Готовый перевод Reincarnated in Supernatural TV / Перерождение в Сверхъестественное: Глава 50

Глава 50 – Связь

От первого лица Сэма Винчестера.

Большая часть Южной Дакоты была разрушена неожиданным штормом.

Шторм унес жизни тысяч людей.

В сводке погоды не было зафиксировано никаких признаков шторма такой силы, приближающегося к Южной Дакоте.

Ученые все еще проводят исследования и до сих пор не придумали научного объяснения этого явления.

Увидев эти новости, Дин выключил телевизор и возмущенно сказал:

«Как же меня все это бесит!».

Отец ответил:

«Сын, успокойся».

Дин:

«Успокойся? Ты видел, что случилось, папа! Ты видел, что сделал Сэмюэл и эти крылатые душегубы! Они стали причиной гибели тысячи людей!».

Отец возмущенно ответил:

«Ты думаешь, я не знаю этого! Сэмюэл убил тысячи людей! И ты знаешь, кто виноват в этом? Это наша вина! Это мы привели ангелов! Сэмюэл бы не причинил Сэму вреда! И ты прекрасно это знаешь!».

Услышав это, Дин виновато опустил голову, так как действительно понимал, что это они были виноваты.

Я тихо сказал:

«Они, оказывается, такие бесчувственные».

Дин:

«Да. Эти крылатые душегубы действительно не такие, как мы себе представляли».

Джессика:

«Не только ангелы. Сэмюэл тоже. Он был другим».

Отец:

«Что ты имеешь в виду?».

Сэм:

«Он был какой-то слишком холодный. Совершенно другой. Это был не тот Сэмюэл, которого мы видели в последний раз. Он смотрел на меня, как король на своего подчиненного».

Услышав это, все замолчали, не зная, что сказать.

Дин:

«Сэм, Джессика. У вас двоих была тяжелая ночь. Лучше идите и поспите, а мы с Дином еще немного почитаем обо всем. У нас уже кое-что запланировано, и мы нуждаемся в вашей помощи. Но обсудим все завтра».

Мы с Джессикой согласились, так как действительно после всех последних событий нуждались в отдыхе.

Мы кивнули и пошли в спальню. Переодевшись в пижамы, мы легли на кровать.

Я взял одну из книг, которую Маэль оставил на моей прикроватной тумбочке.

Джесс прижимается к моей груди и крепко обнимает меня. Она по-прежнему молчит.

Она недолго была охотницей. Так много смертей она еще не видела.

Мне тоже тяжело смириться со всем этим.

Мой старший брат. Человек, который заботился обо мне и Джесс в течение 4 лет в Стэнфорде. Человек, который пришел к нам и попытался сблизиться с нами и получить нашу помощь, когда мы были в моих мыслях.

Вчера мы увидели его совершенно другим.

Он был намного холоднее, чем даже когда пытался убедить Дина, папу и меня помочь ему начать Апокалипсис, чтобы спасти мир. Что до сих пор иронично. Конец миру, чтобы спасти его.

Я тихонько усмехнулся.

Это, кажется, немного взволновало Джесс, но, похоже, она заснула.

Увидев это, я открыл книгу, которую все это время держал в руке.

Я читал ее около трех часов, пока мои глаза не устали.

Я стараюсь прочитать последнюю строчку. Еле прочитав ее, я закрываю глаза и позволяю себе уснуть. Вдруг я почувствовал, как книга упала мне на грудь, издав при этом небольшой стук.

Я начинаю как-то странно себя чувствовать. Мне кажется, будто я плыву в темноте.

Когда я открываю глаза и вижу совершенно пустое темное место, то спрашиваю себя:

«Где я? Я ведь только что был в постели рядом с Джессикой».

Оглянувшись, я заметил, что я обнажен и плыву в месте, в котором ничего нет.

Я запаниковал еще больше, пока, наконец, не вспомнил, как Сэмюэл пришел мне в голову. Это было просто так. Повсюду была чистая тьма.

Подумав об этом, я немного успокоился, так как понял, что сейчас нахожусь в своем разуме.

Через некоторое время я увидел свет. Я протянул руку, пытаясь дотянуться до него.

Вдруг свет начал приближаться. Я погружаюсь в него, надеясь, что это выход из моего разума.

Стало очень ярко, из-за чего я закрыл глаза. Открыв их, я вижу, что все еще нахожусь в темном месте.

Хотя, к счастью, я чувствую ткань на своей коже, что означает, что теперь на мне одежда, но это не хорошие новости. Это означает, что я не в своем уме, но где я?

Я решил сделать шаг вперед. Сделав это, я почувствовал, что земля под моими ногами очень скользкая и липкая.

Я по-прежнему не вижу ничего, кроме тьмы, которая, как мне кажется, еще темнее, чем когда я был в своем разуме.

Я не кричу, потому что не хочу предупреждать кого-то о том, что я здесь.

Вдруг я увидел перед собой красный огонь.

Мне показалось странным тот факт, что огонь рассеивался вокруг меня, но температура при этом оставалось все еще невероятно низкой.

Мне было очень холодно. Это напоминало мне чувства, которые я испытывал, находясь вчера рядом с ним, с Сэмюэлем.

Откинув все эти мысли, я продолжил идти.

Вдруг вдали я увидел странный светящийся чистый белый свет.

Не знаю, почему я, но чувствую, что должен подойти к нему ближе.

Это похоже на тягу. Меня тянет к этому свету.

Подойдя ближе, я увидел источник света. Это были крылья. Шесть чисто-белых светящихся ангельских крыльев.

По прибытии я вижу, что существо, которому они принадлежат, кого-то мучает.

Существо кладет руку на грудь человека, а затем оборачивается ко мне.

Я заметил, что рука этого существа была вся в крови.

Краем глаза я вижу, почему мои ноги были такими липкими.

Все место залито красной кровью, от которой в воздухе витает густой металлический запах. Странно, что раньше я его не чувствовал.

Я смотрю на существо и понимаю, что даже в этом залитом кровью месте он совершенно безупречен.

Его шесть чистых сияющих белых крыльев безупречно чисты.

Я поднял голову и посмотрел в лицо этому существу. У него была бледная кожа и светящиеся красные глаза.

Увидев меня, существо улыбнулась.

Теперь я понял, кто передо мной стоит. Это был Сэмюэл.

Увидев мое скривившиеся от страха лицо, он улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/51913/1393146