Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 21

Глава 21

Норман провел неделю полностью запертым в своем офисе, хотя на самом деле он превратил его во временную лабораторию.

С чертежами в руках он действительно не думал, что ему понадобится чья-то помощь, чтобы воссоздать реактор, и предпочитал держать свой личный проект в секрете.

Кроме еды и сна, он действительно ничего не делал, кроме как сосредоточился на воссоздании дугового реактора.

И тот факт, что Тони смог создать его в пещере, сделал его еще более решительным.

К концу недели в его распоряжении был рудиментарный, но функциональный дуговой реактор, конечно, это было ничто по сравнению с теми, которые Тони будет иметь в будущем. Однако, Норман знал, что может воссоздать его так же хорошо и даже дать ему свой собственный дизайн.

Хотя он очень сомневался, что в конечном итоге получит броню, такую как у Старка, всегда было бы неплохо иметь скрытую карту в рукаве. Плюс в его распоряжении почти неограниченный источник энергии, и он поправит все только тогда, когда он сможет получить в свои руки чертежи.

На мгновение Осборн посмотрел на настенные часы, которые были в его офисе, оказалось, что было уже поздно, и если он не поторопится, то не сможет присутствовать на благотворительном мероприятии, чтобы иметь возможность увидеть Энтони Старка.

С этой мыслью он начал двигаться, чтобы принять душ, ему нужно было быть презентабельным для такого случая, иначе он мог бы запятнать репутацию Оскорпа.

Реактор Arc был заперт в его личном хранилище, к тому же он был установлен самим Осборном, и кому-либо было бы трудно открыть его, и даже если бы они попытались к тому времени, Норман был бы уже уведомлен об этом. А затем просто использовал бы свою телепортацию, чтобы немедленно вернуться.

…

По дороге к месту, где будет проводиться благотворительная вечеринка от имени Stark Industries, Норману сообщили о внезапном появлении Тони на вечеринке, казалось, что, как и в фильме, никто не ожидал, что он приедет.

Без сомнения, пресса доставляла неудобства, и Норман уже ожидал, что его прибытие также вызовет небольшой переполох, а ему определенно надо будет с ним поговорить.

Поездка длилась недолго, и перед тем, как выйти из машины, репортеры уже указывали на нее камерами, что было не сильно хорошо.

В тот момент, когда он вышел, репортеры, казалось, пришли в ярость. С тех пор, как он очнулся, после несчастного случая, он никогда не показывал себя средствам массовой информации так прямо. Добавив тот факт, что в последние месяцы, он купил значительную часть Stark Industries, было понятно, почему они так поступили.

Так или иначе, Норман просто прошел по красной ковровой дорожке, не заботясь о вопросах, криках или даже мольбах, которые исходили от репортеров.

Оказавшись внутри, он мог видеть множество людей. Осборн окинул взглядом все вокруг, ища Энтони, однако, когда он нашел его, он понял, что разговаривает с рыжей, которую он определил как Пеппер Поттс.

Что ж, у него будет время поболтать с ним еще, когда Тони узнает, что он на вечеринке, маловероятно, что он упустит возможность поговорить с человеком, который воспользовался его исчезновением.

Норман видел, что многие люди подходят к нему, чтобы поболтать, возможно, пытаясь установить с ним связь, будь то работа, дружба или что-то еще.

Поэтому он снова пошел в сторону бара, ему нужно было выпить, чтобы пройти через это.

…

Спустя некоторое время после нескольких напитков и приятной беседы с пожилым человеком Норман увидел, как Тони уселся в кресло рядом с ним.

Тони упомянул Нормана, заказывает выпивку. Норман также приветствовал Старка.

- Значит, вам отказали? - спросил Норман у Тони.

- На самом деле, она просто сказала, что должна уйти, но что она наверняка возместит это мне, - спокойно ответил он.

Норман только покачал головой от того факта, что Тони был таким дерзким.

Вскоре Старку принесли его напиток и он, сделав глоток, снова заговорил: «Так зачем же ты тогда это сделал?» - спросил он, и хотя он не уточнил, оба мужчины поняли, что он имел в виду.

Норман просто пожал плечами: «Я увидел возможность и воспользовался ею, я уверен, что если бы она была у вас, вы бы поступили так же», - объяснил он.

Энтони лишь слегка улыбнулся словам Осборна: «Да, я бы поступил также, однако много лет назад вы сделали свою компанию индивидуальной, вы действительно жадный ублюдок», - сказал он без какого-либо фильтра.

«Я не виноват, что ваш отец решил сделать свою компанию публичной, если бы это было не так, даже если бы я хотел, я не смог бы это осуществить», - ответил Осборн.

Энтони только покачал головой, делая еще глоток из своего стакана: "Это все?" - спросил Осборн из-за отсутствия реакции Старка.

«Мне не нужно спрашивать, чтобы узнать ответ, который ты мне скажешь, потому что я уже знаю, - спокойно объяснил он. - Только идиот захочет продать свою долю в компании сейчас, когда я вернулся», - добавил он, с намеком на высокомерие.

Норман сделал глоток, кивая головой. Он согласился со словами Тони, вполне вероятно, что все акционеры, которые продали ему свои акции, сейчас сожалеют об этом.

«Кроме того, я бы предпочел, чтобы кто-то похожий на меня держал акции компании», - искренне сказал ему Старк, и его слова немного запутали Осборна.

"Похожий?" - спросил Норман, желая утолить свое любопытство. Тони только кивнул: «Мы оба пережили похожие ситуации», - он быстро ответил, затем немного остановился и вздохнул: «Мы оба были на грани смерти, вы, должно быть, умерли на больничной койке. в то время как я, должно быть, делал это в той пещере », - подробно объяснил он, прежде чем выпить оставшееся содержимое своего стакана и попросить еще один.

Норман понимал мыслительный процесс Тони, хотя он был немного сбит с толку, но это было просто небольшое отклонение от временной шкалы.

«Но мы этого не сделали, мы живы, было ли это чудом Божьим или нет, но факт в том, что мы все еще живы, и это все, что имеет значение», - сказал ему Осборн.

«Так скажи мне, что ты делаешь со своим вторым шансом?» - спросил Тони после короткого молчания.

«Пытаюсь быть хорошим отцом, быть лучшим человеком, просто стараюсь жить лучше, чем раньше», - искренне ответил Осборн: «А ты, что ты собираешься делать со своим?» - спросил он вскоре после этого.

«Я пытаюсь понять это, я все еще на стадии планирования», - ответил он в двух словах.

В конце концов, Норман и Тони просто продолжали какое-то время разговаривать, и между ними возникло странное товарищество.

…

В конце вечеринки Норман попрощался со Старком и просто вернулся в филиал Oscorp.

Он собирался немного помедитировать, как он почти всегда делает, как вдруг ему позвонили. Это не был ни один из его контактов, и никто из его сотрудников не знал его номера.

Как только он поднял трубку, он услышал узнаваемый мужской голос: «Ты поправился, мне потребовалось время, чтобы узнать твой номер», - слова Дукара эхом разнеслись по комнате.

«Я не ожидал, что ты свяжешься со мной», - спокойно сказал он, спокойно глядя на пол, на котором находился: «Так зачем ты мне звонишь?» - быстро спросил он.

Ответ занял несколько секунд. «Предупреждение», - он просто ответил: «Тебе нужно нбыть осторожнее в своем городе, в следующие несколько месяцев в нем начнется хаос», - продолжил он, прежде чем Норман успел что-то сказать , Дукар уже повесил трубку.

Осборн даже не попытался определить местонахождение этого человека, даже если бы он смотрел на него лицом к лицу, он все равно не сказал бы ему больше, чем он уже сказал.

Однако он прислушался к словам Дукара, ведь он не думал, что его персонаж был лжецом, может быть, манипулятором, но не лжецом.

Норман уже думал, что ему нужно начать создавать свою собственную разведывательную сеть, чтобы быть в курсе всего, что происходит в преступном мире.

Он получил сообщение с номера, который он прекрасно знал. «Я нашел это» - простое и короткое сообщение, плюс к словам было прикреплено несколько цифр.

На лице Нормана появилась улыбка, ему придется совершить еще одну экстренную поездку.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1341396