонд. Однако все произошло прямо перед их глазами.

Брат Бяо немного растерялся, когда Ю Цюцю задала ему такой вопрос. Девушка объяснила:

— У меня есть работа, не в этой отрасли, но начальник... — она резко остановилась.

Ю Цюцю почувствовала, что лучше не жаловаться на шефа в прямом эфире, но брат Бяо сразу все понял.

— Понимаю, понимаю. Он скупой? Сестренка Цюцю, я скажу тебе прямо. Кто не встречал нескольких плохих начальников, которые давят на своих сотрудников? Это очень тяжело для всех.

— Но это неважно. Ты сможешь вести прямые трансляции, прямо как сейчас, если присоединишься к нашей компании. У нас предоставляют пять страховок и один жилищный фонд. Преимущества отличные...

После того, как Ю Цюцю спросила об этой приземленной теме, отношение брата Бяо бессознательно стало более профессиональным. Затем он серьезно рассказал собеседнице о преимуществах работы на стриминговой площадке.

Конечно, то, что он объяснил, это все, что можно было сказать на стриме, но скрытые преимущества он пока не раскрыл.

Чат также помогал анализировать.

[Я думаю, что это довольно хорошо, а! Внешность Цюцю так хороша, ее обязательно будут хвалить, как красивую сестру или что-то вроде того.]

[Я профессиональный юрист. Хотя стример с другой стороны говорит очень красиво, и активно убеждает подписать контракт, никаких ловушек нет. Все нормально, хотя он и не похож на хорошего человека.]

[Я большой поклонник брата Бяо! Хотя он и не выглядит как надежный человек, старший брат очень надежен, их компания прямых трансляций также хороша!]

Брат Бяо: «…»

Что он сделал не так, чтобы его так оценили, неужели из-за того, что у него нет красивого лица?

На экране снова появился подарок от [Пэй Шао чрезвычайно богат] с золотой надписью:

[Ваш нынешний босс слишком никудышный, приходите в мою компанию. Я организую для вас спокойную работу.]

Когда появились эти слова, чат сразу же ожил со всеми видами шквальных криков «666» и «хватайся за золотое бедро».

Хотя по его щедрым подаркам они уже поняли, что этот мужчина действительно богат, слова о том, что у него есть компания, все равно вызвали у людей сильную зависть.

Брат Бяо: «Копаешь у подножия моей стены*?!»

П.п.: пытается переманить.

Мужчина как будто забыл, что только недавно сам завлекал бывшую соперницу в свою компанию.

Для того чтобы предотвратить похищение высококачественного и потенциального мукбанг-стримера, брат Бяо решил сделать все возможное, чтобы привлечь ее внимание.

— Сестренка Цюцю, хотя твоя трансляция очень хороша, все еще есть некоторые недостатки. Брат покажет тебе, как делать правильно, а ты можешь следить и учиться.

Ю Цюцю действительно тронули его слова.

Так хорошо быть стримером. Есть деньги, есть страховка, и не нужно иметь никаких профессиональных навыков, просто ешь.

Она может съесть все!

Кушать всегда приятно, но сейчас просто за то, что она ест, получает деньги. Что это за работа мечты?

Актрису сразу же привлекло то, что говорил брат Бяо, и ее красивые глаза слегка расширились.

***

Когда «черносердечный» босс Шэн Шиюнь вернулся в машину, разобравшись с делами своих артистов, спокойствие полностью покинуло его лицо. На смену ему пришло сильное изнеможение. Это было не только физическая, но и душевная усталость.

Шэн Шиюнь откинулся на водительское сиденье и потрогал карман своего костюма. Там было пусто. Он только избавился от привычки курить.

Эти дни Шэн Шиюнь мог оценить как... очень тяжелые.

Мужчина не ожидал, что начинать с нуля будет так сложно. Два дня назад он заботился об обезьяне с диареей. Сегодня он искал эрху* для актера, у которого внезапно сломался инструмент. Мог ли он раньше представить себе очень мужественного здоровяка ростом под 180 сантиметров, который плачет перед ним?

П.п.: старинный китайский смычковый музыкальный инструмент с двумя металлическими струнами. 

Шэн Шиюнь сейчас просто хотел остаться в машине и медленно отключиться.

Но потом он снова подумал о Ю Цюцю.

Эта актриса, вероятно, уже закончила прямую трансляцию, и он не знал, правильно ли она все сделала. Ему все еще нужно было проследить за этим.

Шэн Шиюнь нахмурился. В конце концов он снова сел прямо и, смирившись со своей участью, открыл комнату прямой трансляции с помощью своего мобильного телефона. Он не ожидал, что Ю Цюцю до сих пор была в сети.

В комнате прямого эфира было очень оживленно, и ей постоянно дарили подарки.

Ю Цюцю, которая изначально сказала ему быть спокойным, смотрела в камеру с красными щеками. Она искусно кричала:

— Спасибо за подарки красный карп, зеленый карп и осел... Лао Те дважды нажал 666, спасибо тебе большое.

— Теперь я покажу всем шашлык из трех кусочков.

Сказав это, она взяла шампуры и с наслаждением откусила кусок сочного мяса.

Шэн Шиюнь удивленно уставился на экран смартфона: «…»

Его веки начали бешено дергаться.

Что здесь происходит?

***

Когда Шэн Шиюнь на всех парах примчался обратно в компанию, Ю Цюцю как раз закончила прямую трансляцию.

Изначально шеф напрямую предоставил офис Ю Цюцю, чтобы ей было удобно вести прямой эфир. Теперь комната была полна различных запахов. Небольшие пластиковые коробки для упаковки еды также расположились на столе.

— Эй, президент Шэн, вы вернулись.

Ю Цюцю вытерла уголки рта салфеткой. Увидев, что высокий мужчина уставился на мусор на столе, она быстро объяснила:

— Я все уберу.

До этого у нее просто не было времени.

Шэн Шиюнь до сих пор вел себя крайне невозмутимо. Он глубоко вдохнул и выдохнул, чтобы не взорваться, и спросил:

— Ты ела во время прямого эфира?

— Да, — Ю Цюцю совершенно не понимала, что собеседник был очень зол. — Я же сказала, что хорошо выполню задание, и реакция у всех зрителей была отличной.

http://tl.rulate.ru/book/51958/1704640