Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 6

「Почему... Почему это всегда я?!」

「Я убью тебя, я убью тебя, я убью тебя!!!」

「Будьте несчастны. Все остальные должны быть несчастны!!!」

Голоса эхом раздаются в моей голове. В ту же минуту моё сердце наполняется сильными мрачными чувствами.

Ненавижу! Презираю! Нет никого прекраснее меня!!!

Это темное, пустынное, мерзкое ощущение было похожим на грязь, окутывавшую господина Бога. Оно липко обволакивает, как будто связывает меня.

「Ты разве отличаешься от них?」

Оно… растекается по мне… с моего пальца… обволакивает меня… моё тело падает… я погружаюсь во мрак…

「Ты тоже кого-то ненавидишь, не так ли?」

Из глубины тьмы… доносится голос… всё ближе и ближе… манит к себе…

"Нет."

Голос из темноты… заполнил мой разум... бесполезно его останавливать... я больше не могу даже думать…

Нет, как бы сказать... у меня не было даже желания его останавливать...

Эта грязь на кончике моего пальца… эти ужасные, тяжелые эмоции… они просачиваются внутрь, захватывают меня...

Почти.

「Леди Элеонора!!!」

Чья-то рука схватила меня.

**

「Леди Элеонора! Ты в порядке?!」

Я очнулась от громкого голоса, который звал меня.

Подняв голову, я увидела лишь интерьер мрачной комнаты, в которой жил господин Бог. Лежа на ветхом диване, я удивленно оглядывалась, не понимая, что произошло.

“Хм... Я коснулась грязи господина Бога...”

На меня нахлынули неприятные эмоции. Я не могла вспомнить деталей, но ощущение было настолько сильным, что меня тошнило. Это ощущение всё ещё сохранялось. Что-то мрачное, холодное и тёмное. Как раз в тот момент, когда меня уже почти полностью захватило это чувство, кто-то схватил меня за руку.

Мне кажется... это была... мужская рука... Сильная, нежная и тёплая  рука…вытаскивала меня…

「Сон?」

「Это был не сон.」

Кто-то мгновенно ответил мне. Это был не господин Бог. Потрясённая, я огляделась — рядом с господином Богом, у края дивана стоял фантастически великолепный мужчина.

「Г-господин Адратион?! ...Что вы здесь делаете?!」

「Я просто зашел проведать вас.」

Он сказал это абсолютно спокойным голосом и взглянул на кончики моих пальцев. Они всё ещё были покрыты грязью, но она уже не была такой же липкой, как раньше. Она крошилась с моих пальцев, как высохшая грязь.

「Ты дотронулась до скверны, человеческая девушка. Если бы Милорд не помог тебе, ты бы уже утонула в этой скверне.」

http://tl.rulate.ru/book/51893/2575880